Off-campus access
Using PhilPapers from home?
Click here to configure this browser for off-campus access.
- Howard Burdick (1989). On Davidson and Interpretation. Synthese 80 (3).Davidson''s theory of interpretation, I argue, is vulnerable to a number of significant difficulties, difficulties which can be avoided or resolved by the more Quinean approach which I develop. In Section 1 I note difficulties which apply to T-theories but are avoided by translation manuals. In Section 2 I show how to construct what I call T-manuals, which are like T-theories in requiring Tarskian structure, but like translation manuals in avoiding the difficulties discussed in Section 1. In Section 3 I show that the approach using T-manuals does at least as well as Davidson''s with respect to a number of other concerns of his. In Section 4 I show that it does better than Davidson''s with respect to reporting interpretations, especially where demonstrative utterances are concerned. In Section 5 I argue for (somewhat modified) Quinean empirical constraints, which go with manuals, as superior to the empirical constraints Davidson imposes, which go with T-theories. In Section 6 I show that Davidson is unable to offer an adequate account of what an interpreter knows; and propose a more acceptable theory of language mastery which gives a central role to the requirement that the interpreter''s language usage satisfy the refined and amplified Quinean empirical constraints of Section 5.In my reading list | Discuss this article | Edit | Categorize |My bibliography
| Export citation | Scholar
Discussion of Howard Burdick, On Davidson and interpretation
Nothing in this forum yet.
Similar books and articles
Davidson approaches the notions of meaning and interpretation with the aim of characterizing semantic competence in the syntactically characterized natural language. The objective is to provide a truth-theory for a language, generating T-sentences expressed in the semantic metalanguage, so that each sentence of the object language receives an appropriate interpretation. Proceeding within the constraints of referential semantics, I will argue for the viability of reconstructing the notion of linguistic meaning within the Tarskian theory of reference. However, the view proposed here (...)
In this article we aim to reconstruct some aspects of Davidson's idea of triangulation, and against this reconstruction, ask whether the idea is viciously circular. We begin by looking at the claim that without a triangularn setting, there is no saying what the cause of a being's responses is. In the first section we discuss the notion of relevant similarity, and what difference the presence of a second non-linguistic being could make for the individuation of a common focus of attention. (...)
No categories
The article argues for the possibility of translation manuals having an implicit internal structure. This structure is composed of specific methodological assumptions and techniques. Using the (N)-type and (G)-type distinction developed by Fuller for the study of scientific behavior, it is shown that these are incomplete characterizations of translation manuals. A more complete characterization must involve an analysis of how the presence or absence of methodological rules influences the interpretation of specific research questions. It is further argued that while Quine's (...)
No categories
In his recent collection of essays, Language, Truth and History (2005), Donald Davidson appears to endorse a philosophy of language which gives primary importance to the notion of the speaker’s communicative intentions, a perspective on language not too dissimilar from that of Paul Grice. If that is right, then this would mark a major shift from the formal semanticist approach articulated and defended by Davidson in his Inquiries into Truth and Interpretation (1984). In this paper, I argue that although there (...)
In "Truth and Meaning", Davidson suggested that a truth theory can do the work of a theory of meaning: it can give the meanings of expressions of a language, and can explain the semantic competence of speakers of the language by stating information knowledge of which would suffice for competence. From the start, this program faced certain fundamental objections. One response to these objections has been to supplement the truth theory with additional rules of inference (e.g. from T-sentences to meaning (...)
Semantic Indeterminacy and Scientific Realism are perhaps the two most ubiquitous and influential doctrines of the Quinean corpus. My concern is to argue against neither in isolation, but against their joint compatibility. Scientific Realism, I argue, when understood as Quine's realistic attitude toward the posits of physical theory, is essentially intentional in character. Thus, Realism requires Intentionality. In Section 1, I provide some necessary exegesis. In Section 2, I attempt to show how this Realism/Intentionality connection arises, surprisingly, within Quine's own (...)
No categories
In response to Hoeltje I concede the main point of his first section: for each logical truth S of the object language, it is a logical consequence of the Davidsonian theory of meaning I offered in my paper that S is logically true, contrary to what I asserted in the paper. However, I now argue that a Davidsonian theory of meaning may be formulated equally well in such a way that it not a logical consequence of the theory that S (...)
This essay is a reconstruction and defense of Davidson''s argument against the intelligiblity of the notion of conceptual scheme. After presenting a brief clarification of Davidson''s argument in On the Very Idea of a Conceptual Scheme, I turn to reconstructing Davidson''s argument. Unlike many commentators, and occasionally Davidson, who hold that the motive force of the argument is the Principle of Charity (or the denial of the Third Dogma), I argue that there is a further principle which underlies the argument. (...)
