The European Legacy 17 (3):309 - 316 (2012)
|Abstract||Epitaphium Damonis, Milton's lament for his friend Charles Diodati, is usually described as most strongly indebted to Theocritus? idylls, to Virgil's eclogues, and to Ovid's lament for Tibullus. However, closer examination reveals that Milton was even more closely indebted to Neo-Latin poets such as Sannazaro, Buchanan, Castiglione, Mantuan, and Zanchi. Whereas there are lines in Epitaphium Damonis that resemble those in Virgil and Ovid, there are just as many that resemble those in Neo-Latin poets. Although a pastoral, the tone and atmosphere of the epitaph resemble more its Renaissance contemporaries than its more distant Latin and Greek forebears. This is especially evident in the intimate tone Milton assumes in addressing Damon-Diodati and in the elaborate digression he incorporates into the poem when he confides to his dead friend his plans for a future epic on an Arthurian theme. Milton's attempt to wed a Christian sensibility to a classical form also signals his indebtedness to his Renaissance predecessors, who similarly used classical pastoral to express Christian consolation|
|Keywords||No keywords specified (fix it)|
|Categories||No categories specified (fix it)|
|Through your library||Configure|
Similar books and articles
Mandy Green (2012). Reaching a European Audience: Milton's Neo-Latin Poems for Charles Diodati, 1625–39. The European Legacy 17 (2):165 - 184.
Paul Stevens (2012). Archipelagic Criticism and Its Limits: Milton, Geoffrey of Monmouth, and the Matter of England. The European Legacy 17 (2):151 - 164.
M. Pope (1981). Neo-Latin Poets Fred J. Nichols: An Anthology of Neo-Latin Poetry. Pp. Xi + 734. New Haven and London: Yale University Press, 1979. £11.65. [REVIEW] The Classical Review 31 (01):100-102.
S. Gaselee (1930). Christian Latin Poets Early Christian Latin Poets From the Fourth to the Sixth Century. By Otto J. Kuhnmuench, S.J. Pp. Xiv + 472; 42 Illustrations. Chicago: Loyola University Press, 1929. $2.40. [REVIEW] The Classical Review 44 (02):85-86.
W. E. P. Pantin (1929). A Book of Latin Prose and Latin Verse A Book of Latin Prose and Latin Verse, From Cato and Plautus to Bacon and Milton. Selected by F. A. Wright. London : Routledge, 1929. 5s. Net. [REVIEW] The Classical Review 43 (06):232-.
H. I. Bell (1936). Milton's Lament for Damon and His Other Latin Poems. Rendered Into English by Walter Skeat. With Preface and Introductions by E. H. Visiak. Pp. Vii+109. London : Oxford University Press, 1935. Cloth, 5s. [REVIEW] The Classical Review 50 (05):204-205.
A. E. Housman (1935). The Loeb Volume of Minor Latin Poets Minor Latin Poets with Introductions and English Translations by J. Wight Duff and Arnold M. Duff. Pp. Xii + 838. (Loeb Classical Library.) London: Heinemann, 1934. Cloth, 10s. (Leather, 12s. 6d.). [REVIEW] The Classical Review 49 (02):78-79.
M. C. Davies (1986). An Anthology of Neo-Latin Letters F. F. Blok: Seventy-Seven Neo-Latin Letters. Pp. X + 256; 5 Plates. Groningen: Bouma's Boekhuis, 1985. Fl. 70. [REVIEW] The Classical Review 36 (02):290-292.
Ursula Phillips (2012). Epic Poem or Adaptation to Catholic Doctrine? Two Polish Versions of Paradise Lost. The European Legacy 17 (3):349 - 365.
C. Wordsworth (1887). On Some Faults in Milton's Latin Poetry. The Classical Review 1 (2-3):46-48.
Laura Penny (2011). Kant and Milton. Journal of the History of Philosophy 49 (4):503-504.
Niall Rudd (1981). Roman Love Poets R. O. A. M. Lyne: The Latin Love Poets: From Catullus to Horace. Pp. Xiv + 316. Oxford: Clarendon Press. 1980. £12.50 (Paper £5.25). [REVIEW] The Classical Review 31 (02):216-218.
John Milton (1991). Political Writings. Cambridge University Press.
M. L. Clarke (1966). One View of Latin Poetry Clarence W. Mendell: Latin Poetry: The New Poets and the Augustans. Pp. Viii+258. London: Yale University Press, 1966. Cloth, 48s. Net. [REVIEW] The Classical Review 16 (03):360-361.
Sorry, there are not enough data points to plot this chart.
Added to index2012-04-29
Recent downloads (6 months)0
How can I increase my downloads?