El Sócrates de Hannah Arendt: Sobre la actividad del pensamiento

Hannah Arendt's Socrates: On the Activity of Thought

El primer propósito de este artículo es considerar el fenómeno del pensamiento en Hannah Arendt. El segundo propósito es establecer en qué sentido, según esta autora, la actividad del pensamiento puede ser una condición contra la maldad. Como en su determinación del pensar Hannah Arendt se vuelve polémicamente contra todo intento por ver el pensar ya como un ejercicio intelectual, ya como una actividad puramente mental, ya como la fundación o prosecución de tradiciones de pensamiento, ya como el monopolio de unos pocos (los filósofos), ya como la elaboración de doctrinas o sistemas…, el texto muestra subrepticiamente esta confrontación constante de Arendt con la tradición filosófica. Tal confrontación con la tradición filosófica tiene lugar al hilo de una conversación permanente con Sócrates, en cuyos diálogos advirtió Hannah Arendt un ejemplo inequívoco de la actividad del pensamiento.

The first purpose of this article is to consider the phenomenon of thought in Hannah Arendt. Its second purpose is to establish in what sense the activity of thought can be a condition against evil, according to the author. As in her determination of thought Hannah Arendt turns polemically against every attempt of seeing it as an intellectual practice, as a purely mental activity, as the foundation or prosecution of traditions of thought, as the monopoly of few (e.g. Philosophers) or as the elaboration of doctrines or systems... this text shows su-prepticially the constant confrontation of Arendt with philosophical tradition. This confron-tation with philosophical tradition takes place in the framework of a permanent conversa-tion with Socrates, in whose dialogues Hannah Arendt noticed an unequivocal example of the activity of thought.