Zusammenfassung
Patientenselbstbestimmung und Patientenverfügungen (PV) haben zunehmende Bedeutung und Beachtung erfahren. In der vorliegenden qualitativen Studie wurden 15 Patientinnen und Patienten mit amyotropher Lateralsklerose (ALS)—einer unheilbaren, chronisch-degenerativen Erkrankung mit vorhersehbarer Symptomatik—interviewt, um zu erfahren, welche Werte und Kriterien sie bei prospektiven Entscheidungen am Lebensende und bei der Abfassung von PV zugrunde legen. Die Auswertung erfolgte nach der Methode der „grounded theory“. Die befragten Patientinnen und Patienten befürworteten einen Verzicht auf lebenserhaltende Behandlungen, wenn sie keine hinreichenden Lebensmöglichkeiten (LM) mehr sahen, d. h. wenn sie die aktuelle Lebensqualität für unzureichend erachteten und die Chance auf Besserung als gering einschätzten. Dem Patientenwillen sprachen sie bei der Entscheidungsfindung ein Vetorecht zu. Patientenverfügungen fassten sie erst ab, als sie keine Hoffnung mehr auf Besserung ihrer Erkrankung hatten. Sie verstanden diese als Instrumente zur vorsorglichen Erklärung ihres Wunsches, auf lebensverlängernde Maßnahmen zu verzichten, wenn die LM inakzeptabel geworden sind. Damit wollten sie sich gegenüber dem Arzt absichern, den sie in der Rolle eines Anwalts des Lebens sahen und mit dem sie daher ihre Behandlungswünsche nicht besprochen haben. Trotz vorhersehbarer Symptomatik legten sie in ihren PV keine spezifischen Behandlungswünsche nieder, sondern verwendeten allgemeine Formularmuster ohne konkreten Bezug zu ihrer Erkrankung. Daher bestehen auch bei dieser Patientengruppe Zweifel, ob die PV in einer konkreten Behandlungssituation hilfreich sind.
Abstract
Definition of the problem: In medical ethics, the significance of autonomy and living wills is regarded increasingly. We aimed to explore the values that influence end-of-life decisions and living wills of patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS), which is a chronic progressive motor neuron disease with an inescapable clear course and a poor prognosis. Methods and results: In this qualitative study 15 patients have been interviewed, data was analysed following grounded theory techniques. Patients endorsed decisions against life-sustaining treatment on condition that they had assessed both the remaining quality of life and the chance of amelioration as insufficient. For these two crucial criteria, we coined the generic term potentiality of life. From the patients’ perspective autonomy is no leading guide in medical decision-making but rather a constrain in terms of a power of veto. Participants signed their living wills when they abandoned hope to survive. They considered them as a means to declare one’s wish to refuse life-sustaining treatment when the potentiality of life was unacceptable. From their point of view living wills are indispensable to limit the physicians’ putative obligation to sustain life. Although the symptoms of ALS are predictable, participants used general living wills without specific treatment preferences. Conclusion: Due to a misconception of the physicians’ professional role, the patients missed the opportunity to plan their end-of-life treatment with their physician precociously. It is questionable wether their general living wills are useful guidelines for treatment decisions.
Notes
Wir verwenden generische Maskulina für Gruppen, die sowohl Männer als auch Frauen umfassen, z. B. „Patienten“ für Patientinnen und Patienten, aber auch für Einzelpersonen, z. B. Arzt für Ärztin oder Arzt.
Im Folgenden als invasive Langzeitbeatmung bezeichnet.
Literatur
Albert SM, Murphy PL, Bene ML del, Rowland LP (1999) A prospective study of preferences and actual treatment choices in ALS. Neurology 53:278–283
Barasio GD, Putz W, Eisenmenger W (2003) Verbindlichkeit von Patientenverfügungen gestärkt. Dtsch Ärztebl 100: A2062–2065
Batmann P (2002) Selbstbestimmung und Stellvertretung im Gesundheitswesen. In: Bartmann P, Hübner I (Hrsg) Patientenselbstbestimmung: Paradigmenwechsel und Herausforderung im Gesundheitswesen. Neukirchener Verl.-Haus, Neukirchen-Vluyn
Beauchamp TL, Childress JF (2001) Principles of biomedical ethics. Oxford University Press, New York, Oxford
Buchanan A (1988) Advance directives and the personal identity problem. Philos Public Aff 17:277–302
Bundesärztekammer (1998) Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung. Dtsch Ärztebl 95: A2366–2367
Bundesärztekammer (1999) Handreichungen für Ärzte zum Umgang mit Patientenverfügungen. Dtsch Ärztebl 96: A2720–2721
Cazzolli PA, Oppenheimer EA (1996) Home mechanical ventilation for amyoprophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation. J Neurol Sci 139 [Suppl]: 123–128
