Abstract

Pensée à partir du langage, la vérité se partage entre la parole échangée et la chose dite, entre la présentation de l'autre en tant qu'autre et la présentation de l'être en tant qu'être. Parce que cette communication et cette manifestation sont unies par une causalité réciproque, la nature une de la vérité se rapporte à l'origine de sa dispensation concertée dans l'éthique et l'ontologie. La vérité est générosité en raison de cette donation une, double et totale. When considered as expressed by language, truth is divided between the speech being shared and the object being expressed, between the setting forth of another being considered as different, and the representation of entity as entity. For the very reason that communication and that manifestation are united by their mutual causality, the unity of nature of truth may be referred to its original dispensation as planned in ethics and ontology. So that truth is generous by reason of its being granted in its uniqueness, its duality and its integrity.