Japanese Ethics

After expounding the conceptions of harmony that are central to Confucianism and the sub-Saharan ethic of ubuntu, I apply them to three major topics pertaining to age, namely, virtue, the value of life, and care. Roughly speaking, indigenous East Asian and African values of harmony both entail that only the elderly can be truly virtuous, that the elderly have a strong claim to life-saving resources, and that they are entitled to care from their children, views that I show are not (...) characteristic of moral thinking in the contemporary West, neither for prominent philosophies nor the cultures out of which they grew. I suggest that many Anglophone moral philosophers should be given pause by the existence of different perspectives on the part of at least two long-standing philosophies, and conclude by briefly proposing some ways that cross-cultural debate might be undertaken in the future. (shrink)

Cet article relate l’évolution de la répression du crime du Japon médiéval à ses mutations durant l’époque Edo puis l’ère Meiji, afin de retracer le glissement socio-historique entre une mentalité du châtiment et une législation de la punition – aujourd’hui matérialisée par l’emprisonnement en établissement carcéral. Le développement historique des concepts fondamentaux à une société, telle la criminalité, forment ici une manière distincte d’appartenir au monde contemporain et influencent comportements et schèmes de pensée : la réalité historique est une réalité (...) sociale. (shrink)

The comprehensive and accurate edition of the Hagakure is a must-have for serious martial artists or fans of samurai and the bushido code. The Hagakure is one of the most influential of all Japanese texts—written nearly 300 years ago by Yamamoto Tsunetomo to summarize the very essence of the Japanese Samurai bushido spirit. Its influence has been felt throughout the world, and yet its existence is scarcely known to many Westerners. This is the first translation to include the complete first (...) two books of the Hagakure and the most reliable and authentic passages contained within the third book; all other English translations published previously have been fragmentary and incomplete. Alex Bennett's wholly new and highly readable translation of this essential work includes extensive footnotes that serve to fill in many cultural and historical gaps in the previous translations. This unique combination of readability and scholarship gives Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai a distinct advantage over all previous English editions. (shrink)

In 1970, the Japanese roboticist and practicing Buddhist Masahiro Mori wrote a short essay entitled “On the Uncanny Valley” for the journal Energy . Since the publication of this two-page essay, Mori’s concept of the Uncanny Valley has become part and parcel of the discourse within the fields of humanoid robotics engineering, the film industry, culture studies, and philosophy, most notably the philosophy of transhumanism. In this paper, the concept of the Uncanny Valley is discussed in terms of the contemporary (...) Japanese cultural milieu relating to humanoid robot technology, and the on-going roboticization of human culture. For Masahiro Mori, who is also the author of The Buddha in the Robot , the same compassion that we ought to offer to all living beings, and Being itself, we ought to offer to humanoid robots, which are also dimensions of the Buddha-nature of Compassion. (shrink)

From 2008 to 2009, “herbivore men (sôshoku danshi or sôshoku-kei danshi in Japanese)” became a trendy, widely used term in Japanese. It flourished in all sorts of media, including TV, the Internet, newspapers and magazines, and could even occasionally be heard in everyday conversation. As it became more popular its original meaning was diversified, and people began to use it with a variety of different nuances. In December of 2009 it made the top ten list of nominees for the “Buzzword (...) of the Year” contest sponsored by U-CAN. By 2010 it had become a standard noun, and right now, in 2011, people do not seem particularly interested in it. Buzzwords have a short lifespan, so there is a high probability that it will soon fall out of use. The fact remains, however, that the appearance of this term has radically changed the way people look at young men. It can perhaps even be described as an epochal event in the history of the male gender in Japan. (shrink)

In this essay I will illustrate how a Japanese philosopher reacted to a newly imported discipline, “bioethics,” in the 1980s and then tried to create an alternative way of looking at “life” in the field of philosophy. This essay might serve as an interesting case study in which a contemporary “western” way of thinking succeeded in capturing, but finally failed to persuade, a then-young Japanese researcher’s mind.

The objective of this paper is to contribute to the international discussions on life and scientific technology by examining the images and concepts of life in contemporary Japan. In English the word Inochi can be rendered as "life". However, the nuances of the Japanese term differ in certain cases, and therefore I have chosen to use the term much as is. I first discuss the linguistic meanings of the word, and then consider several important features of the images of inochi (...) that have appeared in publications and responses from questionnaires on this topic. Some philosophical and metaphysical interpretations of the concept of inochi are then proposed. Finally a brief outline of the study of life is presented, suggesting a new way to approach bioethics and discussions on environmental issues. (shrink)

Dai 1-bu. Kindai no tachiage : chishikijintachi -- dai 2-bu. Kindai no katarinaoshi : Watsuji Tetsurō -- dai 3-bu. Nishimura Shigeki bunken kaidai.

