Dear editorOrgans transplantation is the solution for many end stage insufficiencies, but organ shortage is still matter of debate. As a consequence, organ procurement (OP) remains currently the best way to provide organs in western countries. Besides, the news of the death of a loved one, especially when he is young and dies in violent circumstances, can be a devastating event for families. In those conditions, the process of donation request from the coordinators may be difficult and requires experience and (...) “tact”. Despite these precautions, refusals are not rare.An 18 year-old-patient was transported in shock after a car accident to our hospital. Emergent laparotomy was performed for mesenteric and hepatic trauma requiring liver packing. She also presented a cervical and cerebral trauma with a fast deterioration of the neurological status. A tentorial herniation was quickly suspected. The family had been contacted and the severity of the situation explained without mentioning brain. (shrink)

The present volume offers a complete critical Arabic edition of Ibn Ṭumlūs' opus on logic, entitled _Compendium on Logic_. The text covers all the parts of “the expanded Organon”, as it was known from the time of al-Fārābī to that of Ibn Rushd. With an English and Arabic introduction, notes and indices.

Research on the nature of science and science education enjoys a longhistory, with its origins in Ernst Mach's work in the late nineteenthcentury and John Dewey's at the beginning of the twentieth century.As early as 1909 the Central Association for Science and MathematicsTeachers published an article – ‘A Consideration of the Principles thatShould Determine the Courses in Biology in Secondary Schools’ – inSchool Science and Mathematics that reflected foundational concernsabout science and how school curricula should be informed by them. Sincethen (...) a large body of literature has developed related to the teaching andlearning about nature of science – see, for example, the Lederman and Meichtry reviews cited below. As well there has been intensephilosophical, historical and philosophical debate about the nature of scienceitself, culminating in the much-publicised ‘Science Wars’ of recent time. Thereferences listed here primarily focus on the empirical research related to thenature of science as an educational goal; along with a few influential philosophicalworks by such authors as Kuhn, Popper, Laudan, Lakatos, and others. Whilenot exhaustive, the list should prove useful to educators, and scholars in otherfields, interested in the nature of science and how its understanding can berealised as a goal of science instruction. The authors welcome correspondenceregarding omissions from the list, and on-going additions that can be made to it. (shrink)

The extended reduced Kies distribution, which is an asymmetric flexible extension of the reduced Kies distribution, is the subject of this research. Some of its most basic mathematical properties are deduced from its formal definitions. We computed the ExRKD parameters using eight well-known methods. A full simulation analysis was done that allows the study of these estimators’ asymptotic behavior. The efficiency and applicability of the ExRKD are investigated via the modeling of COVID-19 and milk data sets, which demonstrates that the (...) ExRKD delivers a better match to the data sets when compared to competing models. (shrink)

Researchers have raised concerns about teachers’ ability to embed nature of science in their science instruction, a complicated situation that is certainly impacted by the availability of adequate resources to assist K-12 science teachers. In light of the implementation of the ideas from the Framework for K-12 Science Education and the Next Generation Science Standards in the USA, this study sought to identify and evaluate resources aimed at guiding NOS instruction. A search of the National Science Teachers Association database for (...) Next Generation Science Standards -aligned instructional resources resulted in an analytical sample of eight lessons. All materials accompanying these lessons were analyzed for their representations of 10 NOS aspects. The evaluation of these materials revealed a prevalence of implicit, naïve representations in the sample lessons. Examination of the connections to NOS in these lessons leads to a set of recommendations to improve the quantity and quality of NOS representations in future NGSS-aligned instructional resources. The analytical approach used and the issues raised about the presentation and treatment of NOS in precollege lessons are of interest to the broader science education community. (shrink)

