The relationship between Bentham's ‘enunciative principle’ and his ‘censorial principle’ is famously problematic. The problem's solution is that each person has an overwhelming interest in living in a community in which they, like others, are liable to punishment for behaviour condemned by the censorial principle either by the institutions of the state or by the tribunal of public opinion. The senses in which Bentham did and did not think everyone selfish are examined, and a less problematic form of psychological hedonism (...) than Bentham's is proposed. (shrink)

In the years 1829 and 1830 there appeared in Geneva a short-lived journal called l'Utilitaire, edited by Antoine-Élysée Cherbuliez. In the preface to the first issue, the editor wrote that he was working ‘in the spirit of Bentham’, but did not wish to found a party tied to Bentham's name. He wished to emulate Bentham's thinking in so far as it was synonymous with a detached, neutral perspective on the world, a viewpoint superior to the strife of factions. Having spoken (...) eulogisti-cally of Bentham in these terms, the writer added that a well-merited share of the Englishman's glory belonged to Dumont. The names of Jeremy Bentham and Étienne Dumont ‘must no more be separated than those of Kepler and Newton’. After giving some consideration to the question of why Dumont's work was so important for Bentham, I shall concentrate in this article on why the Genevan became so committed to the task of disseminating the utilitarian thought of his English mentor. I will be focusing on the initial stages of Dumont's editorial and translation work in the 1790s and will not be attempting here to give a comprehensive history of a relationship that lasted nearly forty years. (shrink)

F. A. Hayek has had great influence upon recent political thought. Though he presents no organized account of Bentham his many references, mostly uncomplimentary, create the impression that Bentham's presentation was characteristically ‘crudely expressed’ and ‘naive’, and that Benthamite constructivism has been a major threat to individual liberty and a precursor of totalitarian social control. While Hayek has made a valuable contribution to the study of political ideas, this caricature has probably discouraged his readers from studying Bentham. It will be (...) argued, however, that Bentham and Hayek share much common ground, and that an appreciation of the ways in which Bentham's position differs from Hayek's may contribute to a useful critique of Hayek's system. (shrink)