Online research in philosophy

The incommensurability thesis is the thesis that the content of some alternative scientific theories is incomparable due to translation failure between the vocabulary the theories employ. This paper presents an overview of the main issues which have arisen in the debate about incommensurability. It also briefly outlines a response to the thesis based on a modified causal theory of reference which allows change of reference subsequent to initial baptism, as well as a role to description in the determination of reference. On such a view. the content of theories may be compared on the basis of shared reference, despite failure of translation. Two recent developments involving the incomnensurability thesis are also examined: (i) the taxonomic version of the incomensurability thesis found in Kuhn’s later writings. (ii) Hoyningen-Huenc’s neo-Kantian interpretation of Kuhn’s metaphysics.

Kuhn's incommensurability thesis has generally been interpreted by friends and foes alike so as to preclude direct rational communication across revolutionary divides in science. In this paper, a weaker form of incommensurability is sketched which allows eventual comparison of incommensurable theories, but is consistent with Kuhn's model of science. Incommensurability occurs whenever the knowledge or ability to translate from the language of one theory to that of another is lacking. It can be resolved by acquiring the necessary knowledge or ability.

The writings of Kuhn and Feyerabend on incommensurability challenged the idea that science progresses towards the truth. Davidson famously criticized the notion of incommensurability, arguing that it is incoherent. Davidson's argument was in turn criticized by Kuhn and others. This article argues that, although at least some of the objections raised against Davidson's argument are formally correct, they do it very little harm. What remains of the argument once the objections have been taken account of is still quite damaging to the thesis that formerly endorsed scientific theories are incommensurable with those of today's science.

Since 1962 Kuhn's concept of incommensurability has undergone a process of transformation. His current account of incommensurability has little in common with his original account of it. Originally, incommensurability was a relation of methodological, observational and conceptual disparity between paradigms. Later Kuhn restricted the notion to the semantical sphere and assimilated it to the indeterminacy of translation. Recently he has developed an account of it as localized translation failure between subsets of terms employed by theories.

Gerald Doppelt's recent ?Kuhn's Epistemological Relativism: An Interpretation and Defense? (Inquiry, Vol. 21 [1978], pp. 33?86) offers a reconstruction of Thomas Kuhn's views concerning theory choice in science in which Kuhn's ?incommensurability thesis?, and his epistemological relativism, are defended. It is argued that Doppelt's reconstruction fails to provide an adequate defense, and that both Kuhn's incommensurability thesis, and his epistemological relativism, as reconstructed by Doppelt, remain philosophically unacceptable.

The incommensurability thesis is the thesis that the content of some alternative scientific theories is incomparable due to translation failure between the vocabulary the theories employ. This paper presents an overview of the main issues which have arisen in the debate about incommensurability. It also briefly outlines a response to the thesis based on a modified causal theory of reference which allows change of reference subsequent to initial baptism, as well as a role to description in the determination of reference. On such a view, the content of theories may be compared on the basis of shared reference, despite failure of translation. Two recent developments involving the incommensurability thesis are also examined: (i) the taxonomic version of the incommensurability thesis found in Kuhn's later writings, (ii) Hoyningen-Huene's neo-Kantian interpretation of Kuhn's metaphysics.

To correct the misconception that incommensurability implies incomparability, Kuhn lately develops a new interpretation of incommensurability. This includes a linguistic theory of scientific revolutions (the theory of kinds), a cognitive exploration of the language learning process (the analogy of bilingualism), and an epistemological discussion on the rationality of scientific development (the evolutionary epistemology). My focus in this paper is to review Kuhn's effort in eliminating relativism, highlighting both the insights and the difficulties of his new version of incommensurability . Finally I suggest that some of Kuhn's difficulties can be overcome by adopting a concept of rationality that filly appreciates the important role of instruments in the development of science.

The following paper attempts to explore, criticizeand develop Thomas Kuhn's mostmature – and surprisingly neglected – view ofincommensurability. More specifically, itfocuses on (1) undermining an influential picture ofscientific kinds that lies at the heartof Kuhn's understanding of taxonomic incommensurability;(2) sketching an alternativepicture of scientific kinds that takes advantage ofKuhn's partially developed theory ofdisciplinary matrices; and (3) using these two resultsto motivate revisions to Kuhn'stheory of taxonomic incompatibility, as well as, tothe purported bridge betweentaxonomic incompatibility and some of the traditionalproblems associated withincommensurability.

Central to Kuhn's notion of incommensurability are the ideas of meaning variance and lexicon, and the impossibility of translation of terms across different theories. Such a notion of incommensurability is based on a particular understanding of what a scientific language is. In this paper we first attempt to understand this notion of scientific language in the context of incommensurability. We consider the consequences of the essential multisemiotic character of scientific theories and show how this leads to even a single theory being potentially 'internally incommensurable'. We then discuss Kuhn's lexicon-based approach to incommensurability and the problems associated with it. Finally we argue that this approach by Kuhn has interesting overlaps with the problem of meaning associated with multisemiosis, particularly the challenge of understanding the process of symbolization in scientific theories.

In a shift of position that has gone largely unnoticed by the great majority of commentators, Thomas Kuhn's version of the incommensurability thesis underwent a major transformation over the last decade and a half of his life. In his later work, Kuhn argued that incommensurability is a relation of translation failure between local subsets of interdefined theoretical terms, which encapsulate the taxonomic structure of a theory. Incommensurability arises because it is impossible to transfer the natural categories employed within one taxonomic structure into the categorial system of another such structure. Apparently on the basis of such taxonomic incommensurability, Kuhn asserted a number of antirealist theses about truth, reference and reality. In this paper, it will be argued, however, that, far from leading to antirealist consequences about the relationship between theory and reality, the taxonomic incommensurability thesis may be incorporated unproblematically within a reasonably robust scientific realist framework.