BIBLIOGRAPHY
Primary Sources
Dharmakīrti: Hetu-bindu. Ernst Steinkellner: Dharmakīrti's Hetubindu \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \). Teil I, Tibetischer Text und rekonstruierter Sanskrit-Text. Wien 1967. [References are made to the pagination with an asterisk.]
manuscript B of Prajñākaragupta's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttikâlankāra (PVA). In: Shigeaki Watanabe (ed.): 'Sanskrit manuscripts of Prajñākaragupta's Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttikabhā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)yam. Facsimile Edition.' Patna–Narita 1998.
Kumārila: Śloka-vārttika: Abhāva-pariccheda. Ślokavārttikavyākhyā Tātparya \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \)īkā of Umveka Bha\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \) a. Edited by S.K. Ramanatha Sastri; revised by Dr. K. Kunjunni Raja and R. Thangaswamy. University of Madras 1971. [1st edition: 1940].
Vātsyāyana Pak\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)ilasvāmin: Nyāya-bhā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) ya. See: NS.
Ak\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)apāda Gautama: Nyāya-sūtra. Gautamīyanyāyadarśana with Bhā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) ya of Vātsyāyana. Edited by Anantalal Thakur. Indian Council of Philosophical Research, New Delhi 1997.
Uddyotakara: Nyāya-vārttika. Nyāyabhā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) yavārttika of Bhāradvāja Uddyotakara. Edited by Anantalal Thakur. Indian Council of Philosophical Research, New Delhi 1997.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttika. Dwarikadas Shastri (ed.): Dharmakirtti Nibandhawali (1), Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) avārttika of Acharya Dharmakirtti with the Commentary 'Vritti' of Acharya Manorathanandin. Bauddha Bharati Series 3, Varanasi 1968.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttika. Rāhula Sānk\(\mathop r\limits_ \circ \)tyāyana (ed.): 'Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttikam by Ācārya Dharmakīrti'. Appendix to Journal of the Bihar and Orissa Research Society 24 (1938) Parts I–II: 1–123.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttika I (pratyak \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) a). Raniero Gnoli (ed.): The Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) avārttikam of Dharmakīrti, the First Chapter with the Autocommentary. Text and Critical Notes. Serie Orientale Roma 23, Roma 1960. [Verse 1 in Gnoli's edition corresponds to verse 3 in our numbering.]
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttika, chapter IV (parârthânumāna). Yūsho Miyasaka: 'Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttika-kārikā (Sanskrit and Tibetan).' Acta Indologica 2 (1971/72) 1–206.
Prajñākaragupta: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-vārttikâlankāra. Rāhula Sānk\(\mathop r\limits_ \circ \)tyāyana (ed.): Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttikabhā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)yam or Vārtikālankāra\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \) of Prajñākaragupta. (Being a commentary on Dharmakīrti's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) avārtikam). Patna 1953.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-viniścaya, chapter I. Tilmann Vetter: Dharmakīrti's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \). 1. Kapitel: Pratyak\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \) am. Veröffentlichungen der Kommission für Sprachen und Kulturen Süd-und Ostasiens, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Heft 3, Wien 1966.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-viniścaya, chapter II (svârthânumāna). Ernst Steinkellner: Dharmakīrti's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \). Zweites Kapitel: Svārthānumānam. Teil I: Tibetischer Text und Sanskrittexte. Wien 1973. [References are made to the pagination with an asterisk.]
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-viniścaya, chapter III. Tshad ma rnam par nes pa, Derge 4211, Ce 152b1–230a7; Peking 5710, Ce 285a7–329b1.
Dharmottara: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) a-viniścaya-tīkā, chapter III (parârthânumāna). Tshad ma rnam par nes pa'i' grel bśad. Derge 4227, Tshe 1–1178a3; Peking 5752, Dze 1–We209b8.
Dharmakīrti: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-svav\(\mathop r\limits_ \circ \) tti. See PV I.