Coppola KM, Bookwala J, Ditto PH, Lockhart LK, Danks JH, Smucker WD (1999) Elderly adults‘ preferences for life-sustaining treatments: the role of impairment, prognosis, and pain. Death Stud 23:617–634
Curtis JR, Patrick DL (1997) Barriers to communication abaout end-of-life care in AIDS patients. J Gen Intern Med 12:736–741
Eisenbarth B, Simon A (2002) Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung—Kontroversen um die Gestaltung des Lebensendes. In: Frewer A, Winau R (Hrsg) Ethische Kontroversen am Ende des menschlichen Lebens. Palm und Enke, Erlangen
Emanuel L (1994) Appropriate and inappropriate use of advance directives. J Clin Ethics 5:357-359
Emanuel LL, Barry MJ, Stoeckle JD, Ettelson LM, Emanuel EJ (1991) Advance directives for medical care—a case for greater use. N Engl J Med 324:889–895
Garrett JM, Harris RP, Norburn JK, Patrick DL, Danis M (1993) Life-sustaining treatments during terminal illness: Who wants what? J Gen Intern Med 8: 361–368
Goldblatt D, Greenlaw J (1989) Starting and stopping the ventilator for patients with amyotrophic lateral sclerosis. Neurol Clin 7:789-806
Hofmann JC, Wenger NS, Davis RB et al. (1997) Patient preferences for communication with physicians about end-of-life decisions. SUPPORT Investigators. Study to understand prognoses and preference for outcomes and risks of treatment. Ann Intern Med 27:1–12
King NMP (1991) Making sense of advance directives. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht
Kodadek MP, Feeg VD (2002) Using vignettes to explore how parents approach end-of-life decision making for terminally ill infants. Pediatr Nurs 28:333–340, 343
Leichtentritt RD, Rettig KD (2001) Values underlying end-of-life decisions: a qualitative approach. Health Soc Work 26:150–159
Meran JG, Hamm M, Ganser A (1996) Aufklärung—Begleitung—Entscheidungshilfe: Ethische Aspekte bei der Behandlung der amyotrophen Lateralsklerose. Wien Med Wochenschr 146: 190–194
Meran JG, Geißendörfer S, May A, Simon A (2002) Möglichkeiten einer standardisierten Patientenverfügung. LIT, Münster
Mold JW, Looney SW, Viviani NJ, Quiggins PA (1994) Predicting the health related values and preferences of geriatric patients. J Fam Pract 39:461–467
Neundörfer B (2002) Praxis der amyotrophen Lateralsklerose. Uni-Med, Bremen
Reilly BM, Magnussen CR, Ross J, Ash J, Papa L, Wagner M (1994) Can we talk? Inpatient discussions about advance directives in a community hospital. Attending physicians‘ attitudes, their inpatients‘ wishes, and reported experience. Arch Intern Med 154:2299–2308
Reilly RB, Teasdale TA, McCoullough LB (1994) Projecting patients‘ preferences for living wills: an invalid strategy for management of dementia with life threatening illness. J Am Geriatr Soc 42:997–1003
Sass HM, Kielstein R (2001) Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht. LIT, Münster
Silverstein MD, Stocking CB, Antel JP, Beckwith J, Roos RP, SiegIer M (1991) Amyotrophic lateral sclerosis and life-sustaining therapy: patients‘ desires for information, participation in decision making, and life-sustaining therapy. Mayo Clin Proc 66:906–913
Strauss AL, Corbin J (1996) Grounded theory: Grundlagen qualitativer Sozialforschung. Psychologie Verlags Union, Weinheim
Tonelli MR (1996) Pulling the plug on living wills. A critical analysis of advance directives. Chest 110:816–822
Vollmann J (2002) Ärztliche Beihilfe zum Suizid bei AIDS-Patienten in den USA. Ethik Med 14:270–286
Vollmann J, Knöchel-Schiffer I (1999) Patientenverfügungen in der klinischen Praxis. Med Klin 94:398–405
Vollmann J, Pfaff M (2003) Patientenverfügungen: Theoretische Konzeption und praktische Bedeutung in den USA. Dtsch Med Wochenschr 128:1494–1497
Winterholler M, Claus D, Bockelbrink A et al. (1997) Empfehlungen der bayerischen Muskelzentren in der DGM zur Heimbeatmung bei neuromuskulären Erkrankungen. Nervenarzt 68:351–357
Young JM, Marshall CL (1994) Amyotrophic lateral sclerosis patients‘ perspectives on use of mechanical ventilation. Health Soc Work 19:253–260
Danksagung
Die Autoren danken den Interviewpartnern für die vertrauensvollen Gespräche, den Leitern der Motoneuronambulanzen Herrn Dr. med. Martin Hecht (Erlangen) und Herrn Dr. med. Marcus Beck (Würzburg) für die engagierte Unterstützung bei der Generierung der Untersuchungsstichprobe und dem Zentrum für Umfragen, Methoden und Analysen (ZUMA, Mannheim) für die hilfreichen Anregungen bei der Entwicklung der Interviewleitfäden.
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (VO 625–4/1).
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Burchardi, N., Rauprich, O. & Vollmann, J. Patientenselbstbestimmung und Patientenverfügungen aus der Sicht von Patienten mit amyotropher Lateralsklerose. Ethik Med 16, 7–21 (2004). https://doi.org/10.1007/s00481-004-0278-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00481-004-0278-1