�� fi��ulliJmi�liJf 'il * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * � * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ffi-t*l ( 2016� * ...t ) s�*�m��:iit!Htit:iiJf�q:i,c.,©� EDITEDBYCENfERFOR TIIE RESEARCH ON FUNDAMENTALS OF PIDLOSOPHY JILIN UNIVERSITY - �� ••n��m•���--��mm�•"�x•*�a•ft-&.• *�fe:;i:JL, ftfl1:ffi&5l$�)1�$El9 � 11 �flt W 89 ffl: �J Eric S. Nelson/ ,i • X, !Iii tl!J u;j�/ it" m• ,Am••�LtmWtMAn�����*-�� . ��••# �-�#§�--������y��-���t���.LtmWt� �R#•••#§������A�. �Ama������--�-� ���� -�R�a••��R���i�#§��g� . -��a•� n��#§*h**�-�-��4�YLtmWt�M�At••�# § � � � g � . � n � � � � L . -*�#§��*��-�t���- A�.�R�£•as�-#��-��#§*��-h��*���-d M��+.�M•••�A*ttR�.-d��-h .����S��# . £¥a#�*•�NL�4�-�1a••�,��A. Ltmwt•�� �� -•�aa••MM#����, . ���--�#§���A�*- ffe � :k.. � m � , £ • • : # � � . J���: �-�� * � � � ft : E ri c � N d � : �fil�tt*9ff7*�n�. m���: ��W�.ffl00��$ )Jt .:t:: fj tr � .IJ!. M,l, � , , ,tel\' li\l fl- , ;r, 1'/iJ ( I 990l . fr . Ii tt, :k 't 1Ftl L 0 ,,, Ill\' 1'E i:J: lJ! ± l,f }11: , 11!1 il 11: c 1976- ) , 1l:. E;t;t-::k'o/;tr)f!t±�*7:1,£fJFx (11:f'* {(:fr 130012) . . i,. 205 111-;J..11, Jl$t!iJl¥ll$itf,�-1rw.ftl*W:itJ1:r•ttJ'.T �0A�m 'P li(]f'fc::[lll/D - �A�rt-ttli(]m���. * *ft�rt�$�W$MM��X�Taff���. Mr�$�R$***�••��•tt�m�mmm�*m.re�$MR$� d m � � � * * * d * - * a � � * * * �-�-�.M**�$MW$& :Jel;ft�f-\'J(]�X@dT F:lll:�*•® f�Jt,�i'll\ * $,TilJ:Ji(:;f, ( Fred Dallmayr) ��MAM$W����filW�$MW$��#��- �$MB$ffi.TS mM�ft0��-���tt.MW"��Tx�*-�- -�. m��x��5mMMT��mw�;m•��-�••�oo, ���T �ffi�$#MS.�-���.8BTX�tt���-�$�5�ffl&#& �����������. w��ffl�ITT-�ill-�m-�M�OOMZ'P, :3c5t�'l'l*OO��-�ritfrn�x•li%'rfrp. •t.k a ��:li'li9ilHi'r. �ll.llf�li(]� •mtt���illili�ffl�-�ill�.�#*#���MR�Mll.llff��trft illff��-W�'P�X�B, &ffi�M�9ftM��illili&h*��ffi�, M*�A�m��A-�-��&M. �&�*-�illili�-�m�.m� ��-�fflRtt�illili�A���.-��mm•ntt�illili,51:�MW$ JJ!Ll11t:£!1' t1of-uilli§-"'J it fCP �:5}:lf:l!E. :tt- .11!1iitt i:.J.11i �fil�ilc:t'i'H$ a�w�'*-m; IiHiL !ff fl� .\!!. !'.fl :1, 1t< ft. �$�Jl$ll��afillili1tll(]ttt!J'i*t1J�.c.:(�r-*iiJ*� 1" , {l::!�1� $ A ffii..,Hi!lffl� m �m����$M�$•*w��mw�x•* * .Arn��m��ttE$ 1!Jll11$ Ag-1'1� & A(]ttt!J'rJ 11�.\i\: �,gtf!(*fll:� ift¥Ll� -"'51J:ti§ 11(]� Fol , ilUl'r TaR�M��ffi��tt�&illilitthill����x•***�TaRa(] �ntt.�#ftT�����- �$mR$aWT-�$���w�m•�r- m����. Fol � X A ' ' & A M $ " � -�-�m * * -� . �m��-M (.!) X;j"fe;-ft�.