In the encounter between the Western and Eastern Cultures in the 20th century, the Chinese Buddhist classic Blue Cliff Record (Biyanlu 《碧巖錄》) was widely translated in Europe, especially in Germany. In the first part, this paper introduces the various German translations as well as their translators’ evaluations and discussions of the book and Chan Buddhism. In the second part, this paper argues that Blue Cliff Record represents a dynamic ontology by interpreting the Highest Meaning. In the third part, this paper (...) will present the self-understanding and freedom addressed in Blue Cliff Record. The paper shows that Chan Buddhism is characterized by its non-duality between convention and holiness and by the self-realization in this world. (shrink)

This paper examines ways leading Song-dynasty Chan teachers, especially Cishou Huaishen 慈受懷深 (1077–1132), a prominent poet-monk (shiseng 詩僧) and temple abbot from the Yunmen lineage, transform the intricate rhetorical techniques of Chinese poetry in order to explicate the relationship between an experience of spiritual realization beyond language and logic and the ethical decision-making of everyday life that is inspired by transcendent principles. Huaishen’s poetry expresses didactic Buddhist doctrines showing how an awareness of nonduality and the surpassing of all conceptual boundaries (...) and categories can and must be applied to negotiating moral choices in concrete everyday situations that are either conducive or detrimental to the attainment of enlightenment. My main argument is that Song Chan discourse does not lead to antinomianism or an indifference to the conflicts of the mundane world but, instead, features an ethical approach for determining an aspirant’s degree of illumination. This function is central to the school’s overall teaching mission of assisting those seeking to overcome their egocentric delusions by realizing the benefits of Chan insight. (shrink)

After an introductory overview of the treatment of nothingness in Western philosophy, nothingness is addressed from the perspectives of important doctrines of Mahāyāna Buddhism, espcially the ontological concept of dependent origination (pratītya-samutpāda; yuanqi 緣起) in its interpretation by Nāgārjuna as emptiness (śūnyatā; kong 空) and the five manifestations of nothingness in the saṃbhogakāya (baoshen 報身) aspect of the trikāya (sanshen 三身). In the Chan Buddhist tradition, these crucial elements of Mahāyāna teaching have been reinterpreted as meditative tools for emptying the (...) mind. Finally, Daoist elements of the Chan Buddhist interpretation of nothingness/ emptiness are pointed out. (shrink)

The heart-mind (xin 心) in Mencius is not merely a rational faculty but a complex that contains such physical, psychological, physiological and spiritual concretes as reason, sentiment, feeling, experience and belief knowing, the study of which in the contemporary world would involve a number of modern disciplines including epistemology, metaphysics, psychology, ethics and education. In the context of Mencius, the mind is already embodied at birth and continues to function as the integration of intellectual and practical, physical and spiritual, and (...) cognitive and behavioural qualities and activities. “Knowing” (zhi 知) in Mencius is an activity of the mind but it is not merely a cognitive process, and must not be confined to the epistemological field. It is enabled through preserving and nourishing the original mind by which a person comes to comprehend human nature and Heaven, and by which he or she becomes fully human. Therefore, the mind in Mencius is not a purely rational entity and the knowing is not merely an epistemic process. They can be understood only in terms of the embodied mind and the embodied knowing. (shrink)

This paper traces the conception of “guarding the One” (shou yi 守一), an equivalent to “one-practice samādhi” from the East Mountain Teaching (dong shan fa men 東山法門) in early Chan Buddhism, back to the Zhuangzi《莊子》. “Guarding the One” and “nurturing the shen” (yang shen 養神) appear frequently in the context of Daoist spiritual training for longevity. In early medieval Chinese Buddhism, with the influence of the discourse of Daoist spiritual training and the karma theory from India, the concept of shen (...) 神 generally developed into a pure substance of the mind. This substance of the mind also echoes the theory of Buddha-nature, and played a significant role in “Fourth Patriarch” Daoxin’s interpretation of “guarding the One”. (shrink)

