The series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina: Series academica is published by the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences, and functions as a complement to the series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina: Sources and Studies. The editions and source collections of the Series academica provide a basis for research on Byzantine philosophy and education and on the lasting impact of peripatetic philosophy in the Greek middle ages. The series succeeds to the Commentaria in Aristotelem Graeca directed by Hermann Diels and (...) published by the Royal Prussian Academy of Sciences. The publication schedule of the series includes editions of commentaries by Alexander of Aphrodisias, Simplicius, John Philoponus, Michael of Ephesus, Nicephorus Blemmydes, George Pachymeres, Theodore Metochites, George Scholarius, and Bessarion. The series is also open for preliminary studies and companion volumes. https://www.degruyter.com/view/serial/CAGB-B. (shrink)

Our aim here is to show that an enigmatic text of Avicenna's Glosses, devoted to the problem of evil, takes on its full meaning in the light of the last chapter of the Šifā ' on De generatione et corruptione. We will see how Avicenna, deepening and developing a cosmological argument already present in the commentary of Alexander of Aphrodisias on the De generatione, ends up building most of his theodicy on the relative incommensurability of the different celestial periods. All (...) the problem of divine Justice is thus reinterpreted in terms of opposition between discrete and continuous. Finally we will show the importance that this development of Avicenna had in Western Christendom in the 14th century, and the complex relationship which Leibniz has with it in his recently edited reflections on the Great Year. (shrink)

This book is the first study of the ontological system of Alexander of Aphrodisias (floruit c. 200 AD), famous for his commentaries on the works of Aristotle.

Der heute verlorene Kommentar von Alexander aus Aphrodisias zur Physik des Aristoteles ist eines der wichtigsten Werke der Antike: beeinflusste er doch als Quelle sowohl die griechischen Kommentatoren des Aristoteles als auch - vermittelt durch die Araber - die Philosophie des Mittelalters. Die in dieser Ausgabe pr+sentierte Erstedition und Untersuchung der nahezu 700 byzantinischen Scholien, die erst j8ngst entdeckt wurden, erlauben eine genauere Rekonstruktion der physikalischen Lehren Alexanders und tragen zugleich zum besseren Verst+ndnis der Geschichte des Aristotelismus und der vorklassischen (...) Physik bei. (shrink)

Le présent article réunit deux études indépendantes. Elles étaient cependant si intimement liées par les divers aspects d’un sujet commun, par des investigations complémentaires et des conclusions qui se rejoignent et se recoupent, que leurs auteurs ont décidé de les fondre dans un article commun.

Le présent article réunit deux études indépendantes. Elles étaient cependant si intimement liées par les divers aspects d’un sujet commun, par des investigations complémentaires et des conclusions qui se rejoignent et se recoupent, que leurs auteurs ont décidé de les fondre dans un article commun.

This article aims to unravel the doctrine of the “sign from the manifest to the hidden” of Abū Hāšim al-Ğubbāʾī. It shows that Abū Hāšim tended to interpret this sign as an inference, of which he recognized two main types: Type-1 proceeds by analytical deduction of concepts by neutralizing the conditions of their realization, i. e. their ontological basis. This is, typically, the procedure most directly consonant with Abū Hāšim's modal ontology. Type-2 exhibits the same causal relationship at the known (...) and unknown levels and considers causality at the known level to be itself the cause of causality at the unknown level. This partition was completely new in philosophy and kalām at the time of Abū Hāšim, but it is foreshadowed in al-Ḫwārizmī’s Algebra. In this book, al-Ḫwārizmī distinguishes between proof “by cause”, which consists in transferring a certain geometric deduction to algebra, and proof “by expression”, which operates directly on algebraic expressions, which it reduces analytically. A text by Abū Hāšim devoted to human knowledge that seems to refer to the work of al-Ḫwārizmī suggests, finally, that the close parallel between al-Ḫwārizmī’s doctrine of proof and Abū Hāšim's doctrine of the sign may not be a mere coincidence. Two appendices have been added. The first deals with al-Fārābī’s reading of Abū Hāšim's theory of inference. The second, based on all available data, establishes for the first time the correct and precise dates of Abū Hāšim's life. (shrink)

The present article aims to show that the treatise On the Harmonization of the Opinions of the Two Sages the Divine Plato and Aristotle cannot have been written by al-FbwillryAdAdrr in the field of cosmology, for theological reasons.