±5( 891.:;lfiJ.-g:>( Eltlti i,J"@1iS fl ti* fl H� ftJ X�l fl 8tJpijfii. � !R. C. S1q1h.-n Evans . Fai1h Beyond Reason: A Kier�cguurdwn AccouTII {Lrund Rapids: W. H. Eerdmans l'uLlishiug, 1998), p. 78. ® H. K. Hond , S. D. Kunin, and F. A. Murphy. Religious Sturlie,; and Theology: An Intmducsion ( New Y01k: New York University Press , 2003), p. 465. ® �n'ff. tflliT-tt:rl}F�9l�lS.1Rat. -fafl11.:Ex'.. Wf.�:t1-1-!B:�Bgf,J;t.t. i"J::�11 John J. Davenport 19ri}l . .. }'l]Jam�� }J--.: l'r(J � Sl '};';, t't LE :n 1/: ffl (£ J1I! Z fii] .. 0 ti.!.\!. J. Davcuport , A. Hudd. A. c. Maclutyre , and P. I_ Quinn ( eds ] . J,:ierkcg1111rd After A1ucfo1y1e: E.uaJs 011 Fteedotn, Nasrcuve, and virtue ( Chicago: Open Court . 2001 ) , p. 77. @ Fred R. Dalhnayr • G. W. F. Hegel: A1udernil) and Politic� ( Newbury Park , Sage Publioation-c, 1 9 9 3 ) . p p . 1 9 1 1 9 2 . 206 • * * * * * * * . . * . . * * * . . * . . * . . * * . . * . . * * * * * * . . * + + ,*f.J:f!f:aaliif'.91: + + -��.����A�-.�-fflttMW�t!tffia�&*•�m�tt*�� 1M*�!<1'11.ti;J% �il1' llJlM �({. iilli:1 "3 ti:R:�Wl¥ll� �11 fiiJ IK 71*1!< �t!tfi'i, rg :,\t m ::l:l-Nxi � �$it: T ��=***��****��*�*::l:li:1-�-��fi�: �T*•XM �*ft,:R:�M-�§�Tt!tffi��-filffl.MffiM:R:�M���rrm�� *•••llJl.�#�Wre�Wt!tffi�--a�**M�.�:R:�M���- m�.t!tffi�*•=•••w��M�W-�&*fr�**•�w��-* X.M��t!tM�CfflOOffi)�C-�)����B&AW��tt�W* �--���� . ff fi U f t � � R � M R � M t !t f fi � � # � �. :R: � M R � • • m � T • • • t1t ff ffl OO a � * * * * � � M W & ffl � - 2 . � � � - m � - # M t!t i li a • � a � � M * � � a ff , w T � n � . � # M m • � M a ffl tt � § � W � - . � � * � � � ili • & • � * * * T �Bi A fi1%itS9::E�[oj;W ( �o tx%il) IE � l1L EB oo a ftl tt � :'Jt tl' � t H lil • ) . :R: � , � � � � � & � � � � w • - � a • • � * - � � t t � � � fl n t!t � B i::t a ff M a h . � & � � � � M llJl � t t W M � N * � � - & ::l:l * * ® - � J'l IE il9 ;fil; 1li' •• :R: � M R � # * m � � B J ft � - & ¥ ::t X :,\t - �M-�1�� . • � T � 1ri�aHta9t!tfi'iftill�W�**•�t1tfi'i%�:5t7*';. 1tJi.iJ..:1o, •�'l'l'•m� �#71., ���9ftfr�t!tffia�fflfflllJl�tt��-�T�ill�&�. E ��mm§���-���•�&9•�•TVMtt�affl§�.���m• �•** ��t!tm�a�fflm�*&���a��.m••••••�. � ��&�tt�8U�§�0M•m•Kfilffi�fi-���W&�.a�m ':lie • . • Q��Ao!JH§*�A. Ji)tToJfit:i'fafffnJFi,!,T�El9aollJ •.. J) ��-R�Ma•���mM•&wm•�tt�ah�&wmmt1tm� a�.