Urgent times such as ours call for a reexamination of human emotional life, a life we tend to take for granted in calmer times. Philosophy, and phenomenology in particular, should have something to say about our emotional bearings or their lack in this dürftiger Zeit, a time of collective crisis and personal desperation. My hope is that a careful assessment of emotion will be of value to those of us living through what Hannah Arendt called “dark times.” As a phenomenologist, (...) my aim is a mainly descriptive one that seeks to arrive at a more precise sense of the emergence of emotion, not as construed causally but as felt experientially. Accordingly, I shall pursue the paths traced by certain manifestations of emotion: paths that have been largely neglected in recent treatments. Being on this road (and there is no other) amounts to living with the consequences of the manifestation of emotions, what I have come to call them periphaneity. (shrink)

The author analyzes the problem of social progress in the context of the historical stages of development: savagery – barbarism – civilization. I show how, under the influence of the Great Geographical Discoveries, the variety of continental empires was replenished with maritime (colonial) empires. Globalization has given them a powerful impetus for their development. Then, from the XX century, empires ceased to meet the requirements of the changed times. The empire, as a form of organization of social life, turned out (...) to be ineffective in the modern global world and entered into an acute phase of antagonistic contradictions with it. (shrink)

Toleration has been almost universally regarded as an indispensable virtue one ought to have when encountering people of races, religions, languages, cultures, genders, and sexual orientations different from one’s own. This is unfortunate, however, because toleration includes objection as one of its necessary components: to tolerate an object means to have objection to it though without interfering with it. However, it is wrong to think we have, and it is wrong for us to have, objection to people simply because of (...) their races, religions, languages, cultures, genders, and sextual orientations different from us. The proper virtue we ought to cultivate in this context is respect as advocated in the Zhuangzi, which is fundamentally different from respect that has sometimes been associated with the very conception of toleration. (shrink)

This paper analyses two early Chinese ways of modeling the ethical significance of art using music as an example. I shall focus on the Xunzi 《荀子》 as a paradigmatic statement of Confucian views, and selected passages from the Zhuangzi 《莊子》 as an exemplary manifestation of Daoist aesthetics. I argue that the Xunzi opts for a direct ethical impact of music, while it does not rely on an independent aesthetic conception of the goodness of music. By contrast, I argue that the (...) Zhuangzi discusses music on the grounds of an independent aesthetic conception of its goodness, while music can only claim an indirect ethical significance. Both models are mutually exclusive. This gives reason to believe that the Xunzi and the Zhuangzi present us with the two systematically possible ways of modeling the ethical impact of art. (shrink)

This paper argues that the Zhuangzi 《莊子》 represents a specific type of Daoist practical philosophy: It is medicinal or therapeutic and seeks to promote existential ease, often by means of humor. Part of its approach to practical philosophy consists in pointing out the impracticality of many early Chinese philosophical doctrines, and, especially, Confucian political and ethical teachings. To illustrate this understanding of the Zhuangzi, the narrative of Confucius’ visit to the legendary Gangster Zhi (dao zhi 盜跖) is analyzed in some (...) detail. (shrink)

Role ethics is next to virtue ethics one of the two dominant current paradigms to classify Confucian ethics. This article argues that both approaches undersell Confucianism. While roles and virtues are important elements of its ethics, this has a deontological layer that does not address the specific bearer of roles but the human being in general. This layer even prevails in case of conflict. Together and in constant tension with the emphasis on roles and virtues, it forms part of a (...) double structure of Confucian ethics. (shrink)

In 1930, the British economist John Maynard Keynes predicted that by 2030 people would work only fifteen hours per week and enjoy more free time and leisure, that we would return to “principles of religion and traditional virtue,” declaring “love of money morbid, semi-criminal, and semi-pathological,” and that “we shall once more value ends above means.” But today, we do not see that this prophesy has proven true. Something must have gone wrong. We do not sufficiently know the distinction between (...) needs and wants, absolute values and relative values, what a good life is, and how to live it. In this essay, I will present and discuss ideas from Confucius, Aristotle, Zhuangzi, and the Stoics that I think are deep and meaningful and can help us free ourselves from evolutionary programming and blind belief in economic and technological growth. (shrink)