Did you mean: Safaris, Johann
  1. Dimiter Georgiev Saschew, Ivan Chvatik, Mark Wildschut, John Macquarrie, Joan Stambaugh, Reijo Kupiainen, Rudolf Boehm, Francois Vezin, Johann Tzavaras & Mihaly Vajda (2005). Translating Heidegger's Sein und Zeit. Studia Phaenomenologica 5:35-273.
    No categories
    Translate to English
    |
     
    My bibliography  
     
    Export citation  
  2. Johann Tzavaras (2005). Heideggers Hauptwerk in Neugriechisch. Studia Phaenomenologica 5:119-127.
    In this paper I try to underline both the positive and negative circumstances in which I began translating Heidegger’s Sein und Zeit in Greek. In 1971 I started, as a young student of philosophy, to study and translate this book, although I misunderstood it and considered it a paradigm of “existentiale”, not existential philosophy. I benefited essentially from both the English and the French translations and I’ve also received great help from my Greek mentor, E. N. Platis. I published my (...)
    Translate to English
    | Direct download (5 more)  
     
    My bibliography  
     
    Export citation