�fi�J'lIE�*•��or�ffltt�•xm���-�tt. �T�&9 n•M�R���--�8EB .Wil�M$-�.A�����--�.:R: $MR���m-��*t!tili�*ft�71-.R�M��M�--�ff�* �*�*m�•�•�•���-�����.�E�a9tta�m•.a fflffi*.��-#�W�fil.ffITTTmm•�re�#filM*ff�X�*-$ (l) �ri;:n Kierkeguanl . \l'itJwul Authority, 1r,111s. Howard V. Ho11g JnJ Edna H. Hong ( Pnnct:!on: Princeton Lniversity Pre-e . 1 9 9 7 ) , p. J O I . ,c.-:1111:tl(it il)--t-i/ll rt, i"' #.!, ffi J_i>I>'ll:Jl�ieJl!i!ll�x-t ¥9 t.Hf'Jlll!t ma s. s1 ;tll;ll!l *�-�•Jl��R���wi��•§•��•§mm, @>'ll:���llllfffil BS>'ll:1lli;rl;lol B;f WI s{J,'['JJt. jf] ii AiU T. iE �Q EJ:1/J it. If', * i.lc� ( Magdalene Hansen) tE-iti'!'it {�la]} li'-Ji)a['PP.Jri.ll.: l'ii.JilllEl9oicfil--"i;iti.ll,,'ll: **51:�l,)l R�>'ll:��ff�A- .T�*>'ll:-*M"ft>'ll:§�--t-�e•* �5:1/J�E 'r.t�, lei 'i!i'B9, itlllls'-J:!'llfiir.1l }'[��R�M*�-9-filw�-��- •T*•Mrn-�T&�19 m��•*•mff�mmtt���%-�1e1���mm��**m��Sl�� m*.AmM�Jlll*T�Mlel��Sl�*�tt���filili��§�tti+fil, ����--"i1e1��5l�•��Amm•�•*�••��•�•�*••� 3li�m•T.�W,A��R�*���-WMm•ft�--�-�* �.�*�lola�a�.�£��••-�-s•m�* �w••�-�� k,�FmmN¥9tt, ���*•�*��e•--"imma��eg��•# 1�&Wm¥e•mB��. ���&-�J, �ffi�anffl��mma�• }'[��R�MR��a��*tEtt��*awWTFiE9�.���M �¥9•�-*m�. -•� .M¥•a�M••�*mww,BS��ffm �-.*��-��ffi��#mmft��-���E*��M, �M*�ff � - - - - � * � ff * * * * � � h . M i"' . � tt � � g � � f t ffi � � I.Fi."Q) �T iJ:�#�Jjl)El!lO!fr, sUJ,i\')l�ll�*T EJmJ'!.�fi'� t-§x� B<Jit: �,�••w�--"i�-t-filffffl#a.#�••�ft}'[M��•. X#mtt� �*W;W���&�*-Mffi,tEJl�m-���MWH ( � � c m m --"i •• }) 'P . ���-��ffittfilW�lol�-�Tfilff,#��mMaB� fililifilff�m•***��m,ffitt.MWH�.�*M••MM�#m tt.�•*•filW--"ifililifil��M��RX'P��-.M*X5m�-Btt CD Bn1f'c. H. Kirmmse , ed . . Ew;1111111er.� 1 ilh Kierkega11rd: A J..ife as Seen h) His C,mtemporrtrie., { Prinr -eton • Princeton UuiH•1,-ily I're-, . 1996), p. 106. (;?) Siiren Kierkegaurd . "'Tiu.• \loment" und l.atc \l"'ritings. trans. How.ir1I V. Hong unr] Edna H. Hong ( Prinreton: Prinrelon Uni1 ersity Press, 1998} , r6. 208 � - - - * - - - * - * * * * * * * * * * * + + slH"!l:f!r '>'liif :aE + + :f iJR , }'[$ i'iJl.!illl $ !\l-Wl tt ll!EJ!ll iY-¥ £ it! tJJ ±I!!. !JI. iili :i1 :;Jc %<-i't El9 ffi 41* � r.!i'. * tt !j m iti e� f1l m o �T-�¥9tt�1ltili����flla���&-ZW*�W¥9ttm� •m�����x��tt•�*mm���-. }'[$M•$reae••�• mmmtt��affw����.;��,¥fift���1ltB�����m•• -��!j' '1ltilitt��§ffld����-*��-- , .�R1lt�-X�,¥ ••**:fAtth,:fm*•••w.