Latin American Feminism

A recent (2020) special issue in Critical Philosophy of Race dedicated to María Lugones illustrates and thematizes the continuing challenge of (re)constructing coalitions among Latina and Black feminists and their allies. As one proposed solution to this challenge, in their guest editors’ introduction to that special issue, Emma Velez and Nancy Tuana suggest an interpretive “dancing with” Lugones. Drawing on my own “dancing-with” interpretive method (which significantly predates that special issue), in the present article I choreograph an interpretive duet between (...) Lugones and Saidiya Hartman. My first section retraces Lugones’ essay on queering tango as decolonizing practice, and how the latter echoes Marta Savigliano’s Tango and the Political Economy of Passion. My second section then utilizes Lugones’ queering of tango as a lens for interpreting her magnum opus, Pilgrimages/Peregrinajes, emphasizing the dance-resonance of its central concepts, including “playfulness” reinterpreted as a “dance-fulness” that empowers the peregrina’s “world-traveling.” My third section identifies this dancing peregrina’s world-traveling with the wayward young Black female chorus member, or “chorine,” at the center of Saidiya Hartman’s tour de force history, Wayward Lives, Beautiful Experiments. And my conclusion names chorines of color in Afro-Latin social dance communities today as exemplary agents for empowering coalitions between Latina and Black feminists and allies. (shrink)

This paper addresses the phenomenological experience of precarity and vulnerability in racialized gender-based violence from a structural perspective. Informed by Indigenous social theory and anti-colonial approaches to intergenerational trauma that link settler colonial violence to the modalities of stress-inducing social, institutional, and cultural violences in marginalized women’s lives, I argue that philosophical failures to understand trauma as a functional, organizational tool of settler colonial violence amplify the impact of traumatic experience on specific populations. It is trauma by design. I explore (...) this through the history of the concept of trauma and its connection to tragedy. I give a brief overview of prominent theories of trauma and contrast these with the work of Indigenous feminist scholar Dian Million (2013), who highlights functional complicity of settler colonial institutions in shaping accounts of trauma in the west. I begin the piece with an important illustration of the kinds of lives and experiences that call for a politicized understanding of trauma in anti-colonial feminist theory. I end by offering an expansive notion of structural trauma that is a methodological pivot for conducting trauma-based gender-based violence research in a decolonial context, which calls for an end to narratives of trauma that are severed from the settler colonial project of Native land dispossession and genocide. (shrink)

This essay addresses structural violence against Latinas by looking at the existential toll different forms of cultural violence take on us. In particular, it looks at linguistic violence and the role lesser-known violences play in the intergenerational continuation of colonial violence, such as hermeneutic violence. Defined as violence done to systems of meaning and interpretation, hermeneutic violence is discussed at length in relation to the experience of harm and injury. The essay further explores some resistant epistemic practices Latina feminists have (...) generated to address systemic violence. The work of Gloria Anzaldúa is elaborated as an example of resistant epistemic practices. (shrink)

One way to track the many critical impacts of women of color feminisms is through the powerful structural analyses of gendered and racialized oppression they offer. This article discusses diverse lineages of women of color feminisms in the global South that tackle systemic structures of power and domination from their situated perspectives. It offers an introduction to structuralist theories in the humanities and differentiates them from women of color feminist theorizing, which begins analyses of structures from embodied and phenomenological st¬¬andpoints--with (...) the day-to-day concerns of our lives. The essay is divided into three sections. In section one, I discuss theories of structure in the humanities and sciences, differentiating them from women of color’s analysis of structure as diagnostic of the ways colonial power relations are functionalized through social structures. In section two, I discuss the diverse contexts of interpretation that background women of color feminisms, outlining key themes and ideas related to theories of structure. I argue against a unified theory of women of color structural feminisms that supplants difference, favoring a rehabilitated concept of structure for the purposes of making targeted interventions in contemporary radical anti-colonial politics. I offer the example of systematic marginalization produced by colonial violence and mythology as one reason to take up this approach. In section three, I outline four provisional characteristics of women of color structural feminisms. I conclude that, when divested from colonial myths that guide mainstream notions of structure, it can be a useful hermeneutic tactic in the fight for liberation from ongoing colonial violence. (shrink)

