A translation, from German into Estonian, of § 15, and § 18, (a)-(c), of Husserl, E. (1952). Ideen zu einer Reinen Phänomenologie und Phänomenologischen Philosophie. Zweites Buch. Phänomenologische Untersuchungen zur Konstitution (Husserliana, Vol. IV). (M. Biemel, Ed.) The Hague, The Netherlands: Martinus Nijhoff. Translated title: “The Constitution of Material Nature.”.

A translation, from German into Estonian, of § 15, and § 18, (a)-(c), of Husserl, E. (1952). Ideen zu einer Reinen Phänomenologie und Phänomenologischen Philosophie. Zweites Buch. Phänomenologische Untersuchungen zur Konstitution (Husserliana, Vol. IV). (M. Biemel, Ed.) The Hague, The Netherlands: Martinus Nijhoff. Translated title: “The Constitution of Material Nature.”.

Edmund Husserl on tuntud kui fenomenoloogia rajaja ning möödunud sajandi ja käesoleva aja mõjukaimaid filosoofe, seda eriti kontinentaalses, kuid viimasel ajal ka analüütilises traditsioonis. Fenomenoloogia on filosoofia suund, mis uurib seda, kuidas esemed on meile kogemuses antud, laskumata metafüüsilistesse spekulatsioonidesse näiteks selle üle, kas materiaalsed asjad on olemas või mitte meie kogemusest sõltumatult. Niisuguse orientatsiooni raames on Husserl andnud panuseid mitmetesse filosoofilistesse teemadesse; käesolevas artiklis keskendun ma tema tajufilosoofiale, visandades tõlgenduse, milles Husserli käsitlus asjade konstitutsioonist ehk antusest tajus on selgitatud (...) täitumistingimuste mõiste kaudu. (shrink)