The study aimed at measuring the dominant pattern of leadership and its relation to the performance of the administrative staff in the Palestinian universities. The study community consists of all the administrative staff from Al-Azhar University and the Islamic University, and through the census of the study society it was found to consist of (655) administrative staff. In order to achieve the objectives of the study, the researchers used the method of random sample in the study, and the study was (...) conducted on a sample of (221) administrative staff of the surveyed universities and the response rate was (82.35%). The study found that there is a high degree of satisfaction with the Dominant Pattern of Leadership in the Palestinian universities in Gaza Strip from the point of view of the administrative staff, which reached (71.67%). There is a high level of performance from the point of view of administrative staff, with a percentage of (82.53%). There is a direct correlation between the dominant pattern of leadership and the functional Performance of Administrative Staff, the absence of differences between the sample according to the gender variable in their perception of the dominant pattern of leadership and the functional Performance of Administrative Staff, the absence of differences in the perception of employees of the dominant pattern of leadership and the functional Performance of Administrative Staff depending on the age variable. There are differences of statistical significance according to the variable of scientific qualification in the Dominant Pattern of Leadership, while there were no differences in performance, the differences in the dominant pattern of leadership according to the scientific qualification were in favor of those who obtained the diploma degree compared to other practical qualifications, the absence of differences in the perception of employees of the dominant pattern of leadership and the functional Performance of Administrative Staff depending on the variable years of service, the absence of differences in the perception of employees of the dominant pattern of leadership and the functional Performance of Administrative Staff depending on the variable level of career (Director, Head of Department, and Administrative Officer). There were differences in the perception of workers to the dominant pattern of leadership depending on the variable of the workplace, where there were differences in favor of workers in deanships and colleges compared with the workers in the technical departments. While there were no differences in job performance according to the workplace variable, the existence of differences in the perception of workers to the dominant pattern of leadership depending on the university in which they work in favor of the Islamic University and the absence of differences in performance between the Islamic University and Al-Azhar University. The study reached a number of recommendations, the most important of which is that the interest of the managements of the Palestinian universities in improving the dominant pattern of leadership, to give universities the opportunity to participate in decision-making, the continued administration of universities interest and continuous improvement of the performance of its employees, enhance the periodic evaluation of job performance and to inform employees and express their opinion, solving workers' problems and giving them the opportunity to contribute to solving their own problems, the use of the staff rotation method periodically and strengthening the democratic the dominant pattern of leadership and empowering university staff. -/- . (shrink)

The study aimed to know the relationship between the nature of the work and the type of communication among the Employees in the Palestinian universities. A comparative study between Al-Azhar University and Al-Aqsa University. The researchers used the analytical descriptive method through a questionnaire that is randomly distributed among the employees of Al-Azhar and Al-Aqsa universities in Gaza Strip. The study was conducted on a sample of (176) administrative employees from the surveyed universities. The response rate was (85.79%). The study (...) reached a number of results, the most important of which is that there is a high degree of satisfaction with the nature of work prevailing in the Palestinian universities in Gaza Strip from the point of view of the administrative staff, where the percentage was (68.15%). There is an Mean level of communication from the point of view of administrative staff, with a percentage of (67.50%). There is a direct correlation between the nature of the work and the prevailing pattern of communication. There is an absence of differences between the sample according to the gender variable in their perception of the nature of work and the prevailing pattern of communication. There is an absence of differences in the perception of Employees nature of work and the pattern of communication prevailing depending on the variables (age, years of service, job level, and university). There are statistically significant differences between Al-Azhar University and Al-Aqsa University in favor of Al-Azhar University. The study reached a number of recommendations, the most important of which is that the interest of the management of the Palestinian universities in Gaza Strip in general, and Al-Aqsa and Al-Azhar Universities in particular should be provided with a good nature of work and communication. There is a need for continuing the management of universities to pay attention and continuous improvement of the performance of employees. There is an importance of solving the problems of Employees and giving them the opportunity to contribute to solving their own problems. Staff rotation should be used periodically and the need to strengthen the democratic leadership style and empower university Employees. (shrink)

Bringing together international research on nature of science representations in science textbooks, this unique analysis provides a global perspective on NOS from elementary to college level and discusses the practical implications in various regions across the globe. Contributing authors highlight the similarities and differences in NOS representations and provide recommendations for future science textbooks. This comprehensive analysis is a definitive reference work in science education.

This article presents two short but complete treatises on legal theory. The first was written by Ibn Surayj as an addendum to his compendium on Shāfiʿī law, al-Wadāʾiʿ, and the second by Abū Bakr al-Khaffāf, who included it as an introduction to his legal text al-Aqsām wa-l-khiṣāl. An analysis of these texts reveals the existence of a self-conscious legal-theoretical discourse around the turn of the fourth/tenth century that connects al-Shāfiʿī’s Risāla with the so-called mature uṣūl tradition known from the late (...) fourth/tenth century onward. The analysis also sheds considerable light on developments in legal theory in this period, such as the emergence of the term ʿilla, the parallel rise of legal dialectics, the consequences of adopting the idea of waḍʿ, and generally the inclusion of theological concerns in legal theory. (shrink)

The Dialectical Forge: Juridical Disputation and the Evolution of Islamic Law. By Walter Edward Young. Logic, Argumentation and Reasoning, vol. 9. Cham, Switzerland: Springer, 2017. Pp. xiv + 643. $149.99, €124.79 ; $109, €101.14.