Epistemologies have power. They have the power not only to transform worlds, but to create them. And the worlds that they create can be better or worse. For many people, the worlds they create are predictably and reliably deadly. Epistemologies can turn sacred land into ‘resources’ to be bought, sold, exploited, and exhausted. They can turn people into ‘labor’ in much the same way. They can not only disappear acts of violence but render them unnamable and unrecognizable within their conceptual (...) architectures. Settler systems of epistemic and conceptual resources and the relations among them are constructed to preclude certain forms of knowledge. This is not an accident; it is a central goal of colonial violence. Colonization and land dispossession would not be possible without the violent disruption of Indigenous knowledge systems and ongoing organized attempts to disrupt their survival. Violently disrupting the relationships of people to land is as much an epistemic project as it is a material one, and these two projects are inherently linked. The task of theorizing epistemic oppression is not only about epistemic oppression. Epistemic oppression is a story that gives language to a phenomenon in order to get past it, to carry on with the maintaining and reviving the forms of Indigenous and diasporic knowledge that colonialism has worked tirelessly to corrupt and silence. (shrink)

In this article, I critique two conceptions from the history of academic philosophy regarding academic philosophers as shamans, deriving more community-responsible criteria for any future versions. The first conception, drawing on Mircea Eliade’s Shamanism (1951), is a transcultural figure abstracted from concrete Siberian practitioners. The second, drawing on Chicana theorist Gloria Anzaldúa’s Borderlands/La Frontera (1987), balances Eliade’s excessive abstraction with Indigenous American philosophy’s emphasis on embodied materiality, but also overemphasizes genetic inheritance to the detriment of environmental embeddedness. I therefore conclude (...) that any aspiring philosophical shaman must ground their bodily-material transformative linguistic practices in the practices and environments of their own concrete communities, including the nonverbal languages of bodily comportment, fashion, and dance, in pursuit of social justice for all, including sovereignty, ecological justice, and well-being for Indigenous peoples worldwide. (shrink)

This book provides an introduction to the key arguments in decolonial feminism, particularly, the coloniality of gender, the critique of white and Eurocentric feminisms, the imbrication between gender, race, and colonialism, feminicides, and the coloniality of democracy and public institutions.

¿El conflicto armado ha transformado los roles de la mujer en Colombia? En este artículo se quiere evaluar la diversidad de escenarios y roles que las mujeres adquirieron durante el conflicto armado en Colombia. Para dirigir el rumbo de esta investigación y la posibilidad de evaluar alguno escenarios de posacuerdo, este texto se propone: realizar una consideración epistemológica por parte del feminismo latinoamericano que tenga en cuenta la pluralidad de relatos violentos en Latinoamérica analizar relatos de mujeres partícipes en la (...) guerra que permitan evaluar el rol de la mujer más allá de su simple victimización; examinar la situación de la mujer dentro de los conflictos bélicos colombianos y presentar cómo se diferencia de las situaciones de guerra ocurridas en Europa. Todos estos puntos permiten evaluar cómo la guerra en Colombia ha sido fundamental para contemplar los roles de las mujeres más allá del de víctima, como, por ejemplo, las mujeres activistas que han participado en la reconciliación y el ejercicio de memoria histórica durante el acuerdo de paz y el posacuerdo. Dicho logro promueve un porvenir del feminismo que abre nuevos espacios de acción para la mujer, los cuales, debido a la limitación de este trabajo, quedan aún por explorar. (shrink)

Departing from Christian spiritualities, even those emerging from feminist theologians and Latin American eco feminist liberation theologies, the indigenous women´s movements started to propose their own “indigenous spirituality.” In some key meetings like the “First Summit of Indigenous Women of the Americas” and at other later meetings, their basic documents, final declarations, collective proposals have a spiritual component that departs from the influences of the largely Christian Catholic background of the country. Their discourses, demands, and live presentations have also expressed (...) this religious background. Through several years of interactions and sharing with women in the indigenous worlds of Mexico, the author has systematized a series of characteristics that emanate from a particular cosmovision and cosmogony. These religious references to an indigenous spirituality are inspired on ancestral references re-created today as the women struggle for social justice. The inspiration for their social justice fight is often anchored in these beliefs and practices. It is a reference to worlds of ritual, liturgy, and collective worship that—although being often attired in Catholic and Christian imagery—reveal a deep disjuncture with Christianity and affirm their epistemic particularity. Working from these “cracks of epistemic differences” (Mignolo 2006) the author presents them as a de-colonial effort. Women are actively proposing to recapture ancestral spiritualities to decolonize both the religious universes they were forced to adopt during the historical colonial invasion as well as from the influences of a neo-colonial feminist frame for gender equality. (shrink)

