Abstract
According to Löbner (1989), Germanschon ‘already’ andnoch ‘still’ are related vianoch nicht ‘not yet’ as follows: ‘Noch p att’ presupposes ‘p beforet.’Noch nicht p is equivalent tonoch (~p). Therefore ‘noch nicht p att’ presupposes ‘~p beforet.’Schon p is the negation ofnoch nicht p. Therefore ‘schon p att’ also presupposes ‘~p beforet.’ This paper gives evidence to show thatnoch nicht p andschon p do not have the postulated presuppositions, and argues thatnoch nicht is not compositional. Like Löbner (1989), the present paper claims that its conclusions apply crosslinguistically.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Auwera, Johan van der: 1991, ‘Beyond Duality’, in J. van der Auwera (ed.),EUROTYP Working Papers 5.2: Adverbs and Particles of Change and Continuation, European Science Foundation.
Baker, C. L.: 1970, ‘Double Negatives’,Linguistic Inquiry 1, 169–185.
Bucholz, Oda: 1991, ‘Entsprechungen in den Balkansprachen zuschon — nicht mehr — noch — noch nicht’ [Equivalents in Balkan languages ofschon etc.], in J. van der Auwera (ed.),EUROTYP Working Papers 5.2: Adverbs and Particles of Change and Continuation, European Science Foundation, pp. 17–41.
Chierchia, Gennaro and Sally McConnell-Ginet: 1990,Meaning and Grammar: An Introduction to Semantics, MIT Press, Cambridge, Mass.
Comrie, Bernard: 1985,Tense, Cambridge University Press, Cambridge.
Hoepelman, J. and Christian Rohrer: 1981, ‘Remarks onnoch andschon in German’, in J. Tedeschi and A. Zaenen (eds.),Syntax and Semantics 14: Tense and Aspect, Academic Press, New York.
Horn, Laurence R.: 1970, ‘Ain't It Hard (Anymore)’,Papers from the 6th Regional Meeting of the Chicago Linguistics Society, Chicago, pp. 318–327.
Jacobs, Joachim: 1983,Fokus und Skalen: Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen, Niemeyer, Tübingen.
König, Ekkehard: 1977, ‘Temporal and Non-temporal Uses of ‘noch’ and ‘schon’ in German’,Linguistics and Philosophy 1, 173–198.
Löbner, Sebastian: 1989, ‘Germanschon — erst — noch: An Integrated Analysis’,Linguistics and Philosophy 12, 167–212.
Taglicht, Joseph: 1984,Message and Emphasis: On Focus and Scope in English, Longman, London.
Traugott, E. C. and J. Waterhouse: 1969, ‘Already’ and ‘yet’: A Suppletive Set of Aspect Markers',Journal of Linguistics 5, 287–304.
Vandeweghe, Willy: 1979, ‘Perspectivity Operators in Dutch:al, nog, nog n,m’, in W. Vandeweghe and M. van de Valde (eds.),Bedeutung, Sprechakte und Texte, Niemeyer, Tübingen.
Vendler, Zeno: 1967,Linguistics in Philosophy, Cornell University Press, Ithaca, N.Y.
Wilson, Deirdre: 1975,Presupposition and Non-Truth-Conditional Semantics, Academic Press, New York.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Mittwoch, A. The relationship betweenschon/already andnoch/still: A reply to Löbner. Nat Lang Seman 2, 71–82 (1993). https://doi.org/10.1007/BF01255432
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01255432