|Abstract||Over twenty-two years have passed since the beginning of the lexicographical compilation that has resulted in what is presently named the Digital Dictionary of Buddhism (DDB), and over thirteen years have passed since its installation on the WWWeb. Originally uploaded with approximately 3,200 entries, this compilation of terms, text names, person names, school names, etc., contains, at the time of this writing, over 45,000 entries, based on the contributions of 57 individuals. The DDB is also subscribed to by twenty university libraries from top-rated institutions in North America, Europe, and Asia. Originally viewed by its creator primarily as a lexicographical tool for the translation of Buddhist canonical texts, the DDB is now fulfilling that role to a degree that is enhanced greatly by the concurrent maturation of canonical text digitization projects undertaken by the Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA), the SAT Taishō Daizōkyō, Research Institute for Tripiṭaka Koreana (RITK), and the digital Hanguk bulgyo jeonseo (HBJ). As the usage of these digital canons grows in scope and sophistication, translators around the world can benefit immensely by the integrated usage of digital canons and the DDB, both through its web implementation and the usage of localized tools. This paper discusses some of the main benefits of combined usage of digital text and digital lexicon.|
|Keywords||No keywords specified (fix it)|
|Through your library||Only published papers are available at libraries|
Similar books and articles
A. Charles Muller, The Digital Dictionary of Buddhism [DDB]: A Model for the Sustainable Development of a Collaborative, Field-Wide Web Reference Service.
Ankit Mehrotra & Reeti Agarwal, Digital Libraries - a Cyber Reading Room: Its Perception and Usage Among Management Faculty.
Stefan Gradmann & Jan Christoph Meister (2008). Digital Document and Interpretation: Re-Thinking “Text” and Scholarship in Electronic Settings. Poiesis and Praxis 5 (2):139-153.
Estrid Sørensen (2011). Comment on Norm Friesen's. Techné 15 (3):206-208.
Joohan Kim (2001). Phenomenology of Digital-Being. Human Studies 24 (1-2):87-111.
Kai Draper & Joel Pust (2008). Diachronic Dutch Books and Sleeping Beauty. Synthese 164 (2):281 - 287.
Paolo D'Iorio (forthcoming). The Digital Critical Edition of the Works and Letters of Nietzsche. Journal of Nietzsche Studies.
Eric Steinhart (2007). Survival as a Digital Ghost. Minds and Machines 17:261 – 271.
Lotte Philipsen (2012). The Myth of Emancipation Through Interaction. On the Relationship Between Interactive Dimensions and Emancipating Potentials of Contemporary (Digital) Art. Nordic Journal of Aesthetics 23 (43).
Melvin L. Alexenberg (2006). The Future of Art in a Digital Age: From Hellenistic to Hebraic Consciousness. Intellect.
Rafael Capurro (2006). Towards an Ontological Foundation of Information Ethics. Ethics and Information Technology 8 (4).
Vincenzo Pallotta & Rodolfo Delmonte (2011). Automatic Argumentative Analysis for Interaction Mining. Argument and Computation 2 (2-3):77 - 106.
Yuk Hui (2012). What is a Digital Object? Metaphilosophy 43 (4):380-395.
Added to index2010-12-22
Total downloads16 ( #74,784 of 549,699 )
Recent downloads (6 months)1 ( #63,425 of 549,699 )
How can I increase my downloads?