This article documents our collaborative ongoing struggle to disrupt the reproduction of the coloniality of knowledge in the teaching of Gender Studies. We document how our decolonial feminist activism is actualised in our pedagogy, which is guided by feminist interpretations of ‘wonder’ (Irigaray, 1999; Ahmed, 2004; hooks, 2010) read alongside decolonial theory, including that of Ramón Grosfoguel, Walter D. Mignolo and María Lugones. Using notions of wonder as pedagogy, we attempt to create spaces in our classrooms where critical self-reflection and (...) critical intellectual and embodied engagement can emerge. Our attempts to create these spaces include multiple aspects or threads that, when woven together, might enable other ways of knowing-being-doing that works towards disrupting feminist complicity with coloniality in the Australian context. (shrink)

Linked to extractive practices, territorial dispossession can be traced back to the colonisation of Abya Yala. From a decolonial commitment, this article complicates notions of dispossession and extractivism as merely emerging from war in Colombia and focuses on their presence in Campesinas territories. Based on the conceptualisations of the coloniality of power and coloniality of gender, I narrate how territorial dispossession and extractivism are felt in women’s ‘body-lands’ through foreign tourism/conservation development and new export crops in two rural veredas in (...) the Colombian Andes and in the Sierra Nevada de Santa Marta where I conducted participatory visual projects in 2016. From a relational understanding of place, I also demonstrate the ways that the rural population is resisting and negotiating within these processes. Ultimately, I make a call for feminist scholars to politically commit to the dismantling of the coloniality of gender, and to the resistances to territorial dispossession and extractivism (epistemic and economic) that rural women are leading in place in the Global South. (shrink)

In this article, I use Lorena Cabnal’s notion of territorio cuerpo-tierra to analyse seventeen in-depth interviews with women leaders of rural social movements and other organisations in Colombia. In the interviews, social leaders condemn violence that is epistemic, systemic, militarised and that permeates all ambits of life. They denounce how the coloniality of power operates, while at the same time they propose alternatives for a better life from their own cosmovisions by enacting food sovereignty and constructing feminisms from ‘below’. I (...) demonstrate how these social leaders’ actions are entangled in decolonial feminist struggles, which undermine the way in which women in the Global South have been constructed as ‘objects’ or ‘in need of saving’. These women are not ‘victims who need saving’, but politically active subjects who enact change locally and nationally through their ‘territories bodies-lands’. Not only do their narratives highlight the intimate relationship of the body with the land, but I argue that we must follow their lead in order to dismantle the coloniality of power. (shrink)

This article reflects on the worlds that María Lugones has made and has transformed, particularly for the doing of feminist theory. Thus this article will be more exploratory than argumentative: to explore the lessons that Lugones's work holds, especially her work on pluralist feminism, world-traveling, the uses of anger, boomerang perception, and the multiplicitousness of both our selves and our communities, for our twenty-first-century challenges. This article argues that Lugones's work addresses how to negotiate conflicts that arise within social movements (...) of liberation, within coalitions or spaces of shared commitments. (shrink)

This chapter suggests an approach to decolonial feminism drawing from Latina feminist theory and practice. Rejecting an imperial feminism involves something else besides “going local”: it requires a genuine reorientation of feminist theory toward the everyday. This chapter considers how this affects the central debates about gender identities and gender liberation. How might we approach gender questions in the context of learning from, rather than teaching, lo cotidiano of the impoverished? This would counter the popular accounts of identity formation that (...) view it as necessarily involving either authoritarianism from above, or irrationality from below. The chapter then explores the late theologian Ada-María Isasi-Díaz’s development of a mujerista theology, which adapted certain aspects of liberation theology’s “preference for the poor” to US Latinas. (shrink)

This chapter reflects on the feminist decolonial turn in Latin America by taking as its point of departure the debates on the coloniality of power and of gender. It analyzes how decolonial feminisms might unsettle hegemonic feminisms through the practice of translation—based not only on a linguistic paradigm, but more importantly, on an ontological one. In applying the notion of translation as equivocation, derived from Amerindian perspectivism, to discussions of the coloniality of gender, this chapter explores how some Latin American (...) feminists were enacting a decolonial politics avant la lettre. It argues that translation becomes a key element in forging alternative feminist decolonial epistemologies, as well as a practice enabling partial connections among the various feminist formations in the Americas. (shrink)

This essay proposes that Marta Moreno Vega’s 2004 memoir, When the Spirits Dance Mambo, is a Latina feminist narrative that foregrounds African diaspora worldviews, thought, forms, and practices as resources for cultivating a path toward decoloniality. In this memoir, Abuela’s spiritual leadership and her introduction of the young Cotito into the practice of Espiritismo become a central prism through which Cotito innovatively apprehends the links between sacred and secular realms in the burgeoning mambo and salsa music scene of New York. (...) Even more importantly, her engagement with this diasporan worldview allows Cotito to critically apprehend prevailing gender norms and their limitations. This essay, therefore, argues that an Afro-Latina feminism emerges in this memoir from the practice of embodied spirituality that also has sonic, aesthetic, and social dimensions in everyday life. (shrink)

