The distinction between semantics and pragmatics is easier to apply than to explain. Explaining it is complicated by the fact that many conflicting formulations have been proposed over the past sixty years. This might suggest that there is no one way of drawing the distinction and that how to draw it is merely a terminological question, a matter of arbitrary stipulation. In my view, though, these diverse formulations, despite their conflicts, all shed light on the distinction as it is commonly (...) applied, in both linguistics and philosophy. Although it is generally clear what is at issue when people apply the distinction to specific linguistic phenomena, what is less clear, in some cases anyway, is whether a given phenomenon is semantic or pragmatic, or both. Fortunately, there are other phenomena that are uncontroversially semantic or, as the case may be, uncontroversially pragmatic. Their example will help us get clear on what the semantics-pragmatics distinction is. (shrink)

Once upon a time it was assumed that speaking literally and directly is the norm and that speaking nonliterally or indirectly is the exception. The assumption was that normally what a speaker means can be read off of the meaning of the sentence he utters, and that departures from this, if not uncommon, are at least easily distinguished from normal utterances and explainable along Gricean lines. The departures were thought to be limited to obvious cases like figurative speech and conversational (...) implicature. However, people have come to appreciate that the meaning of a typical sentence, at least one we are at all likely to use, is impoverished, at least relative to what we are likely to mean in uttering it. In other words, what a speaker normally means in uttering a sentence, even without speaking figuratively or obliquely, is an enriched version of what could be predicted from the meaning of the sentence alone. This can be because the sentence expresses a “minimal” (or “skeletal”) proposition or even because it fails to express a complete proposition at all.1 Indeed, it is now a platitude that linguistic meaning generally underdetermines speaker meaning. That is, generally what a speaker means in uttering a sentence, even if the sentence is devoid of ambiguity, vagueness, or indexicality, goes beyond what the sentence means. The question is what to make of this Contextualist Platitude, as I’ll call it. It may be a truism, but does it require a radical revision of the older conception of the relation between what sentences mean and what speakers mean in uttering them? Does it lead to a major modification, or perhaps even outright rejection, of the semantic-pragmatic distinction? I think.. (shrink)

We hardly ever mean exactly what we say. I don’t mean that we generally speak figuratively or that we’re generally insincere. Rather, I mean that we generally speak loosely, omitting words that could have made what we meant more explicit and letting our audience fill in the gaps. Language works far more efficiently when we do that. Literalism can have its virtues, as when we’re drawing up a contract, programming a computer, or writing a philosophy paper, but we generally opt (...) for efficiency over explicitness. In.. (shrink)

This paper aims to argue for two related statements: first, that formal semantics should not be conceived of as interpreting natural language expressions in a single model (a very large one representing the world as a whole, or something like that) but as interpreting them in many different models (formal counterparts, say, of little fragments of reality); second, that accepting such a conception of formal semantics yields a better comprehension of the relation between semantics and pragmatics and of the role (...) to be played by formal semantics in the general enterprise of understanding meaning. For this purpose, three kinds of arguments are given: firstly, empirical arguments showing that the many models approach is the most straightforward and natural way of giving a formal counterpart to natural language sentences. Secondly, logical arguments proving the logical impossibility of a single universal model. And thirdly, theoretical arguments to the effect that such a conception of formal semantics fits in a natural and fruitful way with pragmatic theories and facts. In passing, this conception will be shown to cast some new light on the old problems raised by liar and sorites paradoxes. (shrink)

It has long ben recognised that there are referential uses of definite descriptions. It is not as widely recognised that there are atttributives uses of idexicals and other such paradigmatically singular terms. I offer an account of the referential/attributive distinction which is intended to give a unified treatment of both sorts of cases. I argue that the best way to account for the referential/attributive distinction is to treat is as semantically underdetermined which sort of propositions is expressed in a context. (...) In certain contexts the proposition expressed will be a descriptive one, and in others it will be an object-dependent one. I appeal to Sperer and Wilson's (1986) idea that the recovery of the content of an utterance involves pragmatic processes of enrichment of a representation of the logical form of utterance. According to the account I offer, the first-level descriptive meaning associated with an expression (whether this is an indexical or a definite description) is pragmatically enriched and then used either to track an individual in the context, or is taken to lay down a condition of satisfaction for an individual. The proposition that the listener takes the speaker to have expressed is recovered on the basis of considerations of relevance and contextually available information about the speaker's directive intentions. Although my account has affinities with those of Recanati (1993) and Nunberg (1993), it also differs from theirs in crucial ways. Each of these authors sees asymmetries where I see none. I give reasons for preferring my symmetrical account. (shrink)