••&0�•��-�- �§�•� *****�x-�m���-11,�-*�*��&:fA-#MMA�tt h ,WA&mtth�.«��•x� ,m*m<n•!j••> �iilifiMff, ***-#«�WftlMAffiE�8ftWff, �ffi��-�-moo�. }'[$MR$#:f&m1ltilitth,@���1ltffitth��•£¥9-�W 11s.-�A�MTttX#�W@m,Mw•mB#%.XWff.��,@ m�«�••*m�m•••-�•••�x%,Mw•�¥fitt��fil. #}'[$MR$*EW��<•�>ffl+Wl��-� ,M��*•ffBA- i'tc'fL!f!il, 1\s.1Ht&A-#1£1f "GJ, tl��i't'IL!f!!IJl',HtJ•T-� Axt�A�Wit. ***��fr•ff*��-x�*,�*-fll5B-�AA*��ftlx�� �.���*-�.%<-�.&��-*���tt��$Cd#fftt�9D. }'[$MR$«X�•�&*:i1.�#���1ltili�•m!j-fi�affl��- ¥1f-ttffit'¥tiH!:fA. '' ,i,tJ'ixcfT}'[$MW$:J!H.ltlif �'ll��--�,:gfi:\TI):Dl!i, wm�8AC��••> *&�•••mm.••!j&ftm���•l\s.Jm• ;trwmw•. � � A M M T 1lt • . • * T � � � il i M . � - � � � � * m 8 'J'."lt'filk WilJiJSil"<&. }'[$t!JlR1FiJ..�. im,!"c.sjlEJ!:ii'lt� � BJAtX.:iJ . ±\!!. il'i:otnmti" ilJJ'-1: it, J!Hfl � 'tt n � re a m B • m T A � � m tt • � � * m a " � - � • ima�fftt � -¥ n � m • c $ • � 1\s.J m � � � � l\s.J - � � � m • � > . w a • a tr ffl & 'J) Si1rcn Kicrkcgaard , ** The i11mnent'' and: Lale Writing,, trans. Howard V. Hong and Edna H. I-long ( P1ince1011: Princeton Lniversity Press. 1998) , p. 336. ]l Sor.-n Kierkegaard, 7i,•11 AgeJ: the :\ge ,if H.ei•olution and the Present Agl'. :\ J.i1erury Redell'. trans. Howard V. Hong and Edna H. Heng ( PrincetonPrinceton University I'ress , 1978) , 1 1 1 : JP: Stirefl /.:.ierkegrmrtl' .1 [oumuls: mu/ Papen. Vol. 6, ed. and I rans. Howard V. Hong and Edna H. Hong ( nlooming- ton: Indiana Lniversity Pree, , 1978) , p. 180, 359. '.ID Silrt'n Kierkegaard. For Self Erami11a1i�m and ./11(/ge for ruune/f!, trans. l*lm,*unl V. Hong and E<l- na H. Hong { Princeton Princeton lnivereity Press. 1990), pp. [03 -104. s<ift.:x....t-'=J �m:i'§ *, 1,11 i}li] ll<J •�� [,,]s<Jljis<i-t-i* o mffi:li!:i.ll., .11,9 tt:1% mwA�•.m�, •x-t-����•�-t-�, m�afflmwA•�ffl�d o �:Jll?fiH1*J'lltlti��:lil:1b!'l&, Tfil":k{.*1'-ilj\:il<JJ:,Ilf}at, 't :li!:l'E"ll'i.& El B,mm�ili�&•--t-•�m•�•�omff�W��aftn��-�u �fflE!B*[,,J��-*E!BMAT��, taA-'=J�*m•,•••ili•£ ••�•.:x..M���m-�ffl�***,£9Biliff�*•••sm�• •�m�,�����•m�m�ft. �-��mR��M�, �¥•ttili#E$*�U�ffl-�ffi��ffi�, ��'tMTftA&�¥9ttTa¥9ttiliWR.�ii�*X**��AZ...t �U�M�. �ffi . • ffl§�ill�-�ffl*ft�-t-��- �--�-�-Y. ��9tt.ili•aa�.:x.��lli&��&MU�.�&��-�tt�o�� m•��Hmmm�-����n•* &Tft�ff•��-��•,mTft�� *T�o����ITT�ffi����. ��Tf,,JA�Tf,,JWif,*•Am�g {1!l (J{]. if O ��m•���= *v��¥•n�aw��•ttA<i•W-'=J&�¥9ft 3t3tNW**o'' J) lllfl:fif¥1'.