The Formation of Islamic Hermeneutics: How Sunni Legal Theorists Imagined a Revealed Law. By David Vishanoff. American Oriental Series, vol. 93. New Haven: American Oriental Society, 2011. Pp. xxi + 318. $46.

The purpose of this research is to provide an overview of state governance for corporate social responsibility (CSR) in the countries of the Gulf Cooperation Council (GCC). A systemic literature review method is employed to collect 88 relevant publications, and a qualitative coding method is used to identify 98 governance instruments from those publications. These are grouped into 13 themes and then examined within three conceptual models. The findings reveal that most of the instruments are geared towards ethical expectations, internal (...) and external social responsibility, raising awareness, and socio‐economic development. The findings are then explored within four theories. The results suggest that CSR governance in the GCC is at a moderate to high level of bureaucratization; reflects Islamic identity, national development targets, and business accountability; is between the stages of habitualization and objectification; and relies mostly on normative pressures. Recommendations for policymakers and company managers are then presented based on these findings. (shrink)

According to the Accreditation Board for Engineering and Technology, Inc. [ABET], 2019), any approved engineering program must provide the student with “an ability to recognize ethical and professi...

The article analyses Egyptian jurisprudence on the issue of apostasy, with a focus on conversion from Islam to Christianity. It argues that the Egyptian judiciary has failed to develop a harmonious relationship between Islamic law and the principle of freedom of religion. It looks at how the majority of cases examined before the Egyptian judiciary reveal a continued tension between freedom of religion as defined in international human rights law and its judges’ interpretation of Islamic law as a constitutive element (...) of public order. Recently, the Supreme Administrative Court tried to break through traditional barriers regarding the right of converts of Christian origin to record their re-affiliation to Christianity in their documents of identification, and pragmatically justified this precedent in light of the requirements of modern states, whereby identity cards should reflect the correct information of each citizen. Yet it argues that the court was not conscious of freedom of religion as a fundamental individual right, and moreover, that this precedent has not been followed with respect to converts of Islamic origin. Finally, the paper argues that, for a sustainable solution to the legal tensions concerning apostasy in Egyptian courts, a new perspective is required on the relationship between Islamic law and religious freedom whereby the universal understanding of freedom of religion can be legitimized from within Islamic legal traditions. The article also proposes a set of constitutional and legal measures to enhance freedom of religion in Egypt. (shrink)

In this article, we consider estimation of the parameters of a generalized Pareto distribution and some lifetime indices such as those relating to reliability and hazard rate functions when the failure data are progressive first-failure censored. Both classical and Bayesian techniques are obtained. In the Bayesian framework, the point estimations of unknown parameters under both symmetric and asymmetric loss functions are discussed, after having been estimated using the conjugate gamma and discrete priors for the shape and scale parameters, respectively. In (...) addition, both exact and approximate confidence intervals as well as the exact confidence region for the estimators are constructed. A practical example using a simulated data set is analyzed. Finally, the performance of Bayes estimates is compared with that of maximum likelihood estimates through a Monte Carlo simulation study. (shrink)

Both Islamic and Jewish thought display a sensitivity to the treatment of texts, particularly sacred texts. This article investigates Muslim debates on how to dispose of worn-out sacred texts. It argues that these debates were rooted in the precedent formed by the reported destruction of noncanonical copies of the Qurʾān by the third caliph ʿUthmān, and they featured various preferred and rejected methods of text disposal, including burning, washing, shredding, and burying. By the thirteenth century CE, these debates had yielded (...) a robust theorization of worn-out texts as analogous to human corpses and thus deserving of respectful burial. (shrink)

