The work of Jacques Derrida has received relatively little attention within nursing philosophy. Perhaps this is because Derrida is known best for deconstructing philosophy itself, a task he performed by making language unintelligible to make a point. This in itself makes his work daunting for nurses who do applied philosophy. Despite these difficulties, Derrida's focus on holding open a space for ideas, particularly those ideas that are invisible or unpopular, holds potential for enhancing the diversity of ideas within nursing. His (...) work, liberally scattered with religious references, and focused on deconstructing language that served the profits of a few, earned him the characterization of a prophet without religion. This idea was further supported in the way his deconstruction attempted to keep spaces open for the un‐representable and its generativity in opening new possibilities in life. A deconstruction for generative purposes is particularly helpful within palliative care where language quickly takes on dogma in the face of mystery and where new possibilities support life amidst the irrevocable nature of death. In this article, I discuss Derrida's deconstructive approach of differance and then apply that approach to language common in palliative care. (shrink)