平時には礼節と忍耐を尊び、戦いに臨めば死力を尽くす。生死を超えて事に臨んではじめて成就するとの信念。日本人が共有してきた心ばえの美学、惻隠の情、武士の情け。受け継いできた心のDNAが日本を強くする。.

「人に親切にしろ」「故郷を愛せよ」「社会のマナーは守ろう」。学校の道徳の時間に教えられてきたのは、このような徳育でしかなく、こういった言葉はもう十分、聞き飽きた。では、いまの時代・社会にフィットした道 徳とは何か?また、それをどのようにして、子どもたちに教えたらよいのか?本書では、様々な倫理学の知見を掘り下げながら、哲学的にその本質に迫っていく。ひとりでは生き延びることができない時代に、他者と共に生 きるための道徳が求められる。.

Dai 1-bu. Nanshū-ō ikun -- dai 2-bu. Jisshin-kō Iroha uta -- part I. The instructions of Saigō Nanshū -- part II. The Iroha verses of Shimazu Jisshinkō.

日本伝統の精神文化を考察しつつ、現代におけるそのありようを模索する興味深い論考.

幕末、二宮尊徳が唱えた報徳思想。明治以降その思想の影響を受け近代京都の発展に貢献した人々の軌跡を追う。.

Conferencia Festival Internacional de Japón (Bilbao, Noviembre de 2010) .

Outlines the ethical code of the samurai in a time when the martial skills of the warrior became redundant and his role was subsumed into governmental service, in graphic novel form.

Honor, fearlessness, calm, decisive action, strategic thinking, and martial prowess have been the hallmarks of the Japanese samurai culture through the ages. Their ethos is known as bushido, or the way of the warrior-knight. Here is an insider’s view of the samurai—their moral and psychological development, the ethical standards they strive to uphold, their training in both martial arts and strategy, and the enormous role that the traditions of Shintoism, Buddhism, Confucianism, and Taoism had in influencing their ideals. Thomas Cleary (...) has collected writings on bushido by warriors, scholars, political advisors, and educators from the fifteenth through the nineteenth centuries that provide a comprehensive, historically rich view of samurai life and education. The selections deal with a broad range of subjects—from military strategy and political science to personal discipline and character development. Cleary includes an introduction to each piece, putting it into historical context and presenting biographical information about the authors. This is an essential read for martial artists and anyone interested in samurai history, but it will also appeal to readers in the fields of government, military, religion, and education. (shrink)

Japan's Buddhists view bodily enhancement neither negatively in terms of sin nor positively as repairing the world. They prefer prudence, however, due to the fact that human desires will be enflamed by proffered new biotechnologies and ironically increase psychosocial dissatisfaction. In spite of great pressures for bodily enhancements within in East Asian societies, bioethicists issue strong cautions.

Death in the life of the samurai -- An introduction to Yamamoto Tunetomo's Hagakure -- The Hagakure -- A leisurely chat in the evening shadows -- A samurai must devote his heart firmly to bushidō -- Hardship is a beneficial experience -- There is nothing as deep as giri -- Close your eyes and think of your lord -- Death is a punishment not meted out lightly -- Even if it contains poison, what's the big deal? -- Naritomi Hyōgo's words (...) about achieving victory -- The quarrel (kenka) of Araki Kuzaemon -- You are weaker than you look -- "Victory or defeat is a trivial matter" -- Military strategies. (shrink)

Death in the life of the samurai -- An introduction to Yamamoto Tunetomo's Hagakure -- The Hagakure -- A leisurely chat in the evening shadows -- A samurai must devote his heart firmly to bushidō -- Hardship is a beneficial experience -- There is nothing as deep as giri -- Close your eyes and think of your lord -- Death is a punishment not meted out lightly -- Even if it contains poison, what's the big deal? -- Naritomi Hyōgo's words (...) about achieving victory -- The quarrel (kenka) of Araki Kuzaemon -- You are weaker than you look -- "Victory or defeat is a trivial matter" -- Military strategies. (shrink)