The study aimed to identify the availability of the resource and partnership standard as one of the possibilities of excellence in Palestinian universities according to the European model. The study used the analytical descriptive method. The study was conducted on the university leadership at Al - Azhar and Islamic Universities, where the study population consisted of (282) individuals. The study sample consisted of (135) individuals, (119) of them responded, and the questionnaire was used in collecting the data. The study has (...) reached a number of results, the most important of which is the existence of a high standard of resources and partnership in the Palestinian public universities operating in the southern governorates. The fields of the resource and partnership criteria were as follows: (79.8%) management of internal and external partnerships; management of technical resources (technology) (76.4%), Buildings, equipment and resources (76%), Finance Management (72.8%). The study presented a number of recommendations, the most important of which is: Increasing the interest of universities in applying the criteria of resources and partnership as one of the criteria of excellence, increasing the interest of universities in managing finance and obtaining funding for their various activities, periodic maintenance of buildings and equipment and ensuring their suitability to the requirements of the educational process. (shrink)

The study aimed at identifying the intermediate role of the criterion of emphasis on students and beneficiaries in the relationship between adopting the criterion of partnership and resources and achieving the satisfaction of the society. The study used the analytical descriptive method. The study was conducted on university leadership in Al-Azhar, Islamic and Al-Aqsa Universities. The sample of the study consisted of (200) individuals, 182 of whom responded, and the questionnaire was used in collecting the data. The study reached a (...) number of results, the most important of which were: The level of adoption by the Palestinian universities of the criterion of partnership and resources came to a large extent. The level of adoption by the Palestinian universities of the criterion of emphasis on the beneficiary students was very high. The criterion of partnership and resources to achieve the satisfaction of the community surrounding the Palestinian universities, the existence of a statistically significant impact of the adoption of the criterion of partnership and resources to strengthen the focus on students benefiting in Palestinian universities, The focus on the students benefiting from the satisfaction of the community surrounding the Palestinian universities, the existence of a statistically significant impact on the adoption of the criterion of partnership and resources to achieve the satisfaction of the community surrounding the Palestinian universities, The study presented a number of recommendations, most important of which are: Increase interest in the resource and partnership criterion through enhancing the university's resources and developing internal and external partnerships to serve the university and the society. Increase the focus on students and beneficiaries by providing an appropriate educational environment and academic programs that meet the needs of the labor market. Through the strengthening of existing community service centers and the establishment of new community centers, strengthening the partnership of industrial companies and promoting scientific research for the benefit of universities and society. -/- . (shrink)

The study aimed to identify the intermediate role of the standard of operations in the relationship between the focus on students and beneficiaries in achieving satisfaction of students in Palestinian universities. The study used the analytical descriptive method. The study was conducted on university leadership in Al-Azhar, Islamic and Al-Aqsa Universities. The study sample consisted of (200) individuals, 182 of whom responded, and the questionnaire was used in collecting the data. The results of the study were as follows: - There (...) is a statistically significant effect on the adoption of the criterion of focus on the students benefiting to achieve the satisfaction of students in the Palestinian universities, where the value of R Square (35.3%), there is a statistically significant effect on the adoption of the criterion of focus on the students benefiting on the use of the standard of operations in Palestinian universities. The value of the R Square is (62.8%), there is a statistically significant impact of the criterion of operations on the satisfaction of students in Palestinian universities. Where the value of the R is (36.2%), there is a significant effect on the adoption of the criterion of emphasis on students benefiting from the satisfaction of students in Palestinian universities with the existence of the standard of operations as an intermediary variable. The role of the mediator in the relationship between the adoptions of the criterion of focus on the students benefiting to achieve the satisfaction of students in Palestinian universities was revealed through the use of Path Analysis. The study presented a number of recommendations, the most important of which is: to increase the focus of the universities on students and beneficiaries in a manner appropriate to achieve the objectives of the university on the one hand, and students and beneficiaries on the other, and in line with the approach of quality and excellence, the universities more attention to the management of operations through the design and development of programs Academic and internal services according to the needs of students, and improving processes in innovative ways to generate added value for students and beneficiaries, the universities have made more efforts to create satisfaction among students and beneficiaries by developing internal performance indicators to measure student satisfaction, Students and other university beneficiaries periodically to improve their satisfaction. (shrink)

The Written Word in the Medieval Arabic Lands: A Social and Cultural History of Reading Practices. By Konrad Hirschler. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012. Pp. vi + 234. £65, $105.