\'tt1'E¥1§-fxiliffil<J2:i*, i�, �, ll:: , �'lf.fflJi •rr�••mw�•u���•m�T.rr�$ffl�����,¥••t1tw ifM��-ffl�3tmW:M�n�m-�ffiW.��-�-�K����tt �,¥�ttiliW��iifflff���Xd�tt�••* ��¥9tt�•�m* B�A��u�z�.a••�����-��mcdM-#£MT3t•@ --�-#�§) •••To©�#MiliW�§AMM�. 't���ffiMD A�§o�#§-'=Ja�iliff��-�&X�m�����ffifflM�&Mffi&o �***��-#�§#T-'=JXMaf,,J-offi&, ��--t-Aft.U8fid W��X�-t-�, f,,J�XTil@B•���-t-W�,�#§MA!�#ftUW J# El B il91' ilj\: 11 ofil -� */1 il<J :�1'.o •••m•��**rr• * *• -�••t1t* ��M��•�n•.� (D Soren Kierkegaard , .. The Alument" tJn.d Lall! Writings. trans, Howau] \I. Hong and Edua H. Hong ( Prinr-eton • Pnur-eton University Press , 1998) , r28. 210 '°' * * * * . . . . . . . • • ;,f,:fj(f!f$liJl3i'. + + tx•:1.J fti,, tE Jliix;fijt�Q /ltt-L'f1l!l£1,ltL q: fx'.j'.\'. Bt, }'/)J; �Jl��i)I. :1J Wi 1:.)L 'fll) L KT�n�•§•:1.J•••�ili:rr���.fflm•. �••*¥••ffl� A���A. :1.JT*���AWfi�,#:(Efi��TC�Al��-�ma• ��-�:1J��filff�ffi1:.A'fll**•*�*-T�--ffl��T'fll�T� mm.•••�•••R�film���*•�mm••�k*�•m.-� Me••i,,BMC�-*���-�--�-�A�-ff�*•*m•�. *�C*k&*W�8B.£9*,�--�X�ft���.-ff§-�, ?AR�daffiW�9±,A8U8��*•£x•. n*a•a•-#•�-.-#m�x*��•xk. ��m-��:1.7 uea��••••����&•�•�•���- *a•aaw.a•a �•-�••�•.�•ft�•�•ttfilff.�*•�•am�•�. �w A�:;tTYftEil�, "Cil ���Jl�ll� El3�1�,':l:l-1-lll:•tiiit: ¥.W,H4'1Ja�Joc ��-��¥9ftA��T�n�:-9ft�§5"&T••:1Jtt•ooa� T-�*�***�.#�,tt•�ooatEhfilktii*�*-�.&9ttRM �•xxrrA�•X.W*oo•-�w�•&B••••�m�. �-�w� �•&•••���-••am��-•�n�mff,ffl��A��-�• ii. tp�;,!J,RftfffiiJ)d19�,:\\!., .illt-�f'!li, -t•ilF,ir�A'll��i�m<*Tf.:, :1JTTil�A:1JTaaa•w•m���cK�������-�-n ����>.•••mwua••**�•.��ITT��*���tt�•• ���'fllmn�•YfU • • WMf�$m��*�' -�*T*ffl***� mmz��•1u, w•••��--�.:1.JT�mttR, aeag•*�fil ilifilW��ffi�j'.\'.•�•�**",ffi�nmaR�mm�•Rw�•�• 'fg'flfl• _![ 0 ,)j) J) 5(1ri'n Kierkegaard, "The M11menl .. ,uu/ Late \l'rilillg.i, trans. Howard V. Hong an<l Edna H. Hong (Princeton: Princeton University Press, l 998) , p 37. ,.;v i\l. Jamie Ferreira , W11e's Gm1efu/ S1ri11i11g: ,1 C11mme1llarJ on Kierkegaard's W11rh uf loce (Oxfonl : Oxford Lniveraity Press , 2001 ) , p. 95. :J) Soren Kicrkcgaard, "The A111me11t .. a,id /,11/e Writing�. 1,-.111<;. Ho11Jrd \I. Ho11g and Edna H. Hong ( PrincetonPrinceton University Press , 1998) . pp. 17 18. �7�-K��¥9R.���R�&M¥.RfilWfflfilili�ffi��� -�*R�filili��--���--fflT"��fililiZ��-�. m"�� filili�•2&BZffl*.