The Gricean distinction between saying and implicating suggests a clear division of labour between semantics and pragmatics. The standard view that a semantic theory delivers truth-conditions for every well-formed sentence of a language has been grafted onto a Gricean view of the semantics-pragmatics divide. Consequently, many believe that truth-conditions can be specified in a way that is essentially free from pragmatic considerations. This view has been challenged, by those who argue for pragmatic intrusion into truth-conditional content. Others have argued in (...) favour of preserving a pragmatically untainted conception of semantics, but for a more finegrained conception of pragmatics. This debate has led to different proposals as to how to draw the boundary between semantics and pragmatics. This philosophical debate has been conducted largely independently of the debate in linguistics about the interfaces between the various sub-systems of the language faculty in the mind/brain. (shrink)

Relevance theorists have argued that we must distinguish between words that encode concepts and those that encode procedures. The latter encode instructions that constrain the inferential phase of verbal communication. (This is explained in more detail below). This raises the question as to how we are to understand the notion of procedural encoding. I will argue that the notion of a procedural unit is something that has a place in an account of language use, and hence it belongs to a (...) theory of pragmatic performance and not to a theory of semantic competence. (shrink)

In the recent debate on the semantic/pragmatic divide, Herman Cappelen and Ernie Lepore (2005) on the one hand, and Fran¸cois Recanati (2004) on the other, occupy almost diametrically opposed positions as regards the role of semantics for communication, while largely agreeing on important features of pragmatics. According to Cappelen and Lepore (CL), semantic context sensitivity of natural language sentences is restricted to what is determined by a particular minimal set of canonically context sensitive expressions. If you try to go beyond (...) that set, as has often been done in recent semantic theories, to reach a position of moderate contextualism, your reasons will force you to the much more extreme position of radical contextualism. That is CL’s instability thesis. They argue for it by means of a number of examples intended to illustrate how you are off on a slippery slope if you admit any context sensitivity beyond the basic one. If radical contextualism is true, systematic semantics is not possible, since, according to CL, there cannot be any systematic theory of speech act content. The one exception is that whatever is said by the utterance of a sentence, its minimally context dependent content is part of it. Precisely this is denied by Recanati. Not only is this “minimal proposition” not part of speech act content. The minimal proposition plays no.. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between (context-invariant) encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which is responsible for providing semantic values for (...) a small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements (lexical and syntactic) which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)

A cognitive pragmatic approach is taken to some long-standing problem cases of negation, the so-called presupposition denial cases. It is argued that a full account of the processes and levels of representation involved in their interpretation typically requires the sequential pragmatic derivation of two different propositions expressed. The first is one in which the presupposition is preserved and, following the rejection of this, the second involves the echoic (metalinguistic) use of material falling in the scope of the negation. The semantic (...) base for these processes is the standard anti-presuppositionalist wide-scope negation. A different view, developed by Burton-Roberts (1989a, 1989b), takes presupposition to be a semantic relation encoded in natural language and so argues for a negation operator that does not cancel presuppositions. This view is shown to be flawed, in that it makes the false prediction that presupposition denial cases are semantic contradictions and it is based on too narrow a view of the role of pragmatic inferencing. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between (context-invariant) encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which is responsible for providing semantic values for (...) a small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements (lexical and syntactic) which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)

This paper investigates scalar implicatures and downward entailment in child English. In previous experimental work we have shown that adults’ computation of scalar implicatures is sensitive to entailment relations. For instance, when the disjunction operator or occurs in positive contexts, an implicature of exclusivity arises. By contrast when the disjunction operator occurs within the scope of a downward entailing linguistic expression, no implicature of exclusivity is computed. Investigations on children’s computation of scalar implicatures in the same contexts have led to (...) a slightly different picture. In particular it has proven difficult to demonstrate that children compute scalar implicatures (in non- downward entailing contexts) using the Truth Value Judgment task, a technique that has been used successfully in showing children’s sensitivity to other semantic phenomena. Adopting a different experimental technique called the Felicity Judgment task, however, we demonstrated children’s knowledge of the prerequisites to the computation of scalar implicatures (Chierchia, Crain, Guasti, Gualmini and Meroni, 2001). (shrink)

