Among the metaphors used in the target article are “musical instruments,” “water waves,” and other types of mechanical oscillators. The corresponding equations have inertial properties and lead to standing waves that depend on boundary conditions. Other, physiologically relevant quantities like refractory times are not contained in the mechanical oscillator model but occur naturally, for instance, in biological forest fire metaphors.

The target article provides stimulating evidence for culture in cetaceans but does not provide a coherent theoretical framework. We argue that a complex, adaptive systems approach not only can provide such a framework but also can contribute advanced data analysis and simulation methods. For humpback whale songs, we suggest the framework of to model the observed spatio-temporal dynamics.