���-�--�$MW*��4tt.filW¥•R filWffl*R�filili•�-�-�#-�fflM�h�a**�tt�Rft*R� tfl B(J - � 't3!t. �-#�-�ffllt.���-�*�*-�filili�-��-��7-8 Rs�g•.��•w����••-��a��•2�.�ffl•*��� ���A-�mg�9RfilW�-*�•&�M�a���ffl-�RMff' ' �TMlt.��*�*ft�filili**�-�##Rilffl-��A�-��� ��#ffi#�B0.�&F•�WT�-�m.&�WT*ft�ffi.W• M .���-����-�mfil�-�����-� * **��2$" ffl *sn6�2•** .#&WRilffl-n����-��n�*�**•�mffl filili�m.�m�&Mfilili�."•����&-�mm�* *n�•�m$ ;W*l189{'!1.j,l,M�. �#mfftr���•�•�c�••z�>�••®������ T.����&£��§�Mfilili�����%�.����-�tt�-� -B%.��•••nm. •fttt��m�¥�filili��mn•�.RW- #ffi&��. HP��*�@2����fil2�W*§�*��-.��-�� 1-J T § �89 § (j� 0 *fill(]§ 'f:li:liftJiA1!a.itijc_ffi 89nnlliiim OlEt §,t,s��*fi 89 ��-�, ••n*••��w�m.•�-����hR•�-wz�. •fttt��tll��--�-�T#���#tt���tt.�-����filili �wa�ffi&�-�film�* *��-�ttm�tt�fttll&&�aM*BfilW B�li!liWk, :*i1Jfi!.\ il�*fH!tt,g 19.'-tJJ�F*BB'� IJ!xM*fi, i'.1!11l-*fi'lt'.it:J ]Hf§���- ���*��fililiffl*B��-19.'�--M�•�.&•���&•* fj:il(]JilJHfRJ;'!jUJil8�Hti\'fiu(J1!frPn�" �1!iCPI2��, ��J!ill?fll�#� Q) Soren Kierkegaard , Tlw Nook on Ad/a, trans. Howard V. Hong an<l Elina H. Hong ( P1i1H:dn11: Pri11<'e1011 Lniversiry Pie;:�, J 990) , pp. 3 6. .. . . .. . . . . . . . + + ;,iHJl:f!l�liJl,t + 212 � - * * * * * * * * * * * * * . ��u**��n•x�.�fflM.SMWffKA�DMffl-*¥**�� fi:'lf. � Jjj(ft � .:t.:x.�, fi!J. 3'UJ(i'.iJLt11$.M.�,� ��Fclile1} ft 11JHr1 •�,m �a<i. �ffl-�$�•-�.���rnR••��•�m•�•fflm••�. M�F¥9**��#R�ttlt��B��-a�$mR$M#ft.�tt ��-�--��-�ffl*��¥9ftfilff�T�W.�$mW$��ff� �¥9ft�T��-•En•••••�EK*5l..���E*ill���. "Jilii\llll<J¥'f:l'ftfil ff TA ml x ll<J, TA¥1'l'ft a<i. tt*;l& 1,1, if PEJJn *Jli!ii. -e �#M¥9ftmM�filMTAff•�•RM�.x�-ili�SMWff��M •t!!! il<JY.\:111'.�Acllt.i'l'1i PJrf-t* ll<J :111: ii!= �Axatl& .A. ll<J :lli'. • *ic:tt�!ilZY<': iUtttJ1J. �$mR;y;��-W�7�¥9ftfilffRn�8BBA�¥***�� ��1t#ft•E••* ���rnm•��-.��.�mfflas.aM•• �.�-���-��-fflffl&W�.-K�*--ey���lt-1-�R �.-��•Effi��*••�-�tt. �$mw;y;��-1-�*••w� �ft-lt-1-�-�.M�aC�¥9.EAttHtt. MM*tiT&&�•m.@�-��•m.*•��&T�.��-1 -8*�¥9•.�T�--1-�-ffi����:'/f.&M��.-1-§�� �F*fivHl::.-1-ElHr'i!il<J*fttiE1�**x•. mill. }'!:;y;&Jl*Jljj(��. *. t{. xH1ii::.l1F{r-]!;>fJttll<J;ll.;{tll1l'f {Cp.&fitlijj; .M. i'i!:l'Jllit m 'f' a'*Wffi*l'.E, $:Ill Wff�Ait&X�*-7ftITTMS�*�-���7R��#%���-it ffi.��&fftt•&m��-R.M.-ff��ffiili,�$M"$���1t��� ffi•fflmw•�e��E�m•.���. DP�*••.E��•�@mit mlll:� �fU*ffitmtEffi��;j\Jjj(ljjlLil<JWJJfl:: 1:t, !j]i)}ll:lr"it 7� 8 :!il-il��ffffl �;y;mfi;r;�$�.:t�tE-�-������tt�.