Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:358 HISTORY OF PHILOSOPHY und k6nnen es nur sein. Das Gleiche ist der Fall mit den Erfahrungstatsachen des wissenschaftlichen Versuches und im Grunde aller Wissenschaft gibt es nichts anderes und kann es nichts anderes geben. Mag ein gewandter Dialektiker die Voraussetzungen, yon denen er ausgeht, noch so sehr durcheinanderwirbeln, sie verbinden und zu Schliissen aufeinandertiirmen: Was er erhiilt, wird stets wieder eine Aussage sein. Niemals wird er zu einem Gesetze gelangen, das lauten wiirde: Tue dies! oder Tue dies nicht! also zu einem Satze, der dem sittlichen Gesetze entsprechen oder ibm entgegenstehen kSnnte,r Kann Morscher dann noch immer behaupten, dass Poincar6 nur kategorische Syllogismen oder nur Schhssfolgerungen mit gerade Priimissen im Sinne hatte? Wir sind dem t3bersetzer eine Ehrenrettung schuldig: wenn er hier "syllogisme" mit "logischer Schluss" iibersetzt hat, hat er keinen Fehler begangen, es trifft ihn nicht der Tadel, durch eine scblechte Ubersetzung eine Legende hervorgerufen zu haben. Morscher soUte jedoch nicht, wenn er "syllogisme" liest, "kategorischer Syllogismus" verstehen, lind bei geistesgeschichtlichen Diskussionen immer den hermeneutisch relevanten Kontext beachten, d.h. wnigstens den Absatz, den er gerade analysiert, zu Ende lesen. Es liisst sich rticht daran zweifeln, dass Hare mit Recht [PR] Poincar6 zuschreibt. Nicht ganz sicher bin ich, ob Poincar6, wenn er sah und es ausdriicklich sagte, dass die iiblichen logischen Regeln fiir Imperativfolgerung nicht anwendbar sind, damit auch gleichzeitig die Entwicklung einer Imperativlogik (Normenlogik) forderte, oder ob er sich dieser programmatischen Konsequenz nicht ganz bewusst war. OTAWEINBERGER Universitiit Graz RUSSELL'S REALIST THEORY OF REMOTE MEMORY In a paper on Bertrand Russell's theory of memory1 David Pears undertakes to amend certain aspects of his version of Russell's theory of memory which he had presented in his Bertrand Russell and the British Tradition in Philosophy. ~ In that work Pears had attributed to Russell an extreme realist theory of memory from 1905 through 1918, i.e., a general theory of memory according to which the mind maintains direct contact by the dual relation of acquaintance with past sense-data. 3 This, he now believes, is historically incorrect in view of two of Russell's lesser known papers which have since come to his attention and which make it clear that in 1915 Russell held the extreme realist account only in connection with immediate memory--i.e., with memory within what is often called the specious present--and that as regards remote memory--i.e., memory of things not very recent and, so, outside the specious present--past sense-data 7 Poincare, Letzte Gedanken, aus dem FranzSsischen iibersetzt yon Karl Lichteneeker (Leipzig : Akademische Verlagsgesellschaft, 1913),pp. 226 f. 1 D. F. Pears, "Russell's Theories of Memory 1912-1921," in Bertrand Russell's Philosophy, ed. George Nakhnikian (New York: Harper and Row, 1974), pp. 117-137. The papers are from the Indiana University Russell centenary conference, 1972. 2 (London: Collins~I967), pp. 7I, 181-182. 3 Ibid. NOTES AND DISCUSSIONS 359 were knowable only by description and not by acquaintance.4 But Pears still argues, as against J. O. Urmson,5 that Russell did hold the realist theory of remote memory before 1915, although he was "changing his mind" in that year and, by 1917 ("The Philosophy of Logical Atomism"), had definitely abandoned the theory,e I believe that Pears is partly right about this matter: Russell almost certainly did hold a realist theory of remote memory before 1915. However, it can be shown, I think, that the theory was abandoned, not in 1915 or later, but in 1914. Pears shows beyond any reasonable doubt that Russell held a realist theory of remote memory in 1912. The strongest evidence may be found in a passage in Problems of Philosophy: There is some danger of confusion as to the nature of memory, owing to the fact that memory of an object is apt to be accompanied by an image of the object, and yet the image cannot be what constitutes memory. This is easily seen by merely noticing that the image is in the present, whereas what is remembered is known to be in the past. Moreover, we are certainly able to some extent to compare our image with the object remembered, so that we often know, within...