For almost 700 years shoguns ruled Japan. These "gentleman warriors" developed a dedicated system of honor and strict guidlelines of behavior that Taira Shigesuke first brought together in his 16th century book—Bushido Shoshinshu. Present to a modern audience in clear, easy-to-read English, this new translation captures the majesty of the higher principles as well as the usefulness of the daily advice. From principles such as "a samurai should keep foremost in his mind the fact that he must die" to rules (...) regarding duty, personal obligation and even money management, this book sets out the guidelines that defined Japan's "way of the warrior." Honor and obligation are emphasised above all to the reader, who is taught that a samurai is expected to be indifferenet to pain, unquestioningly loyal, and an expert in his training. (shrink)

Содерж.: о Судзуки С±сане, Исиде Байгане, Ниномии Сонтоку, Сибусаве Эйити. В прил. включ. выдержки из работ представл. мыслителей.

江戸時代、喧嘩をした者は、喧嘩両成敗法により両成敗になったという通念は、従来「理非を論ぜず」を「理由の如何を問わず」と解釈されてきたことによる。しかし、実際の裁判記録では、理不尽な実力行使に対する自己 防衛の場合は無罪とされることも多く、異なる身分の喧嘩では武士により重い罰が与えられていた。一方、百姓・町人に対する武士の横暴として見られがちな無礼討ちは、武士にとっては名誉と身分秩序を守るための義務で あった。武士による喧嘩・敵討・無礼討ちの豊富な事例を通して、近世社会の身分秩序意識、「家」の名誉、武士が考える武士道を再考する。.

Abstract -/- In 1998, the Council for Science and Technology established the Bioethics Committee and asked its members to examine the ethical and legal aspects of human cloning. The Committee concluded in 1999 that human cloning should be prohibited, and, based on the report, the government presented a bill for the regulation of human cloning in 2000. After a debate in the Diet, the original bill was slightly modified and issued on December 6, 2000. In this paper, I take a (...) closer look at this process and discuss some of the ethical problems that were debated. Also, I make a brief analysis of the concept “the sprout of human life.” Not only people who object to human cloning, but also many of those who seek to promote research on human cloning admit that a human embryo is the sprout of human life and, hence, it should be highly respected. I also discuss the function of the language of utilitarianism, the language of skepticism, and religious language appeared in the discussion of human cloning in Japan. (shrink)

The philosophy of our proposal are as follows: (1) Various ideas of life and death, including that of objecting to brain death as human death, should be guaranteed. We would like to maintain the idea of pluralism of human death; and (2) We should respect a child’s view of life and death. We should provide him/her with an opportunity to think and express their own ideas about life and death.

The Code of the Samurai is a four-hundred-year-old explication of the rules and expectations embodied in Bushido, the Japanese way of the warrior. Bushido has played a major role in shaping the behavior of modern Japanese government, corporations, society.

In Legends of the Samurai, Sato confronts both the history and the legend of the samurai, untangling the two to present an authentic picture of these legendary warriors. Through his masterful translations of original samurai tales, laws, dicta, reports, and arguments accompanied by insightful commentary, Hiroaki Sato chronicles the changing ethos of the Japanese warrior from the samurai's historical origins to his rise to political power. For this purpose, Sato has chosen to translate, wherever possible, writings closest in time to (...) the actual event. His translations are a testament to his mastery of the language for they flow with lively ease that one might not expect from accounts, many of which are ancient. Legends of the Samurai covers legends from mythological times to the early eighteenth century. Through this book Sato describes men accomplished in martial arts, warrior-commanders in battle, and samurai's own views of themselves. It ends with a famous modern retelling of a mass disembowelment in the mid-seventeenth century. (shrink)

Traces the development of the samurai, both in the way they regarded themselves and their role in society.

This book shifted the Japanese debate on brain death from "brain-centered analysis" to "human relationship oriented analysis." I defined that brain death means a form of human relationships between a comatose patient and the people surrounding him/her in the ICU. I paid special attention to the emotional aspect and the inner reality of the family members of a brain dead person, because sometimes the family members at the bedside, touching the warm body of the patient, express the feeling that the (...) brain dead person still continues to exist as a living human being. This approach, published more than 10 years ago, has deeply influenced Japanese bioethics, and would probably influence English bioethics, too. Chapter 1 deals with "brain death as a form of human relationships" theory. Published in 1989. (shrink)