���A���tt �$-1-�R���9tt��*ffl*•* �*�--K��*��fftt.* ftM�a*B�#TMTm•�*:'/f**��.@�XE�ttmfa�-�T �J3't:5t . .M.mix�a'ft1,J,;fJJt. 51:;y;:,Jltll;r;1,J,iliL:uor;!iito<J@:��=, ( I l iJt W J.!l\'ll'm:!Wiii.( &f'i\'!11 il�•rWs. 1t•$�xffl il<J: < 2 l 1-i*1i::J:_!!!fflU%1t•ffll R U � W < S l �§�-�A�itffi,!iJ�ftftHfflBa-t.A.. (D Soren Kierkegaard. \l"ithuul Authority, tram,. Howard V. Hong .m<l Edna H. Hong ( Princeton: Princeton Lniversity Press , 1 9 9 7 ) . p. 87. / \ «<m��rt)-��.R�M-�ill-���Tm•A*�•-tt� $�tt�•-��M��•m������. m•T*m••�x�iltW. IEI 1.1 .iE �uf'l'm*��il!! •• c1::x x.W.fz:Jj)t1.J o:r #�: 1* oo ::k:lr-fi, at ft:x-t •• 'f1l � cl:: eg•m.m�ffi*&�R�M������rt��tt�•�•�g*�* :,J.:;.IT tE (:lltil91t1.J) --'!��. R�li'Jl$ll;J;iA1.J: ''¥1\'�j��QJ!tli9'EJ$L �:(� riixf'!.,tttff':l!!lil',.�li�,G** ." @ lie tt;!tf\!J.A:l!!Jlff *1f�, 1£ Ji.f\!J.A �ft*ffi-ft8B ,Jlt�1.J*W ,0 1 t�" .�#�-�*ft���*�-@ �r-'l'-.li)x.W.fz:�:;fn!J li<J, 1!:!R;J;lJ!l!¥Jl;J; tEJJt:IH�'B k' ••* i§ & . 1\!J. i.,\. 1.J. ��rt::k�tt•�m�0�����-w�••�••ffi1t.�#�• �,G�•il!!mtE�*••�1.1��ffifftE�Az��m:l!!�••* M--����il!!*Z���I ! ' ' , tE�*WM. -�Afi*-'I'-*�* �-�=���-�#���**-�ffi�A�fftE��fl'��--�,G � : �-�ffi����-���������ffl�;f�.�-��AU-• wna�r�*" *••ffimnF�-#��#�.M��••*�#tE� ww•�••m*•-������--�mtE�-�1.1-#�•#�• •. �il�-���-�fflg��A�,G�•ff.��*�9*�- (,G� ��-) .#�-9AHM•m�.�-�R;J;�R;J;�*Bmffl,G@]!!� EBA •. ffi���'�**��mmm�m*-��-*�X.ffl�cl::X �••ac1::x�-�••m�.�-�;i;�w;i;•�•�. •������ affftfilff�;Jt*&-#*fttt�c�a�•�> ma . ,G�*•��ttag *�M •*-����W�tt••�-����AWMMfz:Z��fftE. � ���*••&T.�&���-**��iE�Fcl::X�&iE�***** CL S0rc11 Kicrkcgaa.d , Tu•u Age.,: ,1,,, Age of Nevolu1im1 am/ tlie J)re,,enl Age. A l.iterary Uei•iew, trans. Howard V. Hong and Edna H. Hong ( Princeton; Princeton University Prcse , 1 9 7 8 ) , 29, 84; T£ {illi t-uHO �-!5,J, . .<tftJ1R:f�i±{e(1, IB:?J-J,;iJi1;1 (1,. *,:,,::1., 11 j}T, i"J (1,'1'';1':0:i)HiHt\ T 1-r P:. IA'. p;, Soltoft, ** A Li1crn1y Re11icw: The Etlueal and rhe Social," /.:if'r/;rgrwrd Studies, 1999. pp. 1 1 0 l 29 0 (Z; Sercn Kie1kcg<1urd, Wurb ,if !JJ11e, trans. Hmfurd V. Hong and Edna H. Hong ( Prirwdon: Prine,*- ton University Press , 1 9 9 5 ) , p. 382. 214 <e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • * ®:f!f !jel;Jf 9i' • • 'llWHJt:;i;J-,t ,:;JT.