Cross-linguistic semantics

Linguistics and Philosophy 17 (1):53 - 108 (1994)
  Copy   BIBTEX

Abstract

Rooth & Partee (1982) and Rooth (1985) have shown that the English-specific rule-by-rule system of PTQ can be factored out into function application plus two transformations for resolving type mismatch (type lifting and variable binding). Building on these insights, this article proposes a universal system for type-driven translation, by adding two more innovations: local type determination for gaps (generalizing Montague 1973) and a set of semantic filters (extending Cooper 1983). This system, dubbed Cross-Linguistic Semantics (XLS), is shown to account for various phenomena — including scope relations in English and Greenlandic Eskimo, internally headed relative clauses in Lakhota, serial verbs in Yoruba and VP ellipsis in English.

Similar books and articles

On the Semantics of the Greenlandic Antipassive and Related Constructions.Maria Bittner - 1987 - International Journal of American Linguistics 53:194–231.
Remarks on definiteness in warlpiri.Maria Bittner & Ken Hale - 1995 - In Emmon Bach, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer & Barbara Partee (eds.), Quantification in Natural Languages. Kluwer Academic Publishers.
Comparative Notes On Ergative Case Systems.Maria Bittner & Ken Hale - 2000 - In Robert Pensalfini & Norvin Richards (eds.), MITWPEL 2: Papers on Australian Languages. Dep. Linguistics, MIT.
Quantification in Eskimo: A Challenge for Compositional Semantics.Maria Bittner - 1995 - In E. Bach, E. Jelinek, A. Kratzer & B. Partee (eds.), Quantification in Natural Languages. Kluwer Academic Publishers. pp. 59--80.
Cross-linguistic semantics for questions.Maria Bittner - 1998 - Linguistics and Philosophy 21 (1):1-82.

Analytics

Added to PP
2009-01-28

Downloads
909 (#14,006)

6 months
132 (#21,945)

Historical graph of downloads
How can I increase my downloads?

Author's Profile

Maria Bittner
Rutgers University, New Brunswick

References found in this work

Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use.Noam Chomsky - 1986 - Prager. Edited by Darragh Byrne & Max Kölbel.
Uber Sinn und Bedeutung.Gottlob Frege - 1892 - Zeitschrift für Philosophie Und Philosophische Kritik 100 (1):25-50.
Barriers.Noam Chomsky - 1986 - MIT Press.
The proper treatment of quantification in ordinary English.Richard Montague - 1973 - In Patrick Suppes, Julius Moravcsik & Jaakko Hintikka (eds.), Approaches to Natural Language. Dordrecht. pp. 221--242.

View all 24 references / Add more references