This paper discusses the proper taxonomy of thesemantics-pragmatics divide. Debates about taxonomyare not always pointless. In interesting casestaxonomic proposals involvetheoretical assumptions about thestudied field, which might be judged correct orincorrect. Here I want to contrast an approach to thesemantics-pragmatics dichotomy, motivated by a broadlyGricean perspective I take to be correct, with acontemporary version of an opposing ``Wittgensteinian''view. I will focus mostly on a well-known example: thetreatment of referential uses of descriptions anddescriptive uses of indexicals. The paper isstructured as follows. I (...) will start by characterizingin the first section the version of the Griceanapproach I favor; in the second section, I willillustrate the differences between the two views byfocussing on the example, and in the third section I willobject to what I take to be the main Wittgensteinianconsideration. (shrink)

(pdf document). This is the text of my comments on the project of dynamic semantics for the session on that topic at the Central Division APA meeting on April 21, 2007. The other speakers were Jeroen Groenendijk, Frank Veltman and Thony Gillies. I question the philosophical basis for dynamic semantics. My doubts have to do with the nature of information states and the norms of semantics. I also question the data that inspire the project. In particular, I question the data (...) concerning presupposition and the data concerning modal operators and conditionals. (shrink)

The proposition expressed by a sentence is relative to a context. But what determines the content of the context? Many theorists would include among these determinants aspects of the speaker’s intention in speaking. My thesis is that, on the contrary, the determinants of the context never include the speaker’s intention. My argument for this thesis turns on a consideration of the role that the concept of proposition expressed in context is supposed to play in a theory of linguistic communication. To (...) illustrate an alternative approach, I present an original theory of the reference of demonstratives according to which the referent of a demonstrative is the object that adequately and best satisfies certain accessibility criteria. Although I call my thesis zero tolerance for pragmatics, it is not an expression of intolerance for everything that might be called “pragmatics.”. (shrink)

This paper addresses two questions: what is the distinction between semantics and pragmatics? And why is this distinction important? These questions are discussed in light of the central explanatory goal of linguistics and in relation to the phenomenon of context sensitivity, as illustrated by relational words with implicit arguments and by so-called quantifier domain restriction. It is concluded that context sensitivity is, in the former case, grammatical or lexical and, in the latter case, neither.

(1) He spoke GREEK. Philosophers coming to language from the tradition of logical semantics have sometimes been inclined to discount this sort of phenomenon. It makes no difference to the truth conditions of this particular sentence, and may appear merely to be an aspect of the vocal realization of the sentence—of interest to phonologists, and perhaps to socio-linguists, but not of much importance to fundamental philosophical questions about semantics and pragmatics. This appearance is deceptive. In fact, as we will see (...) below, focus is a locus of interaction between semantics and pragmatics. Understanding this innocent-looking phenomenon is important to understanding how semantics and pragmatics relate to one-another. (shrink)

According to cognitivist truththeoretic accounts of semantic competence, aspects of our linguistic behavior can be explained by ascribing to speakers cognition of truththeories. It's generally assumed on this approach that, however much contextsensitivity speakers' languages contain, the cognized truththeories themselves can be adequately characterized contextinsensitively—that is, without using in the metalanguage expressions whose semantic value can vary across occasions of utterance. In this paper, I explore some of the motivations for and problems and consequences of dropping this assumption.

In this paper I discuss some of the criteria that are widely used in the linguistic and philosophical literature to classify an aspect of meaning as either semantic or pragmatic. With regards to the case of scalar implicature (e.g. some Fs are G implying that not all Fs are G), these criteria are not ultimately conclusive, either in the results of their application, or in the interpretation of the results with regards to the semantics/pragmatics distinction (or in both). I propose (...) a psychologically relevant criterion, that of the primary or secondary role of context. This criterion applies to sub-personal processes that derive the interpretation of a scalar term rather than to the eventual interpretation of the term, and there exist well-established experimental paradigms that can generate quantitative data. I present recent studies on scalar implicature which employ such off-line and real-time paradigms, aiming to demonstrate how research on the semantics/pragmatics distinction can benefit from experimental investigation. (shrink)

