Abstract

This paper suggests that The Interpretation of Dreams contains some of Freud's most provocative, far-reaching, and powerful psychoanalytic insights regarding futurity, intersubjective communication, and the relationship between the dream, the dreamer, and the world. By focusing on the specific status and function of the dream (as opposed to all other psychic actions), this paper explores how and why the singular language of dreams—and the very possibility of dream interpretation—provide a specifically psychoanalytic model of translation. The essay examines the specific status of the dream by appealing to a selection of important and influential philosophical readings of Freud's text by Slavoj Žižek, Jacques Lacan, Jacques Derrida, Jean Laplanche, and Jean-François Lyotard. Building upon the differences in their respective approaches to the question of dream, the essay argues that because the language of every dream is radically singular, and because dreams trouble all temporal boundaries so that they cannot be located in a particular space or time, they open up the pathway to the future. Furthermore, by showing that dreams produce effects over time and that they leave material traces, the essay also argues that dreams produce real events in the real world. Close attention to Freud's The Interpretation of Dreams reveals that Freud's “dreambook” combines elements of an ethics, a politics, and a poetics. This paper concludes by suggesting that the dream is the fragile bridge that joins the subject to the social world through a form of language that has no presence, and that belongs to no one