Abstract
By focusing on three different yet correlated disciplines in China in which the Sebeok’s Chinese connection has been found, this article elaborates on his personal contact with the Chinese semiotic community and extant constructive academic responses from Chinese semioticians. It provides a detailed description of the reasons for the uniqueness of Sebeok’s Chinese connection and proceeds to demonstrate the three major Chinese figures that used to know Sebeok and the interactions between them. Against the common belief that influence of Sebeok the semiotician, rather than Sebeok the convener, is quite minimal in China, I have proven that he did have a direct impact upon the Chinese semiotic literati, which is evident not only in the form of the work exclusively on Sebeok the person but also in the form of the writings in recognition of both his contributions to semiotics as a global cause and his status as the mid-wife of contemporary semiotics. As a projection into the future, I put forward a vision in which Sebeok’s work and achievements should be duly appreciated in their full extent by the new Eastern stronghold of semiotics.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Antal, L., & Cao, J. (1962). Fuhao, yiyi, shangxiawen. Contemporary Linguistics, 9, 3–6.
Cao, J. (1978). Dangdai yuyanxue qushi. Contemporary Linguistics, 1, 31–32.
Chao, Y. (1962). Models in linguistics and models in general. In E. Nagel, P. Suppes, & A. Tarski (Eds.), Logic, methodology, and the philosophy of science (pp. 558–566). Stanford: Stanford University Press.
Chao, Y. (2002). A Sketch of the science of symbology. In Z. Wu & X. Chao (Eds.), Zhao Yuanren yuyanxue lunwenji (pp. 177–208). Beijing: The Commercial Press.
Chao, X., & Huang, P. (Eds.). (1998). Chao Yuenren nianpu. Beijing: The Commercial Press.
Cobley, P. (2011). Sebeok’s panopticon. In P. Cobley, J. Deely, K. Kull, & S. Petrilli (Eds.), Semiotics continues to astonish: Thomas A. Sebeok and the doctrine of signs (pp. 85–114). Berlin: De Gruyter.
Deely, J. (2010). Semiotics seen synchronically: The view from 2010. New York: Legas.
Ding, E. (2011). Semiotics and cross-cultural studies. Shanghai: Fudan University Press.
Guo, H. (2008). Xiandai xifang fuhaoxue gangyao. Shanghai: Fudan University Press.
Lapolla, R. J. (2005). In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language & linguistics. Vol 2. Boston: Elsevier.
Li, Y. (2007). Lilun fuhaoxue daolun. Beijing: China Renmin University Press.
Merrell, F. (2011). Tom’s often neglected other theoretical source. In P. Cobley, J. Deely, K. Kull, & S. Petrilli (Eds.), Semiotics continues to astonish: Thomas A. Sebeok and the doctrine of signs (pp. 251–279). Berlin: De Gruyter.
Petrilli, S., & Ponzio, A. (2001). Thomas Sebeok and the signs of life. Cambridge: Icon Books Ltd.
Petrilli, S., & Ponzio, A. (2011). A tribute to Thomas A. Sebeok. In P. Cobley, J. Deely, K. Kull, & S. Petrilli (Eds.), Semiotics continues to astonish: Thomas A. Sebeok and the doctrine of signs (pp. 307–329). Berlin: De Gruyter.
Sebeok, T. (1989). Zai shenme yiyi shang yuyan shi yige “diyi moxing jiangou xitong”. Journal of Hubei University (Philosophy & Social Science Edition), 5, 54–59.
Sebeok, T. (1998). The Estonian Connection. Sign Systems Studies, 26, 20–41.
Sebeok, T. (2001). Signs: An introduction to semiotics. Toronto: University of Toronto Press.
Sebeok, T., & Lamb, S. (1991). Fuhaoxue yu renzhikexue. Zhexue Yicong, 2, 16–24.
Sebeok, T., & Umiker-Sebeok. (1991). Fuermosi de Fuhaoxue: Piershi he uermosi de duibi yanjiu (trans: Qian, Y. & Lv. C). Beijing: China Social Sciences Press.
Si, L. (2003). Yiyi de xingshi shuping. Foreign Languages and Their Teaching, 11, 56–61.
Su, X. (2010/9/17). Zhongguo wenxue zuimiren de yilei. http://culture.china.com.cn/renwu/2010-09/17/content_20953984.htm Accessed 7 Decemeber 2012.
Umiker-Sebeok, J. (2003). Thomas A. Sebeok. A bibliography of his writings. Semiotica, 147(1–4), 11–73.
Wang, M. (2004). Yuyan fuhaoxue. Beijing: Higher Education Press.
Xue, Y. (1995). Diwujie guoji fuhaoxue dahui jianjie. Modern Foreign Languages, 1, 64.
Xue, Y. (1996). Zoujin dangdai fuhaoxue de bijingzhilu. Shuwu, 1, 12–14.
Zhao, Y. (2011). Semiotics principles & problems. Nanjing: Nanjing University Press.
Zhao, Y. (2012). The sixty years of semiotics in China. Journal of Sichuan University (Social Science Edition), 1, 5–13.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Yu, H. Enter the Dragon: Sebeok’s Chinese Connection. Biosemiotics 6, 561–571 (2013). https://doi.org/10.1007/s12304-013-9165-9
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12304-013-9165-9