Followers of Wittgenstein allegedly once held that a meaningful claim to know that p could only be made if there was some doubt about the truth of p. The correct response to this thesis involved appealing to the distinction between the semantic content of a sentence and features attaching (merely) to its use. It is inappropriate to assert a knowledge-claim unless someone in the audience has doubt about what the speaker claims to know. But this fact has nothing to do (...) with the semantic content of knowledgeascriptions; it is entirely explicable by appeal to pragmatic facts about felicitous assertion (that is, a kind of use of a sentence). (shrink)

Gricean pragmatics seems to pose a dilemma. If semantics is limited to the conventional meanings of types of expressions, then the semantics of an utterance does not determine what is said. If all that figures in the determination of what is said counts as semantics, then pragmatic reasoning about the specific intentions of a speaker intrudes on semantics. The dilemma is false. Key points: Semantics need not determine what is said, and the description, with which the hearer begins, need not (...) provide the hearer with knowledge of what was said, or the ability to express what was said, from the hearer's context. (shrink)

It is a truism that people speak ‘loosely’——that is, that they often say things that we can recognize not to be true, but which come close enough to the truth for practical purposes. Certain expressions. such as those including ‘exactly’, ‘all’ and ‘perfectly’, appear to serve as signals of the intended degree of approximation to the truth. This article presents a novel formalism for representing the notion of approximation to the truth, and analyzes the meanings of these expressions in terms (...) of this formalism. Pragmatic loosencss of this kind should be distinguished from authentic truth-conditional vagueness. (shrink)

Many pragmaticians have distinguished three levels of meaning involved in the comprehension of utterances, and there is an ongoing debate about how to characterize the intermediate level. Recanati has called it the level of ‘what is said’ and has opposed the idea that it can be determined semantically — a position that he labels ‘pragmatic minimalism’. To this end he has offered two chief arguments: semantic underdeterminacy and the Availability Principle. This paper exposes a tension between both arguments, relating this (...) discussion with Carruthers’s cognitive view of language, according to which some thoughts are, literally, sentences of our natural language. First we explain how this view entails minimalism, and we construct an argument based on semantic underdeterminacy that shows that natural language sentences do not have the compositional properties required to constitute thoughts. Then we analyze the example of a subject’s overhearing a sentence without an interpretive context, arguing that in the light of the Availability Principle the corresponding thought can be regarded as a natural language sentence. Thus, semantic underdeterminacy and availability pull in different directions, and we claim that there is no characterization of the latter that can relieve this tension. We contend that Recanati’s availability shares with Carruthers’s introspectivism an overreliance on intuitions about what appears consciously in one’s mind. We conclude, therefore, that the Availability Principle ought to be abandoned. (shrink)

Contextualism, in its standard form, is the view that the truth conditions of sentences of the form ‘S knows that P’ vary according to the context in which they are uttered. One possible objection to contextualism appeals to what Keith DeRose calls a warranted assertability maneuver (or WAM), according to which it is not our knowledge sentences themselves that have context-sensitive truth conditions, but what is pragmatically conveyed by the use of such sentences. Thus, proponents of WAMs argue, the context (...) sensitivity of knowledge attributions is not a semantic phenomenon but a pragmatic one. I examine a number of WAMs and show that each (i) is seriously flawed, or (ii) undercuts standard contextualism if we hold a minimalist conception of semantic content. I propose an alternative form of contextualism that accommodates minimalism and is immune to the second type of WAM, and show that this new form of contextualism shares the virtues of standard contextualism. (shrink)

This paper aims at demonstrating that the cognitive mechanisms underlying certain tropes (e.g. metaphor or metonymy) may assume variable degrees of conventionalisation, thereby giving rise to a range of phenomena along either side of the semantics/ pragmatics distinction. Examining specifically cases of metonymy, I propose a pragmatic account of creative, one-off metonymic expressions using the framework of relevance theory; my main argument is that metonymy is a variety of the interpretive use of language. I further look at degrees of conventionalisation (...) that a given metonymy may go through until it becomes fully semanticised, thus bringing about semantic change. My discussion should have farreaching implications for lexical semantics and the relevance-theoretic distinction between descriptive and interpretive use. (shrink)

