Abstract
RÉSUMÉ: Cet article examine les conséquences pour l’inégalité sexuelle au Canada des coupures gouvernementales dans les soins de santé et les services sociaux, et les évalue à l’aune de la jurisprudence relative à la Charte. L’auteure soutient que ce recul a en fait désavantagé les femmes d’une manière disproportionnée, et qu’on pourrait y voir, du point de vue de la Charte, une discrimination à leur endroit. Or les gouvernements n’ont offert aucune justification de ces effets discriminatoires qui satisferait aux critères de la Charte en en montrant le caractère raisonnable dans une société libre et démocratique. Présenter l’action gouvernementale comme un exercice neutre de transfert de responsabilités vers les familles et les communautés ne saurait constituer une telle justification.