Through ancestral and submerged sensual repertoires, through healing practices, spoken word poetry, and other forms of psychic praxis, Latina and Xicana feminist theorizing resists the westernizing idioms of cognitive impairment. This chapter examines the ways that the coloniality of gender—as an injunction to inhabit heterosexualist, human-centered, notions of sanity—exclude Latina and Xicana experience and knowledge from the realm of cognitive accuracy. It suggests that heterosexualism creates conditions for hallucinations to arise within Latinx communities. Specifically, it explores healing traditions several centuries (...) long as they shape contemporary Latina and Xicana theories and their ties to hallucinating perception. Positing that hallucinating knowing carries the healing properties of spiritual practices among mixed-race indigenous-Latinx peoples, this chapter gathers evidence of gender-nonconforming subjectivities and the more-than-human remedies that they concoct in their negotiation of perceptual repertoires. More-than-human knowing ultimately illustrates the role of perceptual cross-referencing, or transitioning, between tangible and intangible domains. (shrink)

This chapter examines some of the substantial suggestions for antiessentialist practices that have emerged from the problematic prejudice against women’s rights. Exploring the idea of identity, as it is lived and resignified by Latin American women, offers us a set of significant ideas that provide different ways of signifying language and reality. The chapter attends critically to these ideas, confronting their historical and political contexts through decolonial thought, subalternity, and globalization. It denies an essentialist view of “identity,” appealing to the (...) collective resignification that women have achieved individually and among each other through self-expression, revealing the democratic value of ambiguity rather than that of univocity, of mestizaje over purity, and self-identifications over essentialist hegemonic definitions. (shrink)

This chapter offers a critical survey of feminism in Latin America, highlighting the contributions of prominent Latin American feminists in art, politics, and philosophy. The essay begins with a discussion of the pioneering feminist ideas of Juana Inés de la Cruz and their reception in Latin American feminist thought; and it continues with an elucidation of contemporary feminist critiques of the neoliberal paradigm of “multiculturalism.” The chapter also discusses how, around 1995, Latin American feminism became split in the academy: on (...) the one hand, there were those Latin American feminists who favored the strategy of diversifying the curriculum and including gender issues within the existing institutional and academic frameworks; and, on the other hand, there were those Latin American feminists who favored a more subversive strategy of ignoring traditional forms of academic recognition and privileging the engaged thought and action of the women’s movement. (shrink)

Latinidad has been explained as a process, a set of ideas, or a symbolic space, situating it between a mechanism and a locale. Regardless of its exact articulation or constitution, a central feature of Latinidad involves its standing as a social construct; that is, an idea born from and developed by forces through social interaction. This chapter focuses on Latinidad not only as an identity, but perhaps more importantly, as an embodied experience that is mediated or at times driven by (...) external influences. It focuses on Zoe Saldana, since within the world of Latina celebrities embedded within the US popular culture landscape, she embodies one of the more rare sets of circumstances and combinations of ethnicity, phenotype, and character portrayals to be found. (shrink)

This article offers a decolonial methodology that questions the universality tied to the concept of gender. While not questioning that the modern/colonial capitalist gender system is an oppressive, variable, systemic organization of power, it argues that it is not universal; that is, that not all peoples organize their relations in terms of and on the grounds of gender. Its aim is to offer a decolonial methodology to both study colonized people who live at the colonial difference, but also to engage (...) in decolonial coalition. To see the colonial difference is to see coloniality/modernity as the place the colonized inhabit and the situation of oppression from which the colonized create meanings that are not assimilated. (shrink)

This chapter provides an analysis of the work of Rita Segato and María Lugones’s assessment of Segato’s approach to gender and questions of decoloniality. The chapter examines the concepts of “patriarchy” and “gender” from within several critical paradigms among communities of color, including, specifically, indigenous and Afro-descendant communities within Abya Yala (a Puna term for the geographic lands of the Americas). Lugones proposes that terms of analysis such as “patriarchy” and “gender” undermine the complexity of the relations of power constituted (...) in and through coloniality, including specifically the racialization of gendered terms. European women were racialized, but colonized females were not. Retaining the use of gender as a category of analysis thereby leaves decolonial activists and scholars working toward coalitional struggle with indigenous and Afro-descedent communities unable to sufficiently affirm the embodied, erotic, intersubjective, and otherwise distinct modes of communal relations not bound by dimorphic gender categories that continue to exist among these communities. The conclusion of the chapter then traces Lugones’s contributions to decolonial feminism, responding to the concerns she raises in the previous sections. (shrink)