A Russellian theory of (definite) descriptions takes an utterance of the form ‘The F is G’ to express a purely general proposition that affirms the existence of a (contextually) unique F: there is exactly one F [which is C] and it is G. Strawson, by contrast, takes the utterer to presuppose in some sense that there is exactly one salient F, but this is not part of what is asserted; rather, when the presupposition is not met, the utterance simply fails (...) to express a (true or false) proposition. A defender of Strawson’s approach, however, must square up to what appear to be straightforward counterexamples to the presupposition thesis, and must also provide an account of certain linguistic phenomena that supposedly demand treating descriptions as quantifiers, as the Russellian theory does. In this paper I propose fresh considerations in favour of Strawson’s approach. I shift attention from what the utterer presupposes to preconditions for the use of descriptions, and distinguish between referring and predicative uses of descriptions (not to be confused with referential and attributive uses); importantly, the referring and predicative uses have different preconditions, I argue, and these provide some satisfactory responses to the aforementioned challenges facing the Strawsonian. (shrink)

Paul Grice’s theory of Conversational Implicature is, by all accounts, one of the great achievements of the past fifty years -- both of analytic philosophy and of the empirical study of language. Its guiding idea is that constraints on the use of sentences, and information conveyed by utterances of them, arise not only from their conventional meanings (the information they semantically encode) but also from the communicative uses to which they are put. In his view, the overriding goal of most (...) forms of communication is the cooperative exchange of information -- the pursuit of which generates norms for its rational and efficient achievement. Among them are Grice’s conversational maxims. (shrink)

Millians sometimes claim that we can explain the fact that sentences like "If Hesperus exists, then Hesperus is Phosphorus" seem a posteriori to speakers in terms of the fact that utterances of sentences of this sort would typically pragmatically convey propositions which really are a posteriori. I argue that this kind of pragmatic explanation of the seeming a posterioricity of sentences of this sort fails. The main reason is that for every sentence like the above which (by Millian lights) is (...) a priori, seems a posteriori to most speakers, and would typically be used to convey a posteriori propositions, there is another which (again, by Millian lights) is a priori, seems a posteriori to most speakers, but can only typically be used to convey a priori propositions. (shrink)

A number of authors have argued that the fact that certain indexicals depend for their reference-determination on the speaker’s referential intentions demonstrates the inadequacy of associating such expressions with functions from contexts to referents (characters). By distinguishing between different uses to which the notion of context is put in these argument, I show that this line of argument fails. In the course of doing so, I develop a way of incorporating the role played by intentions into a character-based semantics for (...) indexicals and I argue that the framework I prefer is superior to an alternative which has been proposed by others. (shrink)

So-called "thick" moral concepts are distinctive in that they somehow "hold together" evaluation and description. But how? This paper argues against the standard view that the evaluative contents of thick concepts belong to their semantically expressed meaning or sense. It cannot explain linguistic data concerning how thick concepts behave in a distinctive type of disagreements and denials which arise when one speaker regards another's thick concept as "objectionable" in a certain sense. The paper also briefly considers contextualist, presuppositional, and implicature (...) accounts of the evaluative contents of thick concepts, but finds none clearly superior to the others. (shrink)

In a very recent paper (forthcoming), Dominic McIver Lopes has claimed that pictures perceptually ground demonstrative reference to depicted objects. If as I think Lopes is right, this has important consequences for the debate on the semantics/pragmatics divide. For one can exploit Lopes' claim in order to provide one more argument in favour of the well-known contextualist thesis that wide context has not only both a pre- and a post-semantic role, but also a semantic role – to put it in (...) Perry's (1997 ) terms. (shrink)

In this paper, I argue that Contextualist theories of semantics are not undermined by their purported failure to explain the practice of indirect reporting. I adopt Cappelen & Lepore’s test for context sensitivity to show that the scope of context sensitivity is much broader than Semantic Minimalists are willing to accept. The failure of their arguments turns on their insistence that the content of indirect reports is semantically minimal.

This paper argues that multiple coordinations like tall, thin and happy are interpreted in a “flat” iterative process, but using “nested” recursive application of binary coordination operators in the compositional meaning derivation. Ample motivation for flat interpretation is shown by contrasting such coordinations with nested, syntactically ambiguous, coordinate structures like tall and thin and happy. However, new evidence coming from type shifting and predicate distribution with verb phrases show motivation for an independent hierarchical ingredient in the compositional semantics of multiple (...) coordination with no parallel hierarchy in the syntax. This establishes a contrast between operations at the syntax-semantics interface and compositional semantic mechanisms. At the same time, such evidence motivate the treatment of operations like type shifting and distributivity as purely semantic. (shrink)