This essay argues that the ‘thought figure’ of world literature has been under incalculable strain from its inception, given the diversity of linguistic and cultural contexts within which it must be understood. After a brief introductory discussion of Rabindranath Tagore’s talk on world literature, the essay goes on to connect world literature debates with those in global modernism, especially modernism in the colony. Looking at the networks of modernism, and the role of little magazines in India, particularly Bengal, in creating (...) a sense of world literature through reviews and translations, it stresses the importance of location, language, and perspective in the wake of decolonization. However, in the present time of ecological and planetary crisis, with a global upsurge of xenophobia, insularity, and ethnic, racist, or communal violence, the notion of a world, or of a world literature, is hard to sustain. (shrink)

Mainly papers presented at a conference held at Jadavpur University in 2000.

India’s self-projection as a knowledge economy, a goal it seeks to achieve by 2020, needs to be measured against both practical and conceptual difficulties. The National Knowledge Commission of India acknowledged the first, but elided the second set of problems. Basic education for all and an equitable distribution of educational resources are India’s first priorities, yet the public university remains the most important site of social change and knowledge production. While it is held back by funding and infrastructural inadequacies, shadowed (...) by political influence, and trapped in debates regarding public and private funding, central or state control, meritocracy and affirmative action, it is also a site of opportunity. Its strength lies in its ability to mirror the nation and the democratic process, and to create knowledge not just as product, but as tool. (shrink)