Stemming from the realization of the importance of the role of explanation in the science classroom, the Next Generation Science Standards call for appropriately supporting students to learn science, argue from evidence, and provide explanations. Despite the ongoing emphasis on explanations in the science classroom, there seems to be no well-articulated framework that supports students in constructing adequate scientific explanations, or that helps teachers assess student explanations. Our motivation for this article is twofold: First, we think that the ways in (...) which researchers in science education have studied scientific explanation are, at best, leaves much to be desired and, at worst, simply incomplete. Second, we believe that research about the teaching and learning of explanation in science classrooms must be guided by explicit models or frameworks that specify elements involved in constructing explanations particularly applicable to science. More importantly, we think that the development of such models or guidelines should be based on theoretical and philosophical foundations. In order to develop these frameworks or guidelines, we first outline and clarify models of scientific explanation developed by philosophers of science over the last few decades. In the second section of this article, we present a more recent philosophical work on scientific explanation, the pragmatic approach to studying scientific explanations. This approach suggests a toolbox for analyzing scientists’ scientific explanations, which provides a useful instrument to science education. In Section 3, we discuss the ways by which the previous two sections are useful in developing a K-12 scientific explanation schema. Implications for future research on students’ explanations are discussed. (shrink)

To help ensure the ethical conduct of research, many have recommended educational efforts in research ethics to investigators and members of research ethics committees (RECs). One type of education activity involves multi-day workshops in research ethics. To be effective, such workshops should contain the appropriate content and teaching techniques geared towards the learning styles of the targeted audiences. To ensure consistency in content and quality, we describe the development of a curriculum guide, core competencies and associated learning objectives and activities (...) to help educators organize research ethics workshops in their respective institutions. The curriculum guide is divided into modular units to enable planners to develop workshops of different lengths and choose content materials that match the needs, abilities, and prior experiences of the target audiences. The content material in the curriculum guide is relevant for audiences in the Middle East, because individuals from the Middle East who participated in a Certificate Program in research ethics selected and developed the training materials (e.g., articles, powerpoint slides, case studies, protocols). Also, many of the activities incorporate active-learning methods, consisting of group work activities analyzing case studies and reviewing protocols. The development of such a workshop training curriculum guide represents a sustainable educational resource to enhance research ethics capacity in the Middle East. (shrink)

The ISA, based on system theory, is the best way to organize knowledge and exchange it. It depends on defining every system through its boundary, main processes within this boundary, and exchange with the environment through this boundary. It relies upon thermodynamics and information theory and is, therefore, applicable to all kinds of systems, which makes it most suitable for cross-disciplinary investigations and innovation. SD is complex and cross-disciplinary by its very nature and, therefore, the ISA is the best way (...) to investigate its different subsystems. Among the most important subsystems of SD are integrated bio-refineries and bio-fuels, both of which are investigated in this article. (shrink)

In recent years, researchers have paid special attention to religiosity and the practice of religious beliefs. If people put religiosity at the forefront of their affairs and maintain the roots of religion in various aspects of work and family life, they will see God present and watchful in doing all things, and the result of such a vision will be the successful performance of deeds and walking the path of perfection. Having a heartfelt belief in the value of work and (...) adhering to it will result in a greater desire to work. Religiosity is a variable that can be related to job variables. In addition, it can play an important role in the behaviours of employees. In Islam, work is a virtue and is necessary to balance the personal and social life of the individual. Given the importance of this issue, the present study aimed to evaluate the relationship between Islamic religiosity and job satisfaction of Muslim teachers in Malaysia. In total, 2200 Muslim teachers of Kuala Lumpur and Penang were selected for the study by simple random sampling. Data were collected by using standard questionnaires and analysed by Pearson's correlation coefficient in Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). According to the results, there was a significant and positive relationship between teachers' Islamic religiosity and job satisfaction as P = 0.784 and T = 0.000 which was less than the Sig level of 0.05. CONTRIBUTION: According to Islamic teachings, working for a Muslim is like worship. Based on the findings of this research, teachers with higher Islamic religiosity enjoy higher job satisfaction. (shrink)

BackgroundOrgan donation has become one of the most effective ways to save lives and improve the quality of life for patients with end-stage organ failure. No previous studies have investigated the preferences for the different consenting options for organ donation in Egypt. This study aims to assess Egyptians’ preferences regarding consenting options for posthumous organ donation, and measure their awareness and acceptance of the Egyptian law articles regulating organ donation.MethodsA cross sectional study was conducted among 2743 participants over two years. (...) Each participant was required to rank eleven consenting options from 1 to 11, and to report his awareness and acceptance of the seven articles of the Egyptian law of organ donation.Results47% of the participants expressed willingness to donate their organs after death. This percentage increased to 78% when consenting options were explained to participants. “Informed consent by donor only” was the most preferred type of consent for one third of respondents. Awareness of the law articles regulating organ donation was relatively low ranging from 56% to 23%.ConclusionCurrently, around half of the Egyptian population agree to posthumous organ donation. This percentage could be increased significantly by raising the awareness about how the process of donation could be regulated and how the patient’s right of decision could be protected. (shrink)