This article examines the treatment of gender and the woman question in the ongoing Latin American decolonial debate. More specifically, it traces how the Zapatistas and other indigenous movements as well as some of the main mestizo male voices in this debate have endeavored to frame these issues and the criticism they have received from María Lugones and other decolonial feminists. It then points to some of the limitations in Lugones's own approach, and in a final stream of discussion, it (...) explores some of the ways in which these limitations might be surpassed within a decolonial framework that follows closely indigenous ontological thought. (shrink)

This article elucidates and expands on María Lugones's account of complex communication across liminal sites as the basis for deep coalitions among oppressed groups. The analysis underscores the crucial role that emotions and resistant imaginations play in complex communication and world-traveling across liminal sites. In particular, it focuses on the role of emotional echoing and epistemic activism in complex forms of communication among oppressed subjects. It elucidates Gloria Anzaldúa's storytelling and Doris Salcedo's visual art as exemplary forms of epistemic activism (...) that issue coalitional gestures and critical provocations that can wake people up from their epistemic slumbers and instigate forms of complex communication that can create new possibilities for coalitional politics. (shrink)

This chapter examines the set of relational dynamics that produce the “wages of gender,” namely the economic, social, political, and psychological “privileges”/“benefits” one gets from identifying with, aspiring to, and manifesting dominant racialized and heteronormative conceptions of sex/gender. Rather than frame the benefits reserved for heterosexual, middle-class, white females as “privileges” and emphasize women of color’s systematic exclusion from those “privileges,” it instead homes in on the inextricable relational and intimate violence woven into those “privileges.” Building on the political work (...) of women of color, indigenous, and decolonial feminists who argue that gender was reconstituted and racialized in and through colonial/imperial practices, this chapter tracks the sets of “wages” that undermine efforts to organize across difference by underscoring what is politically at stake for differently situated bodies. It concludes with a list of ingredients and orientations that contribute to decolonizing feminist methodologies. (shrink)

The article examines the theories of decolonization that have originated in the north of the Americas and Oceania and Latin America. It compares settler colonial theories developed by Australian historians Patrick Wolfe and Lorenzo Veracini with the theory of the coloniality of power of the Peruvian sociologist Aníbal Quijano. The author argues that Wolfe’s and Veracini’s theory of settler colonialism creates a conceptual distancing from what they call exploitation colonialism that is not only theoretically unsound, but also historically inaccurate. The (...) land/labor binary that they build in their theory of settler colonialism holds up only if it excludes Latin America from the analysis. This becomes evident in their analyses of the state, race, and miscegenation. Both theories, however, largely ignore gender in the description of colonization, a gap that Latin American decolonial theorists and feminist indigenous theorists of the north must fill. The differences between the theories determines also the ways they imagine decolonization. (shrink)

In “Remaking Human Being,” the author enumerates the decolonial elements of Helena María Viramontes’s novel Their Dogs Come with Them to illustrate the importance of literature and literary criticism for a decolonial project. After defining decoloniality, the essay shows that Viramontes structures her narrative and personifies her characters to reveal the socioeconomic and ideological forces that keep Latinx and other people of color in conditions of subordination. Moreover, Viramontes’s pluralized and digressive narrative structure, together with a faithful witnessing of her (...) characters’ daily actions and embodied subjectivities, demonstrates the importance for social justice projects of cultivating multiple and diverse perspectives on any given event. By enabling her characters—and her readers—to develop a kaleidoscopic consciousness, Viramontes effectively provides the imaginative resources to facilitate our ability to remake ourselves and their world(s) we share. (shrink)

As a US woman of color and queer-centered critique, this chapter analyses coalitionary attempts that merely list oppressions yet reproduce them in their own failure to seriously engage the thought emanating from marginalized intellectuals, even within Third World and US people-of-color communities. To take seriously knowledge from negatively racialized and gendered US women of color is to engage that important bibliography/body of thought but also to examine and transform oneself. The essay specifically argues for recognition of the historic decolonial analyses (...) of double, triple, and multiple oppressions and the “simultaneity of oppressions” theorized by US women of color in the late 1960s and throughout the 1970s critiquing discourses privileging a single “key” contradiction rather than the complex “simultaneity of oppressions” that render class, “racial,” gender, and sexuality analyses more appropriately complex and useful. I also argue for a profound solidarity based on a politics of identification with the otherness of the other as an imbricated, interdependent part of our own selves and being even as it is a recognition of the irreducible difference of the other as such. (shrink)

This volume brings together many prominent philosophical voices today focusing on issues of U. S. Latinx and Latin American identities and feminist theory. As such, the essays collected here highlight the varied and multidimensional aspects of gender, racial, cultural, and sexual questions impacting U.S. Latinx and Latin American communities today. The collection also highlights a number of important threads of analysis from fields as diverse as disability studies,aesthetics, literary theory, and pop culture studies.