Kar\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)akagomin: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-svav\(\mathop r\limits_ \circ \)tti-\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \) īkā. Rāhula Sānk\(\mathop r\limits_ \circ \)tyāyana (ed.): Ācārya-Dharmakīrte \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \) Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttikam (svârthānumāna-pariccheda\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \)) svopajña-v\(\mathop r\limits_ \circ \)ttyā Kar\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)akagomiviracitayā ta\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \)-\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \) īkayā ca sahitam. Allahabad 1943. [Reprinted: Rinsen, Kyōto 1982].
Śākyabuddhi: —Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t} \) īkā, chapter I (svârthânumāna). Tshad ma rnam 'grel' gyi' grel bśad. Derge 4220, Je 1b1–328a7; Peking 5718, Je 1b1–389a6. [Most of the passages cited herein are critically edited in STEINKELLNER (1994).]
Manorathanandin: Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-v\(\mathop r\limits_ \circ \) tti. Rāhula Sānk\(\mathop r\limits_ \circ \)tyāyana (ed.): Dharmakīrti's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) avārttika with a commentary by Manorathanandin. Patna 1938–1940.
Mok\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)ākaragupta: Bauddha-tarka-bhā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) ā. H.R. Rangaswami Iyenagar: Tarkabhā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)ā and Vādasthāna of Mok\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) ākaragupta and Jitāripāda with a Foreword by Mahāmahopādhyāya Vidhuśekhara Bhattāchārya. Mysore 1952.
Secondary Sources
Frauwallner, Erich: 'Die Reihenfolge und Entstehung der Werke Dharmakīrti's'. Asiatica (Festschrift Friedrich Weller). Otto Harrassowitz, Leipzig 1954: 142–154.
Gillon, Brendan S.: 'Word Order in the Svārthānumāna chapter of Dharmakīrti's Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttika', in Steinkellner (1991b: 59–68).
Gillon, Brendan S.: 'Another Look at the Sanskrit Particle eva', in Katsura (1999: 117–130).
Gillon, Brendan S.; Hayes, Richard P.: 'Introduction to Dharmakīrti's theory of inference as presented in Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttika Svopajñav\(\mathop r\limits_ \circ \)tti 1–10', Journal of Indian Philosophy 19 (1991) 1–73.
Iwata, Takashi: 'On the Classification of Three Kinds of Reason in Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya III—Reduction of Reasons to Svabhāvahetu and Kāryahetu', in Steinkellner (1991b: 85–96).
Iwata, Takashi: 'Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya III 64–67 (Die Reduzierung richtiger Gründe auf den svabhāva- und kāryahetu)', Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 37 (1993) 165–200.
Shoryu Katsura: 'Dignāga and Dharmakīrti on adarśanamātra and anupalabdhi', Études Asiatiques XLVI/1 (Commemoration volume for Jacques May) (1992) 222–231.
Shoryu Katsura (ed.): Dharmakīrti's Thought and its Impact on Indian and Tibetan Philosophy. Proceedings of the Third International Dharmakīrti Conference, Hiroshima, November 4–6, 1997. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: Beiträge zur Kultur-und Geistesgeschichte Asiens Nr. 32, Wien 1999.
Kellner, Birgit: 'There are no pots in the Ślokavārttika. ŚV abhāvapariccheda 11 and patterns of negative cognition in Indian philosophy', Journal of the Oriental Institute (Baroda) 46/3–4 (1996) 143–167.
Kellner, Birgit: Nichts bleibt nichts. Die buddhistische Zurückweisung von Kumārilas abhāvapramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a. Ñbersetzung und Interpretation von Śāntarak\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \) itas Tattvasangraha vv. 1647–1690 mit Kamalaśīlas Tattvasangrahapañjikā sowie Ansätze und Arbeitshypothesen zur Geschichte negativer Erkenntnis in der indischen Philosophie. Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 39. Wien 1997.