Le fr. 2 de Boéthos de Sidon est transmis par deux commentateurs alexandrins des Catégories d'Aristote. En voici le texte grec:[2a] Ioannes Philoponus, In Aristotelis Categorias commentarium, 5.15-20Τρίτον ἦν ἐφεξῆς κεφάλαιον τὸ πόθεν δεῖ ἄρχεσθαι τῶν Ἀριστοτελι-[16]κῶν συγγραμμάτων. Βόηθος μὲν οὖν φησιν ὁ Σιδώνιος δεῖν ἀπὸ τῆς [17] φυσικῆς ἄρχεσθαι πραγματείας ἅτε ἡμῖν συνηθεστέρας καὶ γνωρίμου, δεῖν [18] δὲ ἀεὶ ἀπὸ τῶν σαφεστέρων ἄρχεσθαι καὶ γνωρίμων. ὁ δὲ τούτου δι-[19]δάσκαλος Ἀνδρόνικος ὁ Ῥόδιος ἀκριβέστερον ἐξετάζων ἔλεγε χρῆναι πρό-[20]τερον ἀπὸ τῆς λογικῆς (...) ἄρχεσθαι, ἥτις περὶ τὴν ἀπόδειξιν καταγίνεται. (shrink)

The reference to Albinus in a refutation of Bardesanes († c. 222) by Ephrem the Syrian († 373) is not unknown to modern commentators. This text, edited and translated into English since the beginning of the twentieth century, is regularly mentioned, albeit rather cursorily, by scholars of Middle Platonism. Although much has been clarified between the first publication of the book just over a century ago and the present day, the following pages aim to continue the exploration. The aim will (...) be to better understand what has so far remained unnoticed: the dependence of Albinus’ work on Posidonius on three crucial points: (1) his classification of incorporeals, (2) his doctrine of comprehensive representation, and (3) the deep relationship between (1) and (2). (shrink)

This article proposes a reconstitution of the philosophical tenor of al-Fb al-Mawdayyira). It is shown that this work is not only a response to book VI of John Philoponus' Contra Aristotelem, but that its real issues can only be grasped in the context of the author's metaphysical system. Although, for al-Fbī, genuine demonstrations proceed from the cause to the caused, thus following the order of being, it will be explained how he also admits a strictly physical proof of the simple (...) fact, independently of its cause, and that the physical demonstration of the eternity of the world pertains to this type of proof. This physical proof is specifically directed against the Kindian doctrine of creation. (shrink)

This article aims at reconstructing the most damaged part of the Strasbourg papyrus of Empedocles (fragment f-d), by taking into account all the parameters at our disposal: palaeography, metre and, of course, content. According to this attempt, Empedocles would be describing the very moment in the phase of increasing Strife when the whole-natured creatures (the ολοφυ) were split into male and female beings. Thus, the first part of the fragment becomes very similar, in its content, to fr. 62 D.-K. and (...) to Plato's parody of Empedocles in Aristophanes' myth in the Symposium , while its second part emerges as containing new details of the process by which double creatures were split into two. If this reconstruction is accepted, its implication will be that Aetius' presentation of Empedocles' cosmic cycle as a fourfold continuous process is deeply inadequate. (shrink)

La diffusion d'Alexandre d'Aphrodise, en raison de la qualité inégalée de son exégèse d'Aristote, est celle des textes vivants. Simplicius est plus érudit, Philopon plus critique, Averroès plus savant. Mais Alexandre possédait un art de la synthèse entre l'analyse philologique de la lettre et la saisie de l'orientation générale d'un texte, qui fait de lui l'Exégète par excellence. On comprend, dans ces conditions, que sa transmission ne soit pas le relais linéaire d'un ‘‘témoin” figé. Citons aussi bien le recours extensif (...) de Simplicius, au VIe siècle, à ses commentaires physiques que la renaissance philosophique des IXe–Xe siècles en terre d’Islam, qui s'accompagne d'un mouvement massif de traduction de textes alexandriques. Or s'il apparaît de plus en plus clairement que c'est la nécessité de bâtir une ontologie du sensible aristotélicienne, subordonnée à l'ontologie platonicienne des Formes divines, qui a poussé le ‘‘platonicien” Simplicius à puiser dans les commentaires de son prédécesseur, on ne s’est pas encore assez interrogé sur le sens de l'intérêt aigu des philosophes islamiques pour Alexandre. Pourquoi, par exemple, alors que les Byzantins, quand ils ont eu le choix entre Alexandre et Simplicius, ont choisi Simplicius, les Arabes se sont-ils systématiquement décidés pour Alexandre? (shrink)

In this paper, we highlight a number of difficulties concerning the relationship between the Critias and theT imaeus, notably a contradiction between Timaeus 27a-b and Critias 108a-c. On this basis we argue that the Critias must be considered spurious.

