Plan

Chargement...
Couverture fascicule

Milieu et logique du lieu chez Watsuji

[article]

Année 1994 92-4 pp. 495-507
doc-ctrl/global/pdfdoc-ctrl/global/pdf
doc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/textdoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/imagedoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-indoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/zoom-outdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/bookmarkdoc-ctrl/global/resetdoc-ctrl/global/reset
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
Page 495

Milieu et logique du lieu chez Watsuji

I. Watsuji et Nishida

Ayant tenu la chaire d'éthique à l'Université de Tôkyô de 1934 à sa retraite en 1949, Watsuji Tetsurô (1889-1960) n'est généralement pas rattaché à l'École de Kyoto. Il est cependant originaire d'une région voisine de Kyoto, le Hyôgo, et a enseigné l'éthique à l'Université de Kyoto de 1925 à 1934. Sa pensée, dans la mesure où elle idéalise la communauté traditionnelle, la famille patriarcale et le régime impérial, présente des affinités incontestables avec celle des principaux représentants de l'École de Kyoto, notamment Nishida Kitarô (1870-1945), ainsi qu'avec la doctrine officielle de la «morale nationale» (kokumin dôtoku) adoptée par le régime militariste, dont ce dernier fut l'une des références. Comparer l'œuvre de Nishida et celle de Watsuji nous éclairerait beaucoup sur l'une et l'autre, sur la pensée japonaise en général, et en particulier sur bien des aspects du nationalisme sous-jacent aux nippologies contemporaines. Ici toutefois, je restreins l'examen à une seule œuvre de Watsuji, du reste la plus célèbre, Fûdo (1935). Celle-ci professe une «théorie fondamentale du milieu» (fûdo no kiso rirori) dont je soulignerai l'actualité, tout en la rapprochant de la «logique du lieu» (basho no ronrï) de Nishida.

II. Composition de Fûdo

Fûdo1 comprend cinq chapitres, qui reprennent des textes écrits à des dates différentes. L'introduction de l'ouvrage est d'août 1935. Le chapitre il, intitulé «Trois types» (les milieux de mousson, de désert et de prairie), fut rédigé le premier, en 1928, à l'issue d'un séjour en Allemagne (février 1927 - été 1928) au cours duquel Watsuji lut Sein undZeit, que Heidegger venait de publier et qui, on le verra, le marquera profondément. Le chapitre i, entièrement théorique, fut écrit en 1929, corrigé en 1931, et complété en 1935. Le chapitre ni, qui développe l'analyse du milieu de mousson et plus spécialement celle du cas japonais, date de 1929 mais fut

1 Je me réfère à l'édition de poche: Watsuji Tetsurô, Fûdo. Nigengakuteki kôsatsu, Tokyo, Iwanami bunko, 1979.

doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw
doc-ctrl/page/rotate-ccwdoc-ctrl/page/rotate-ccw doc-ctrl/page/rotate-cwdoc-ctrl/page/rotate-cw