This article explores the affective challenges of María Lugones's coalitional imperative of decolonial feminism as it requires sustaining painful confrontations for acting in complicity with the very oppressions the aspiring decolonial feminist may have believed herself to be entirely against. Because the coalitional crossings necessary to Lugones's decolonial feminist methodology involves moving toward discomfort out of a sense of responsibility, the decolonial feminist may be tempted toward mastery of radical performance rather than self-transformation. As a possible way out of this (...) temptation toward mastery, this article turns to Lugones's own affective animation of her methodological commitment to live the coalitional imperative with a love rooted in, and routed through, an intimate sense of interdependence with other resisters at the colonial difference. (shrink)

This essay frames systemic patterns of mental abuse against women of color and Indigenous women on Turtle Island (North America) in terms of larger design-of-distribution strategies in settler colonial societies, as these societies use various forms of social power to distribute, reproduce, and automate social inequalities (including public health precarities and mortality disadvantages) that skew socio-economic gain continuously toward white settler populations and their descendants. It departs from traditional studies in gender-based violence research that frame mental abuses such as gaslighting--commonly (...) understood as mental manipulation through lying or deceit--stochastically, as chance-driven interpersonal phenomena. Building on structural analyses of knowledge in political epistemology (Dotson 2012, Berenstain 2016), political theory (Davis and Ernst 2017), and Indigenous social theory (Tuck and Yang 2012), I develop the notion of cultural gaslighting to refer to the social and historical infrastructural support mechanisms that disproportionately produce abusive mental ambients in settler colonial cultures in order to further the ends of cultural genocide and dispossession. I conclude by proposing a social epidemiological account of gaslighting that a) highlights the public health harms of abusive ambients for minority populations, b) illuminates the hidden rules of social structure in settler colonial societies, and c) amplifies the corresponding need for structural reparations. (shrink)

This article considers María Lugones's work in Pilgrimages/Peregrinajes, especially her association of the fragmented self with modernity, in order to understand the existential grounds of what she calls an impure, perceptually aware, mestizaje. It suggests that the impure Latina self validated thereby may be seen retrospectively as the forerunner of the decolonial feminist self who unveils the coloniality of gender analysis. Noting some discrepancies between them, the article questions whether Lugones's use of Quijano's world systems theory leads to an overdetermining (...) historical approach that disables the spirit of inquiry for diversely situated Latinas, even as the theory itself invokes the heterogeneity of their experiences. The dilemma is illustrated by two types of peregrinas: a community-bound peregrina who easily undertakes the decolonial turn, and a diasporic peregrina who may or may not pass its guarded gate. The question remains: what difference does the divergence between these two peregrinas's paths make? (shrink)

O artigo busca refletir sobre a trajetória de mulheres feministas na cidade de Pelotas – RS, a partir de suas narrativas que, de certa forma, foram precursoras, visibilizando suas experiências no ativismo político. Entendemos que todo movimento social atua na formação humana, portanto, é um ato educativo. Utilizamos o referencial feminista descolonial, como perspectiva vinculada à resistência do sistema capitalista mundial-globalizado. Buscamos nossas bases teóricas especialmente nas autoras Heleieth Saffioti, Ochy Curiel, Marcela Lagarde y de los Ríos, Patricia Hill Collins (...) e bell hooks, para discutir sobre a condição histórica das mulheres, em relação à classe social, ao gênero, à raça, à divisão sexual do trabalho e ao empoderamento social. A metodologia utilizada é de cunho qualitativo e, como fonte de dados, se compõe de narrativas biográficas. O conjunto de narrativas que apresentamos nesta escrita foi constituído por entrevistas narrativas individuais, com quatro mulheres que militaram politicamente nos anos 1980 e que, atualmente, têm mais de 60 anos de idade. Essas mulheres participaram de espaços institucionalizados de militância, como o Conselho Municipal da Mulher, o Grupo Autônomo de Mulheres Pelotas, União Brasileira de Mulheres ou sindicatos. Em recente pesquisa sobre trabalho na cidade de Pelotas, foi constatada uma grande situação de vulnerabilidade no trabalho, onde totalizaram mais de 62 mil pessoas em trabalho precário ou informal. Nesse contexto, as dificuldades de uma cidade socialmente desigual levam à criação de grupos de enfrentamento, e é nesse espaço social que as mulheres deste estudo atuam. No procedimento de análise destacam-se as categorias interseccionalidade, divisão sexual do trabalho e empoderamento social. Como resultados, ressaltamos a importância das epistemologias feministas descoloniais para aprender e conhecer a história de mulheres que colaboraram na construção do movimento feminista em prol dos direitos das mulheres. Também destacamos o empoderamento social das colaboradoras da pesquisa, pois são mulheres que se relacionam cotidianamente com a cidade, trabalham, dialogam com outras mulheres em situação de vulnerabilidade e têm consciência crítica que, através da Educação transformadora e feminista, possam colaborar para uma equidade de gênero. (shrink)