Population-based genomics studies have proven successful in identifying genetic variants associated with diseases. High-quality biospecimens linked with informative health data from diverse segments of the population have made such research possible. However, the success of biobank research depends on the willingness of the public to participate in this type of research. We aimed to explore the factors associated with the willingness of the public to participate in biobank research from four low- and middle-income countries in the Arab region (Egypt, Jordan, (...) Morocco, and Sudan). We used a previously validated questionnaire to assess several constructs that included the public’s perceptions, attitudes, and willingness to participate in biobank research. We recruited 967 participants. More than half did not have prior awareness of biobanks. Participants’ willingness to donate biospecimens and health data was less than 10%. Our results also showed that participants harbored concerns with trust, privacy, and with data-sharing involving international researchers. Predictors of willingness to participate in biobank research included no previous involvement in research and positive attitudes toward biobanks. Finally, our study showed several differences between the four countries regarding several of the investigated constructs. We conclude there should be additional efforts to raise public awareness and enhance perceptions of the public in biobanking research to enhance trust. We further recommend qualitative research to explore the underlying factors that contribute to the public’s concerns with international data sharing that would enhance global health. (shrink)

In this paper, a mathematical model was used to evaluate a dynamical hybrid system for optimizing and controlling the efficacy of plant-based protein in aquafeeds. Fishmeal, raw rapeseed meal, and a fermented meal with yeast and fungi were used as test ingredients for the determination of apparent digestibility coefficients of dry matter, crude protein, crude lipid, energy, and essential amino acids for olive flounder using diets containing 0.5% Cr2O3 as an inert indicator. Among all ingredients tested, FM had the maximum (...) ADC of dry matter, and energy. Fermented meals showed higher ADC. Amino acid digestibility reflects protein digestibility in most cases. Interestingly, protease, lipase, and amylase activities were better expressed in RM-Koji, RM-Yeast, and FM over RM, respectively. The current results deliver important information on nutrients and energy bioavailability in raw and fermented RM, which can be implemented to accurately formulate applied feeds for olive flounder. Compared with other applicable systems, the complexity of the approach implemented has been considerably reduced. (shrink)

La traducción de la obra principal de Maimónides, la Guía de los descarriados, del árabe al hebreo tuvo repercusiones amplias y prolongadas. Provocó una crisis social en el seno de las comunidades judías en dominios cristianos, abrió las puertas al conocimiento de la filosofía de Averroes y de Aristóteles entre los judíos, y dio lugar a una corriente averroísta judía, y a su oposición. Dado que Algacel representa una posición tradicional contraria a la filosofía, y combatida por Averroes, hahlane sostiene (...) que el interés dentro de la comunidad judía por Algacel es debido su utilidad en la polémica interna contra Averroes y Maimónides. (shrink)

El autor examina la naturaleza de la Sharía y su relación con los sistemas jurídicos modernos para considerar cómo podría seguir operando en el contexto del estado secular moderno en el que todos los musulmanes viven hoy día. La Sharía es muy influyente entre los musulmanes, con independencia de su estatuto jurídico formal en el país. Sin embargo, la noción de un estado islámico es conceptualmente incoherente e históricamente falsa, y cualquier principio de la Sharía que se haga cumplir mediante (...) la autoridad coactiva del estado deja de formar parte del sistema normativo del Islam y se convierte en expresión de la voluntad política del estado. El autor propone que el fundamento de toda política y legislación públicas debe siempre basarse en lo que podría llamarse “la razón pública”, en virtud de la cual los musulmanes y otros creyentes estarían capacitados para proponer iniciativas políticas y legislativas que emanen de sus creencias religiosas, siempre que puedan sostenerlas en un debate público, libre y abierto mediante razones que sean accesibles y convincentes para la generalidad de los ciudadanos, con independencia de su religión u otras creencias. Pero, dado que tales decisiones serán adoptadas en la práctica por el voto mayoritario, según principios democráticos, toda acción estatal habrá también de conformarse a salvaguardias básicas constitucionales y de derechos humanos contra la tiranía de la mayoría. (shrink)