Le présent article est consacré à la réédition et, pour certaines d’entre elles, à l’édition de scholies byzantines comportant des données chiffrées sur les périodes du cycle d’Empédocle. Celles-ci ont été copiées au xii e siècle sous forme de gloses à différents traités d’Aristote. On s’attachera à démontrer la cohérence interne de ces nouveaux renseignements, leur compatibilité avec les fragments conservés du poème Sur la nature et, enfin, on suggérera un canal possible de transmission.

Le présent article est consacré à la réédition et, pour certaines d’entre elles, à l’édition de scholies byzantines comportant des données chiffrées sur les périodes du cycle d’Empédocle. Celles-ci ont été copiées au xii e siècle sous forme de gloses à différents traités d’Aristote. On s’attachera à démontrer la cohérence interne de ces nouveaux renseignements, leur compatibilité avec les fragments conservés du poème Sur la nature et, enfin, on suggérera un canal possible de transmission.

In seiner Schrift "De generatione et corruptione" entwickelt Aristoteles seine Antworten auf die Aporien, die sich aus dem Begriff des Werdens ergeben. Dabei geht es ihm ebenso darum, analytisch - und dies im angelsachsischen Sinne des Wortes - das gesamte Bedeutungsspektrum des griechischen Verbes "genesthai" zu klaren und zu ordnen, wie darum, auf rein physikalischer Ebene allgemeine Betrachtungen zur Einfuhrung in die physiologischen Studien des biologischen Corpus anzustellen.Die philosophische Uberlieferung hat, mehr oder minder bewusst, immer erkannt, dass es in Aristoteles (...) Schrift um die Machbarkeit und den Platz einer physikalischen Untersuchung des Lebendigen ging und - unter monotheistischen Vorzeichen - um das Verhaltnis Gottes zu seinen Geschopfen. Man denke nur an den Ps.-Okellos in hellenistischer Zeit, ferner an die galenische Tradition und an die bahnbrechenden physikalischen Intuitionen des Alexander von Aphrodisias. Man denke auch an die grosse Anziehungskraft, die dieser Text auf die arabischen Philosophen und spater auf die Physiker-Arzte Suditaliens ausgeubt hat. Und man denke schliesslich an die fast siebzig byzantinischen Manuskripte, die uns den Text des Traktats in der Originalsprache uberliefert haben. All das zeugt von der Faszination, die dieser Text auf Denker ausgeubt hat, die zu verstehen versucht haben, warum und wie die Welt der reinen Potenz und Materie unter bestimmten, sehr spezifischen Bedingungen in die Individualisierung der aktualisierten Form munden kann.Auch die Gegner waren sich der Bedeutung des Textes bewusst. So hat Philoponus den Traktat nicht ausdrucklich verworfen, wenn er auch in seinem De Aeternitate mundi contra Aristotelem und seinem De Aeternitate munde contra Proclum die These von der Ewigkeit der Welt und dem Fortbestand der Arten ablehnt, der ja, wie wir gerade gesehen haben, in dem Traktat eine grundlegende Bedeutung zukommt. Eine systematische Widerlegung von De generatione et corruptione wird erstmals von einem der grossten islamischen Theologen zu Anfang des 10. Jahrhunderts gefuhrt. Der Autor zeigt unter anderem, dass die wichtigste unter den drei arabischen Ubersetzungen sehr wahrscheinlich auf das byzantinische Exemplar der physikalischen Traktate zuruckgeht, dass die suditalienischen Arzte es nicht versaumt haben, sich unverzuglich die vielfaltigen, von Burgundio von Pisa zusammen mit seiner Version ubersetzten Randnotizen zunutze zu machen, - dass ubrigens die beiden Manuskripte, die mit Suditalien in Verbindung gebracht werden konnen, jeweils medizinische Texte enthalten -, dass zahlreiche byzantinische Gelehrte es sich haben angelegen sein lassen, den Text durch oft interessante, zuweilen brillante Konjekturen zu verbessern.Der Autor liefert mit seiner Uberlieferungsgeschichte also nicht nur das fur eine wirklich textkritische Ausgabe unerlassliche Stemma. Er fuhrt uns ebenso die Vielgestaltigkeit der Geschichte der Philosophie vor Augen, die sich ebenso mit der Theologie wie mit den Naturwissenschaften befasst. Nur die Uberlieferungsgeschichte kann uns vor historischen Trugbildern bewahren, d. h. vor der pseudo-philosophischen Rekonstruierung riesiger Phantasiefresken. (shrink)