This essay examines Gloria Anzaldúa’s critical appropriation of two Mexican philosophers in the writing of Borderlands/La Frontera: Samuel Ramos and Octavio Paz. We argue that although neither of these authors is cited in her seminal work, Anzaldúa had them both in mind through the writing process and that their ideas are present in the text itself. Through a genealogical reading of Borderlands/La Frontera, and aided by archival research, we demonstrate how Anzaldúa’s philosophical vision of the “new mestiza” is a critical (...) continuation of the broader tradition known as la filosofía de lo mexicano, which flourished during a golden age of Mexican philosophy (1910–1960). Our aim is to open new directions in Latinx and Latin American philosophy by presenting Anzaldúa’s Borderlands/La Frontera as a profound scholarly encounter with two classic works of Mexican philosophy, Ramos’ Profile of Man and Culture in Mexico and Paz’s The Labyrinth of Solitude. (shrink)

This article examines Gloria Anzaldúa’s critical appropriation of Mexican philosophical sources, especially in the writing of Borderlands/La Frontera. We argue that Anzaldúa effectively contributed to la filosofía de lo mexicano by developing an Inter-American Philosophy of Mexicanness. More specifically, we recover “La Mexicana en la Chicana” by paying careful attention to Anzaldúa’s Mexican sources, both those she explicitly cites and those we have discovered while conducting archival research using the Gloria Evangelina Anzaldúa Papers at the Benson Latin American Collection at (...) the University of Texas at Austin. The eight Mexican philosophical sources we examine and discuss here are: José Vasconcelos (1882-1959), Miguel León-Portilla (1926-2019), Juana Armanda Alegría (1938- ), Octavio Paz (1914-1998), Samuel Ramos (1897-1959), Rosario Castellanos (1925-1974), Sor Juana Inés de La Cruz (1648-1695), and Jorge Carrión (1913-2005). (shrink)

RESUMEN En este artículo exploro subversiones caribeñas de la deuda enfocándome en el caso de Puerto Rico. Desde 2016, la Colectiva Feminista en Construcción ha configurado un terreno y un imaginario político novedoso que ejemplifica la subversión de la deuda en Puerto Rico. Las tácticas de la Colectiva se ubican en la deuda para subvertirla, invirtiendo las posiciones de poder distintivas de la deuda. Elaboro esta inversión/subversión como una expresión de resistencia a través del "desvío", como lo entiende Édouard Glissant (...) en El Discurso Antillano. Imprescindible aquí es el trabajo sobre el sistema mundo colonial de género en el Caribe, en particular en la República Dominicana, de Yuderkys Espinosa Miñoso y Celenis Rodríguez Moreno. El trabajo de Rodríguez Moreno en torno a la "formación de género mimética", nos permite precisar la interrupción de la operación de la colonialidad en cuanto al deseo, el tiempo, y el espacio clave para las acciones de la Colectiva. ABSTRACT In this essay, Caribbean subversions of debt are explored, focusing on the case of Puerto Rico. Since 2016, the Colectiva Feminista en Construcción has designed a new ground and political imaginary that exemplifies the subversion of debt in Puerto Rico. The Collectiva's tactics subvert indebtedness, reversing the positions of power that debt generates. This inversion/subversion is elaborated as an expression of resistance through "detour", as Édouard Glissant understands it in Caribbean Discourse. The work ofYuderkys Espinosa Miñoso and Celenis Rodriguez Moreno on the colonial/modern gender system in the Caribbean, particularly in the Dominican Republic, is essential. Furthermore, the work of Rodríguez Moreno on the "mimetic formation of gender" allows pinpointing the interruption of coloniality regarding the desire, the time, and the space for the actions of la Colectiva. (shrink)

