Christiani Margareth de Menezes e Silva Catarse, emoção e prazer na Poética de Aristóteles Tese apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor pelo Programa de Pós-graduação em Filosofia da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Orientadora: Profa. Irley Fernandes Franco Rio de Janeiro Outubro de 2009 Christiani Margarerth de Menezes e Silva "Catarse, emoção e prazer na Poética de Aristóteles" Tese apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor pelo Programa de Pós-Graduação em Filosofia do Departamento de Filosofia do Centro de Teologia e Ciências Humanas da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Profa. Irley Fernandes Franco Orientadora Departamento de Filosofia – PUC-Rio Prof. Danilo Marcondes de Souza Filho Departamento de Filosofia – PUC-Rio Profa. Barbara Botter Departamento de Filosofia – PUC-Rio Prof. James Bastos Âreas Departamento de Filosofia – UERJ Prof. Edson Peixoto de Resende Filho Departamento de Filosofia – UGF Prof. Paulo Fernando Carneiro de Andrade Coordenador Setorial do Centrode Teologia e Ciências Humanas – PUC-Rio Rio de Janeiro, 30 de outubro de 2009 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem autorização do autor, do orientador e da Universidade. Christiani Margareth de Menezes e Silva Graduou-se em Filosofia na Universidade Estadual de Londrina (UEL-PR) em 1997. Cursou a Especialização (Pós-Graduação Lato Sensu) em Fotografia: O Discurso Fotográfico no CECA (Centro de Educação, Comunicação e Arte da UEL) em 1998 e cursou a Especialização em Filosofia no Brasil: Aspectos Éticos e Políticos no CLCH (Centro de Letras e Ciências Humanas da UEL) em 2000-2001. Mestre em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro em 2005. Ficha Catalográfica CDD: 100 Silva, Christiani Margareth de Menezes e Catarse, emoção e prazer na Poética de Aristóteles / Christiani Margareth de Menezes e Silva; orientadora: Irley Fernandes Franco. – 2009. 194 f. ; 30 cm Tese (Doutorado em Filosofia) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009. Inclui bibliografia 1. Filosofia – Teses. 2. Poética. 3. Catarse. 4. Mimese. 5. Emoções. 6. Prazer. I. Franco, Irley Fernandes. II. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Filosofia. III. Título. À minha mãe, pelo perseverar. Agradecimentos À minha orientadora Irley Franco, pelo apoio, pelas observações e sugestões que sempre me incentivaram a buscar meu melhor; À professora Maura Iglésias do Departamento de Filosofia da PUC-Rio, pelo material cedido e pelas observações feitas na qualificação; Ao Departamento de Filosofia da PUC-Rio, especialmente a Diná Lúcia e Edna Sampaio. Agradeço também aos funcionários da DAR e da CCPG por toda atenção e pela gentileza com que me atenderam; Aos colegas do NUFA/PUC-Rio, especialmente a Cristina Ribas, pelas vivas discussões e discordâncias. Aos colegas e funcionários do Departamento de Filosofia da UEL-Pr por todo o apoio na finalização da tese; À CAPES, pela bolsa concedida o que permitiu tempo de dedicação e acesso ao material bibliográfico adequado à feitura da tese; Ao professor Aloísio Fávaro por toda ajuda, pelas aulas de grego, pela correção, revisão do texto e pelo entusiasmo no estudo da antiguidade. Agradeço também à Juliana Aggio (USP) pelas ótimas sugestões dadas no nosso rápido encontro; Aos amigos Jorge Vieira, Maitê Orticelli, Marta Frecheiras, Krishnamurti Jareski pelo apoio, sugestões e pelo material ao qual me permitiram acesso. Agradeço especialmente a Elaine Valente Ferreira, Juliana Martins, Maria Angélica Machini Corrêa, Kátia e Camilla Frecheiras por tudo o mais; À minha família pela compreensão, paciência e força. E a Nino, pela suave companhia, com saudades. Resumo Silva, Christiani Margareth de Menezes e; Franco, Irley Fernandes. Catarse, emoção e prazer na Poética de Aristóteles. Rio de Janeiro, 2009. 194p. Tese de Doutorado – Departamento de Filosofia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. A presente tese de doutorado trata da catarse, da emoção e do prazer na Poética de Aristóteles. O filósofo não define o que entende por catarse trágica na obra; no entanto, ele nos diz que a trama trágica suscita duas emoções dolorosas – piedade e temor – e, além disso, surte um prazer que lhe é próprio. A questão é entender como estes dois opostos, prazer e dor, relacionam-se entre si e se no esclarecimento dessa relação encontramos também pistas para interpretarmos a catarse. Palavras-chave Poética; catarse; mimese; emoções; prazer. Abstract Silva, Christiani Margareth de Menezes e; Franco, Irley Fernandes. Catharsis, emotion and pleasure in Aristotle's Poetics. Rio de Janeiro, 2009. 194p. Thesis – Philosophy Department, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. The PHD thesis presented here is a reflection on the problems of catharsis, emotion and pleasure on Aristotle's Poetics. In his work, the philosopher does not define what he understands as tragic catharsis; nevertheless, he tells us that the tragic framework arouses two painful emotions – pity and fear – besides originating an inherent pleasure. The arising questions are: how can pleasure and pain, being converses, relate and if on the event of this issue being clarified will we provide hints for interpreting catharsis. Keywords Poetics; catharsis; mimesis; emotions; pleasure. Sumário 1 Introdução ........................................................................................ 10 2 Os contextos da catarse .................................................................. 2.1. Ritos catárticos ......................................................................... 2.2. Catarse e medicina ................................................................... 2.3. Platão e a catarse ..................................................................... 18 19 35 43 3 A Catarse no Corpus Aristotelicum .................................................. 3.1. Os Tratados de Biologia ........................................................... 3.2. A catarse nos contextos não biológicos .................................... 52 52 55 4 A noção de mimese ........................................................................ 4.1. A mimese na poesia trágica e cômica ...................................... 4.2. A mimese em Heródoto ........................................................... 4.3. O papel cognitivo da mimese ................................................ 65 69 75 79 5 A mimese na Poética ....................................................................... 5.1. As artes miméticas .................................................................... 5.2. As ocorrências na obra ............................................................. 5.3. Os critérios da mimese ............................................................. 85 88 93 102 6 Acerca da emoção .......................................................................... 6.1. Afecção enquanto emoção ....................................................... 6.2. A dimensão cognitiva da emoção ............................................. 6.3. As emoções da tragédia ........................................................... 108 108 118 128 7 O estatuto do prazer ....................................................................... 7.1. Bem humano e prazer .............................................................. 7.2 .O prazer da tragédia ................................................................. 131 131 144 8 Catarse, emoção e prazer .............................................................. 152 9 Considerações Finais ...................................................................... 169 10 Referências Bibliográficas ............................................................... 172 A contemplação é a poética da vida Dorival Caymmi