Selon une thèse largement partagée, le droit et une pratique sociale et les contributions des participants sont complémentaires les unes des autres. Dans ces conditions, le raisonnement juridique consiste d’abord en une interprétation de ces pratiques et présuppose un point de vue interne de la part de celui qui souhaite en rendre compte. Le raisonnement juridique est ainsi conçu comme une argumentation pratique, subordonnée aux exigences de la rationalité car ceux qui participent à la pratique juridique sont contraints de donner (...) des raisons à leur action et ces raisons tissent un réseau de contraintes. Très séduisante, cette thèse qui doit beaucoup à la critique des réalistes par Hart, n’en demeure pas moins justiciable de quelque critique. (shrink)

This paper construes various positions in the philosophy of science and the philosophy of law as responses to the problem of underdetermination in science and in law. We begin by drawing a close analogy between the successive approaches to this problem in the two fields. In particular, we stress the analogy between conventionalism as a philosophy of science and legal realism as a philosophy of law, and between Putnam's and Dworkin's critiques of these positions. We then challenge the Putnam-Dworkin strategy, (...) arguing that their attempts to combat underdetermination are unsuccessful. We are thus led to scepticism regarding the outlook underlying the celebrated maxim, “ruled by law, not by men”. (shrink)