Kellner, Birgit: 'Non-cognition (anupalabdhi)—perception or inference? The views of Dharmottara and Jñānaśrīmitra', Tetsugaku 49 (1997) 121–134.
Kellner, Birgit: 'Levels of (im)perceptibility. Dharmottara on the d \(\mathop r\limits_ \circ \)śya in d \(\mathop r\limits_ \circ \) śyānupalabdhi', in Katsura (1999: 193–208).
Mookerjee, Satkari & Nagasaki, Hojun: The Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \) avārttikam of Dharmakīrti. An English Translation of the First chapter with the Autocommentary and with Elaborate Comments (Kārikas I–LI). Nava Nālandā Mahāvihāra, Patna 1964.
Oetke, Claus: 'Svabhāvapratibandha and the types of reasons in Dharmakīrti's theory of inference.' in Steinkellner (1991b: 243–268).
Steinkellner, Ernst: 'Bemerkungen zu Īśvarasenas Lehre vom Grund', Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd-und Ostasiens 10 (1966) 73–85.
Steinkellner, Ernst: Dharmakīrti's Hetubindu \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \). Teil II, Ñbersetzung und Anmerkungen. Wien 1967.
Steinkellner, Ernst: Dharmakīrti's Pramā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{h} \). Zweites Kapitel: Svārthānumānam. Teil II, Ñbersetzung und Anmerkungen. Wien 1979.
Steinkellner, Ernst: 'Dharmakīrti on the Inference of Effect (kārya)', Papers in Honour of Prof. Dr. Ji Xianlin on the Occasion of His 80th Birthday (II). Jiangxi 1991: 711–736.
Steinkellner, Ernst (ed.): Studies in the Buddhist Epistemological Tradition—Proceedings of the Second International Dharmakīrti Conference, Vienna, June 11–16, 1989; Österreichische Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse, Denkschriften, 222. Band; Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1991.
Steinkellner, Ernst: 'Śākyabuddhi's Commentary on Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)avārttika I 3 and its V\(\mathop r\limits_ \circ \)tti', Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 38 (1994) 379–387.
Steinkellner, Ernst: 'Yogic cognition, tantric goal, and other methodological applications of Dharmakīrti's kāryānumāna theorem', in Katsura (1999: 349–362).
Taber, John: 'Much ado about Nothing: Kumārila, Śāntarak\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s} \)ita, and Dharmakīrti on the cognition of non-being', JAOS 121/1 (2001) 72–88. [Review article of KELLNER (1997a)].
Tani, Tadashi: 'The problem of interpretation on Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)aviniścaya III 40–50. With the text and a translation', Kōchi Kōgyō Kōtō Senmon Gakkō Gakujutsu Kiyō 37 (1993) 17–34.
Tillemans, Tom J.F.: 'Dharmakīrti and Tibetans on ad \(\mathop r\limits_ \circ \) śyānupalabdhihetu'. Journal of Indian Philosophy 23 (1995) 129–149.
Yaita, Hideomi: 'Hōshō no “hininshiki”{*Dharmakīrti's anupalabdhi}', Chūgoku no shūkyō, shisō to kagaku. Makyo Ryōkai-hakase Jujukinenronshū, Tōkyō 1984: 34–45.
Yaita, Hideomi: 'On anupalabdhi, annotated translation of Dharmakīrti's Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-svav\(\mathop r\limits_ \circ \)tti (I)', Taishōdaigaku Daigakuin Kenkyūronshū 9 (1985) 216–199.
Yaita, Hideomi: 'On anupalabdhi, annotated translation of Dharmakīrti's Pramā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \)a-vārttika-svav\(\mathop r\limits_ \circ \)tti (II)', Chizan Gakuhō 34 (1985) 1–14.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kellner, B. Integrating Negative Knowledge into PramānMa Theory: The Development of the Drśyânupalabdhi Dharmaki¯rti's Earlier Works. Journal of Indian Philosophy 31, 121–159 (2003). https://doi.org/10.1023/A:1024675023136
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1024675023136