This article revisits the controversy between Abū Bakr al-Rāzī and Abū al-Qāsim al-Balḫī. Based on the testimony of the Kitāb taṯbīt dalāʾil al-nubuwwa of the Qāḍī ʿAbd al-Ǧabbār, it is shown that the two philosophers must have clashed at the court of Aḥmad b. Sahl al-Marwazī, governor of Balḫ, during the 910s, and that the virulence of the tone of their exchange can be explained above all by this context of professional rivalry. In terms of content, their conversation must have (...) focused on the question of divine justice and on the best way to give an account of prophecy and Qurʾanic wisdom. We then turn to the study of chap. VIII, 4 of Faḫr al-Dīn al-Rāzī's Al-maṭālib al-ʿāliya and show that, contrary to a recently held view, this chapter constitutes an echo not of Abū Bakr al-Rāzī, but of the first argument of Ibn al-Rāwandī's Kitāb al-zumurrud, which contrasted the autonomy of reason with the necessity of prophecy in order to conclude from the former to the negation of the latter. Finally, it is suggested that Abū Bakr al-Rāzī's doctrine of prophecy, like that of the great theologians of his time, both Muʿtazilites and Ašʿarites, aims to escape the dilemma set up by Ibn al-Rāwandī a few decades earlier. (shrink)

Deux sources anciennes, l’une grecque et l’autre latine, attribuent le même bon mot à deux auteurs différents. Selon Suétone, Théodore de Gadara, alerté par la cruauté du jeune Tibère, l’aurait parfaitement caractérisé comme une « boue pétrie de sang » : Sa nature cruelle et lente se révéla même dans l’enfant. Thédore de Gadara, son professeur de rhétorique, paraît l’avoir le premier percée à jour avec perspicacité et caractérisée à merveille, toutes les fois qu’il l’admonestait en le traitan...

RésuméCet article se propose de mettre au jour les relations profondes qui existent entre l'argument de l’« homme volant » d'Avicenne et des considérations modales de l’école d'Abū Hāšim al-Ǧubbā’ī. Il montre qu'Avicenne réemploie des arguments développés originellement par Abū Hāšim pour démontrer la présence d'un mode de la totalité dans le cas du vivant – argument lui-même opposé à la psychologie aristotélicienne et néoplatonicienne – pour établir, contre l'ontologie modale de ce dernier, la nature incorporelle de l’âme. On voit (...) ainsi se dessiner le jeu subtil d'Avicenne par rapport à celui qu'il avait très probablement identifié, fût-ce à son corps défendant, comme l'un des plus grands métaphysiciens de langue arabe. (shrink)

The editing of three anonymous Greek texts preserved in the Parisinus Suppl. gr. 643 allows us to clarify certain ideas on the transmission of knowledge in the Mediterranean during the second half of the 13th century. These texts are in fact translations from Latin probably made at Salerno at the end of the Norman period or at the beginning of the Angevin dynasty. They allow us to establish the influence of the Parisian Faculty of Arts on the Sicilian intellectual milieu (...) of the period and to illustrate how, whilst remaining true to its medical vocation, the University of Salerno evolved nonetheless towards a model of general education in the Arts. Finally these texts reveal the considerable influence of Arabic learning on the Aristotelian teaching of their author. This very fact, combined with the presence of the Parisinus in Byzantium, in an environment of advanced philological learning, a few decades after its composition, leads us to question our understanding of the Palaeologan Renaissance as well as its independence with regard to the Arabo-latin scholarly tradition of the 13th century. (shrink)

Cet article s’interroge sur le sens et la portée de la similitude, semble-t-il jamais explicitement formulée par Jules Vuillemin, entre sa classification des systèmes philosophiques et l’opposition des quatre grands systèmes antiques (platonisme, aristotélisme, épicurisme, stoïcisme) sur la question du critère de vérité (????????????????????). Il suggère ensuite d’assimiler l’opposition entre analyse et synthèse des systèmes philosophiques telle que la reconstitue Jules Vuillemin à celle que le philosophe assigne à la métaphysique, par opposition à la mathématique, cartésienne.