Luisa Capetillo has been heralded as the first feminist writer of Puerto Rico. She authored four books and embodied her emancipatory philosophical commitments, but has received scant philosophical attention. In this paper I recover the philosophy of Capetillo as part of a Latin American and Caribbean philosophical tradition centered on radical praxis places sexuality at the centerfold of class politics. At the intersection between gender equity and class emancipation Capetillo advocated for the liberatory possibilities of education, which served as the (...) key to unlearning the social norms that engendered the marginalization of working people and working women. (shrink)

Abstract:Gayatri Spivak and Silvia Rivera Cusicanqui writings are regularly and justifiably cited in reference to postcolonial and decolonial feminisms. Both grapple with the thorny matter of representing subalternity and indigeneity, not only in Eurocentric scholarship, but also by migrant and diasporic academics and national elites. In this commentary, I foreground how Spivak and Rivera Cusicanqui's persistent critiques of representation are imperative because they further postcolonial and decolonial feminist scholarship and call for dialogues between them. Such dialogues entail reaching across linguistic, (...) historical, geographical, political, and theoretical boundaries to establish anti-colonial alliances. (shrink)

Abstract:Latin American modernity/coloniality studies emerged in the early 1990s from a network of scholars focused on charting the nature and consequences of causal connections between the first appearances of modernity in Europe and Spanish and Portuguese colonialism in the Americas beginning in 1492. In this article, I address primarily epistemological and ontological issues raised by this literature for issues pertaining to the history and philosophy of science. The first section briefly summarizes the sixteenth century differences that were the starting point (...) of the modernity/coloniality analyses and points to just a few of the still-emerging feminist issues about this early era. The second section focuses on the distinctive epistemic and political stances that Latin American decolonial theorists use today to frame such analyses: they intend to do theory “otherwise.” This Latin American project has been conceptualized through Gloria Anzaldúa's influential “borderlands” thinking and aligns with the feminist standpoint methodology and other knowledge-from-below projects that have appeared in all of the social justice movements. (shrink)

In this article I address the imbalance in the production and circulation of knowledge in the dominant Anglo-American academic circuit, aiming to make visible feminist work in a decolonial vein carried out in Latin America, to recentre the decolonial option with regard to established postcolonial studies and to propose a way of understanding global postfeminist female subjectivity as mediated in mass media. The decolonial option offers a rich theoretical toolbox for exploring contemporary junctions of gender, race and the question of (...) representation. I propose a reworking of the concept of the ‘coloniality of gender’, and briefly discuss how Femen and the figure of the exoticised female pop icon exemplify coloniality at work. (shrink)

A distinctive form of anticolonial analysis has been emerging from Latin America in recent decades. This decolonial theory argues that important new insights about modernity, its politics, and epistemology become visible if one starts off thinking about them from the experiences of those colonized by the Spanish and Portuguese in the Americas. For the decolonial theorists, European colonialism in the Americas, on the one hand, and modernity and capitalism in Europe, on the other hand, coproduced and coconstituted each other. The (...) effects of that history persist today. Starting thought from these LA histories and current realities enables envisioning new resources for social transformations. These decolonial insights seem to receive only a passing recognition in the Latin American social studies of science and technology projects that have begun cosponsoring events and publications with northern equivalents. My focus will be primarily on the decolonial theory and on just two of its themes. One is the critical resources it offers for creating more accurate and progressive northern philosophies and histories of science as well as social studies of science. The second is insights from Latin American feminists that carry different impacts in the context of the decolonial accounts. (shrink)

Preguntarse si desde un orden patriarcal, en esta búsqueda de sentido, que no acaba, el concepto de Amor no será un nuevo signo trascendente en reemplazo o resurrección del último Dios. Amor como uno de los pocos rasgos de trascendencia en esta civilización tecnológica que, en tanto, virtud del sometimiento, el genio del cristianismo enlaza a la mujer en la red de la lógica cristiana regida por dos dogmas de la fe: la ‘Encarnación’ y el ‘Amor’ e impone la exclusión (...) de las mujeres frente a la sexualidad, precio que pagarían por su admisión en lo sagrado. Con el correr de los siglos, en América Latina, existe una persistente presencia mariana y hay un deseo de consolidar el papel de las diosas madres, pero que desde la perspectiva de estas reflexiones no desestabilizan el credo cristiano. _Palabras clave_: sexualidad, virgen María, corriente mariana, Amor, diosa madre. (shrink)