RAPPORTS SUR LES TRAVAUX DE L'ÉCOLE FRANÇAISE EN GRÈCE EN 1981
ARQOS
Pendant que la fouille se poursuivait sur les thermes A et dans la parodos Nord du théâtre, les urbanistes Gilles Reynal et Hubert Rio ont étudié des plans d'aménagement du théâtre, des thermes A et de l'entrée du site du côté des thermes A, où l'on se propose de réutiliser la rue antique pour l'accès des visiteurs. Marie- Françoise Billot est venue étudier les nouvelles trouvailles de terres cuites architecturales et Marcel Piérart le matériel de la fouille de l'agora. René Ginouvès et Georges Maurios ont de leur côté suivi les travaux sur les thermes et les études des urbanistes.
1. — Thermes A >
par Pierre Aupert
La fouille s'est déroulée du 17 août au 11 septembre avec une quinzaine d'ouvriers, placés comme chaque année sous la responsabilité du contremaître Nikos Trikaliotis. Mlle Françoise Fasel, étudiante à l'Université de Fribourg nous a apporté, sur la fouille comme au musée, une aide efficace. Les relevés ont été effectués par Kostas Kolokotsas.
Les travaux ont porté principalement sur les niveaux antérieurs aux thermes et sur la stratigraphie des premiers états de la rue du Théâtre. Quelques sondages localisés ont toutefois permis de préciser la topographie de l'état I du bâtiment et le fonctionnement de l'état II (thermes).
États antérieurs à l'état I
Le quartier du début du Ier s. ap. J.-C. (plan, îig. 1)
Le dégagement des murs du quartier dit hellénistique dans les précédents rapports s'est poursuivi, sous le remblai de l'extrémité Ο de la stoa Ν (AD 52.53 et AE 55) et du centre de la stoa Ε (ΑΚ 60.61), avec plusieurs résultats intéressants :
* D'octobre 1980 à octobre 1981, le personnel scientifique de l'École comprenait : Pierre Amandry, directeur, qui a pris sa retraite en mai et a été remplacé par Olivier Picard ; Pierre Aupert, secrétaire général ; Gille Touchais, bibliothécaire ; Anne Jacquemin et Arthur Muller, membres en 4e année ; Jacques des Gourtils et Jean- Yves Empereur, membres en 3e année ; Pascal Darcque et Dominique Mulliez, membres en 2e année ; Catherine Abadie, membre en lre année et Nicole Weill, ancien membre, rappelée pour une année. Au 1er octobre 1981, Anne Bottineau et François Queyrel ont été nommés membres; Yves Grandjean et Jean-Paul Thalmann, anciens membres, ont été rappelés pour un séjour de 6 mois. L'École a par ailleurs accueilli Fabienne Burkhalter, membre suisse et Colette Verlinden, membre belge.
