A tarefa fundamental deste texto é explorar a relação entre a finalidade moral e a finalidadepolítica nos textos de Kant. Buscaremos mostrar que a fundação de uma sociedade justa aproxima-se da efetivação possível de um reino dos fins na terra, desde que a finalidade política dasociedade encontre-se de acordo com a finalidade moral de cada indivíduo membro da sociedade.O pleno desenvolvimento moral, requerido por Kant, apenas poderá ser atingido em umasociedade politicamente justa, com leis orientadas pela idéia de moralidade.The aim (...) of this article is to explore the relation between the moral purpose and the politicspurpose in kant’s texts. We will search to show that the foundation of a just society to approach tothe accomplishment of a kingdom of ends in the land. For this is necessary a complete accordancebetween the political purpose and the moral purpose. Only in the just political society is possiblethe total moral development. (shrink)