(j�$�-lifa'i fl:::;i;J .. "1t§:ii#t#.! 11" 1l9.jjjy*l1ll',t;:t, R ff A �fflL%Z�*m�.�M��ff-�T.•-�-t-�*�:1,Jj:;Jft,MWa ffi��:;f;J-�Mmm•��ttn�•fflm@n•. rtn•R•tt••�• �.ft*���**,R�mR��:;\J. XiE�Attffl•$�*m��M£ >f:f3l'l1il9,n �R�m!illl�xt ..• ifilA"a il9.\l',:S\y'f, "11-'..(f.*fUX:iE�.:X.L �***M * 'VifilA"*�.��--�--�RMi!-*-�*•*ffl� "1 J1t11la il9, il * Jlttirx * 'i!�:\'I:� ( Jan-Olav Henriksen) �:;i;J. R�l!!JlW�B9.\!!. •DRT•-tt. @�*•mT*�,t�tt��ff�R"® ,���M,R �mw��-���-�ffiffl*•��ffl*�*•*mm�R�•"* 1ta illB#�--�E��*it�,frA1f•-tt�•••����:;i;J�--t-• ��.a��M•mff��9A��".i!-���-t-��*x&#•* � **&�"£���-�$��-,M��mR�*�* •••�--�m .:x.��. IP�£:;i;JT¥9tt,&�1f*-t-�*-��-�-�-���-� **' i!�xt-i'itfl < 'El.tt��¥1J1til91i!!•il9-i'ftl'El !l9Jlg:J[��-�t�xt 3::.:X. B) $�1:.:X. ( Relativistic Pluralism) 0 di R�mR�M-1-$��-.-�.M&Mffl�Wn.m�tt�ffloo• &:;f;J-•,x�.��-�-�L�����&ftffi�•mm�•��•- W:!'.� t� & . tr 1tn1: ffi 'Pff IT ri §!';� 11 B9 @j±Jjl, �Q J)jlcj� ff] 1: �illi:d { �F Jll'. &n •> 'P�*��M� -••�:ct�<mm�m=>�-�fflQ1:�� . � � l) S11r .. n f..:i,•rkt•gaard, ** ThPoint of Vi,•w for �1y '\'ilnrk as an Author," in The Point of Vieu. trans. lloward V. l1011g and Edna II. llong {PrincetonPriueeton University Press , 1998) . pp. 1 0 3 1 04 . P ��"a�"••* •�$3�$n�a••�KM"*•A* n�&n�••g�m• �3£11�:t. J!:f:��ultl!./it.F,1!:fE1iliX*J¥12:Jlllii!Ji'"A.Xtt��(J�.ffl:if.l-.0 �1A!.Jrg,;:u Huk<lal1l, Si,rcn Ki- erkegoard mu/ !he Common /t,11111, trans. Bruce H. Kimuus .. ( Gr,md Rapid:,: \V. B. Eerdmans Publishing. 2 00 1 ) , μp. 1 1 1 1 3 0 0 � Jan Olin Henrikseu, The Recmi.11ruc1im1 of Religion, l essing , Kierkeguard, enid Nietzsche ( Graud RJpid,;: \V. Lt Eerdmans Publishing . 2 00 1 ) , p. 72. ® K"ffiM�xne��XMlli-"A-Anffi��- �KWntt••* A-AZ�n• "!frr r-A SjJ...::t1HJJ2:£�JiiJn�� �-��w*••��m��a��-�.�nnam��•••�mm�� $x���-�-��M-�M*��fil�--�-�-#*��A. ffi� --��-�Ma���-M�.D�. �ms���---&�--�. �3J;eJl'¥B�f:Eli!t c¥�i1!i.A B{]it�x rr ' �V\ :(£il;l(fri'fililiiJJ.lL.t. q IB�itrfrBJl)j\: B{] &'.*�'i'L ��M%���•t1����� *$x�x* * � �M•tt�.•��� �•-tt. �nd��•••�-�••mqzT��-���•**•• fil.X�$�W•�ma.�w�••�tt�.-�tt•••���•eyffl �.•re•���ffi�. �d-�-�*�*•*��-��tt; � * * �• ti��.. YltlAtl T {JM'i'•-1-{4'iljf'f 11ffi:ttt#'tlJJIIJ!lc:filjtlP,t�;. ��Ji'Jllll�xt "ffi�** �filW���ffl��-��*�.ffifflil*8�--�-�. �- -l�* ** -'¥'-li$xB�" ( singular plural) B{]��, Ji;�--��f;fs:Bjts'f*tt!B A+.& Jc!; .!E � il{] •