Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

The Hebrew text On the Heavens and the World, ascribed to Ibn S, is an interesting and intriguing composition. It dates from the 13th century and was quite influential. It is not a translation of any text of Ibn S known to us, but is related to the Latin De celo et mundo, which appears in the 1508 Venice edition of translations of Ibn S. The Latin and Hebrew texts differ widely and the relation between them is far from being (...) clear. Both are in sixteen chapters, the titles of the chapters are the same, but the texts are only roughly similar. The Hebrew text often offers short, incomplete summaries of the Latin arguments. On the other hand it includes many passages which have no parallel in the Latin. There are two possible explanations of the perplexing relationship between the two texts: either that there was more than one version of the Latin text, or that the translator, Shlomo ben Moshe of Laguiri wrote a kind of paraphrase. The paper shows that the second explanation is correct and offers a preliminary study of the sources and the aims of the Hebrew text. (shrink)

Moses Maimonides, scholar, physician, and philosopher, was the most influential Jewish thinker of the Middle Ages. In this magisterial new biography, the work of many years, Herbert Davidson provides an exhaustive guide to Maimonides' life and works. After considering Maimonides' upbringing and education, Davidson expounds all of his voluminous writings in exhaustive detail, with separate chapters on rabbinic, philosophical, and medical texts. This long-awaited volume is destined to become the standard work on this towering figure of Western intellectual history.

Recognized as one of the earliest Jewish neo-Platonist writers, Isaac ben Solomon Israeli influenced Muslim, Jewish, and Christian scholars through the Middle Ages. A native of Egypt who wrote in Arabic, Israeli explored definitions of such terms as imagination, sense-perception, desire, love, creation, and “coming-to-be” in his writings. This classic volume contains English translations of Israeli’s philosophical writings, including the _Book of Definitions_, the _Book of Substances,_ and the _Book on Spirit and Soul_. Additionally, _Isaac Israeli_ features a biographical sketch (...) of the philosopher and extensive notes and comments on the texts, as well as a survey and appraisal of his philosophy. Restored to print for the first time in decades, _Isaac Israeli _will be essential reading for students and scholars of medieval philosophy and Jewish studies. (shrink)