The Inadequacy of Paraphrase is the Dogma of Metaphor

Pacific Philosophical Quarterly 91 (4):481-506 (2010)
Abstract
Philosophers have alleged that paraphrases of metaphors are inadequate. They have presented this inadequacy as a datum predicted by, and thus a reason to accept, particular accounts of ‘metaphorical meanings.’ But to what, specifically, does this inadequacy claim amount? I argue that, if this assumption is to have any bearing on the metaphor debate, it must be construed as the comparative claim that paraphrases of metaphors are inadequate compared to paraphrases of literal utterances. But the evidence philosophers have offered does not support the comparative inadequacy of paraphrases of metaphors. I offer my own empirical evidence against the inadequacy assumption.
Keywords Metaphor  Figurative Language  Paraphrase
Categories (categorize this paper)
Options
 Save to my reading list
Follow the author(s)
My bibliography
Export citation
Find it on Scholar
Edit this record
Mark as duplicate
Revision history Request removal from index
 
Download options
PhilPapers Archive


Upload a copy of this paper     Check publisher's policy on self-archival     Papers currently archived: 9,360
External links
  •   Try with proxy.
  •   Try with proxy.
  • Through your library Configure
    References found in this work BETA
    Kent Bach (1994). Conversational Impliciture. Mind and Language 9 (2):124-162.
    Kent Bach (2001). You Don't Say? Synthese 128 (1-2):15--44.
    Merrie Bergmann (1982). Metaphorical Assertions. Philosophical Review 91 (2):229-245.

    View all 28 references

    Citations of this work BETA
    Justin Sytsma (2010). The Proper Province of Philosophy. Review of Philosophy and Psychology 1 (3):427-445.
    Similar books and articles
    Analytics

    Monthly downloads

    Added to index

    2010-10-21

    Total downloads

    67 ( #17,909 of 1,088,810 )

    Recent downloads (6 months)

    5 ( #20,069 of 1,088,810 )

    How can I increase my downloads?

    My notes
    Sign in to use this feature


    Discussion
    Start a new thread
    Order:
    There  are no threads in this forum
    Nothing in this forum yet.