Review of Bykova, M., Westphal, K., et al.. The Palgrave Hegel handbook. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

This paper explores the implications of the recent revival of Hegel studies for the philosophy of economics. We argue that Hegel’s theory of Objective Spirit anticipates many elements of modern approaches in cognitive sciences and of the philosophy of mind, which adopt an externalist framework. In particular, Hegel pre-empts the theories of social and distributed cognition. The pivotal elements of Hegelian social ontology are the continuity thesis, the performativity thesis, and the recognition thesis, which, when taken together, imply that all (...) mental processes are essentially dependent on externalizations, with the underlying pattern of actions being performative. In turn, performative action is impossible without mutual recognition in an intersubjective domain. We demonstrate the implications for economic theory in sketching an externalist approach to institutions and preferences. (shrink)

ABSTRACTWhile Hegel’s concept of second nature has now received substantial attention from commentators, relatively little has been said about the place of this concept in the Phenomenology of Spirit. This neglect is understandable, since Hegel does not explicitly use the phrase ‘second nature’ in this text. Nonetheless, several closely related phrases reveal the centrality of this concept to the Phenomenology’s structure. In this paper, I develop new interpretations of the figures ‘natural consciousness’, ‘natural notion’, and ‘inorganic nature’, in order to (...) elucidate the distinctive concept of second nature at work in the Phenomenology. I will argue that this concept of second nature supplements the ‘official’ version, developed in the Encyclopedia, with an ‘unofficial’ version that prefigures its use in critical theory. At the same time, this reconstruction will allow us to see how the Phenomenology essentially documents spirit’s acquisition of a ‘second nature’. (shrink)

The thesis adapts Bourdieu’s theory of hexis as a method for approaching the Baillie (Hegel/Baillie, 1910/1931) and Pinkard (Hegel/Pinkard, 2008) translations of Hegel’s Die Phänomenologie des Geistes (Hegel, 1807/1970) as embodiments of a translatorial practice informed by social and philosophical contextual factors. The theoretical concept of a translatorial hexis is analogous to Bourdieu’s habitus but differs in that the translatorial hexis embodies a specifically dominant, honour-seeking stance of the translator with regard to the micro-dynamics of the surrounding sub-fields; the translatorial (...) hexis is also embodied primarily in the detail of the text and in the peritexts to the translations. Chapters 3 and 4, which focus on the Baillie and Pinkard translations, are each divided into three sections: an analysis of the historical background to the translation in terms of interrelated Bourdieusian fields defined by rival positions vying for academic reputation; an analysis of lexical patterning identified in TT corpora with reference to the translations of two ‘dialectically ambiguous’ terms Geist [mind/spirit] and aufheben [cancel/preserve/sublate]; an analysis of peritexts to the two translations. Starting with a discussion of Hegel’s ‘dialectical ambiguity’ in chapter 1 and an elaboration of the Bourdieusian theoretical framework in chapter 2, the thesis attempts to explain the lexical findings with reference to the concept of translatorial hexis in a manner which takes philosophical and sociological factors into consideration as determinants of the translators’ strategies. The analysis focuses on the positioning of Sir James Black Baillie with regard to Absolutist and Personalist versions of British Idealism and Terry Pinkard with regard to the non-metaphysical readings of Hegel and the development of communitarian ideologies.The publication of new translations of Hegel’s works and new critical works on German Idealism suggest that a Hegel revival is in full progress. Given the centrality of translation to this phenomenon, it is appropriate that translation studies should contribute to the discussion, especially to demonstrate the value of a self-reflexive, multi-disciplinary approach which brings linguistic analysis and sociological contextualisation to bear on some of the philosophical issues at stake. (shrink)

In his late lectures, Foucault developed the ancient Greek concept of parrhesia, a courage to speak the truth in the face of danger. While not entirely uncritical of the notion, Foucault seemed to find something of an ideal in the political and aesthetic ideal of franc-parler, of speaking freely and courageously. Simultaneously, the post-1968 political valorized the ideal of parrhesia, or “speaking truth to power”: parrhesia seemed inherently progressive, the sole preserve of the left. But a cursory inspection of the (...) annals of Nazism and fascism shows that these movements also aligned themselves with parrhesiastical modes of expression. The fragmented, disparate strands of today’s neo-fascist revival, too, are closely imbricated with the notion of speaking valiantly in the face of supposed orthodoxies: in many ways, the preeminent parrhesiasts today are found on the neo-fascist side. This points to an essential weakness in the concept of parrhesia, particularly in terms of its value and valence as a strategy for the political left. Perhaps it matters less how we speak—being caught up in language games—than what policies and programs we enact. Žižek’s plea for a renewed dogmatic orthodoxy and Chesterton’s criticism of heresy offer ways out of the parrhesiastical trap. (shrink)