Interpretação Radical: Davidson e Rorty

Revista Portuguesa de Filosofia 48 (3):371 - 378 (1992)
O que acontece quando uma teoria da interpretação se inspira em Wittgenstein em vez do pensamento kantiano nas raízes da neo-hermenêutica e exemplificado por Ricoeur? Davidson retrabalha a noção de "tradução radical" de Quine ao transformá-la em "interpretação radical" e Rorty estende a ideia à actividade interpretativa em geral. A postura filosófica que permite estas passagens é fundamentalmente a de Wittgenstein na segunda fase do seu pensamento. /// Qu'est-ce qui se passe quand une théorie de I'interprétation a, en tant qu'inspiration, Wittgenstein au lieu de Kant dont I'influence domine la tradition herméneutique, exemplifiéd récemment dans l'oeuvre de Ricoeur? Davidson retravaille la notion de "traduction radicale" de Quine en la transformant en "interprétation radicale" et, à son tour, Rorty applique applique l'idée à l'activité interprétative en général. Mais c'est surtout la posture philosophique de Wittgenstein Il qui permet ces transformations. /// What happens when theory of interpretation has for its inspiration Wittgenstein instead of Kant, who in fact dominates Neo-Hermeneutics of which Ricoeur is the nearest and best example? Davidson reworks Quine's notion of "radical translation" in terms of "radical interpretation", and Rorty extends the affair to whole of the interpretative process. The basic posture that enables the realization of these transitions is fundamentally Wittgenstein's.
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories No categories specified
(categorize this paper)
 Save to my reading list
Follow the author(s)
My bibliography
Export citation
Find it on Scholar
Edit this record
Mark as duplicate
Revision history Request removal from index
Download options
PhilPapers Archive

Upload a copy of this paper     Check publisher's policy on self-archival     Papers currently archived: 12,745
External links
Setup an account with your affiliations in order to access resources via your University's proxy server
Configure custom proxy (use this if your affiliation does not provide a proxy)
Through your library
References found in this work BETA

No references found.

Citations of this work BETA

No citations found.

Similar books and articles
James Pearson (2011). Distinguishing W.V. Quine and Donald Davidson. Journal for the History of Analytical Philosophy 1 (1):1-22.
Piers Rawling (2003). Radical Interpretation. In Donald Davidson. Cambridge: Cambridge University Press.
Kari Middleton (2007). The Inconsistency of Deflationary Truth and Davidsonian Meaning. The Proceedings of the Twenty-First World Congress of Philosophy 6:99-103.

Monthly downloads

Added to index


Total downloads

5 ( #249,497 of 1,410,167 )

Recent downloads (6 months)

2 ( #94,935 of 1,410,167 )

How can I increase my downloads?

My notes
Sign in to use this feature

Start a new thread
There  are no threads in this forum
Nothing in this forum yet.