Cell communication plays a key role in multicellular organisms. In developing embryos as in adult organisms, cells communicate by coordinating their differentiation through the establishment and/or renewal of a variety of cell communication channels. Under both these conditions, cells interact by either receptor signalling, surface recognition of specific cell adhesion molecules or transfer of cytoplasmic components through junctional coupling. In recent years, it has become apparent that cells may also communicate through the extracellular release of microvesicles. They may originate as (...) either exosomes from the endosomal compartment upon fusion of multivesicular bodies with the plasma membrane or be shed directly from the plasma membrane via extensions of the cell surface. Microvesicles may disperse over long distances through body fluids and deliver their molecular cargo onto a variety of target cells. As a general rule, the metabolic fate of these cells is determined by the molecular nature of the vesicular cargo, while targeting itself depends on the affinity of the molecules expressed on the enclosing membrane. In this paper, we will be arguing that intercellular vesicular transfer is substantially different from other types of cell communication, allowing cells and molecules to interact on varying levels. Cells interacting via ligand signalling owe their specificity to the steric coupling with cognate receptor molecules. As such, it is a pure molecular process that affects target cells only upon integration into their responding repertoire. In this relationship, coupled cells are reciprocally adapted to each other through the selection of their respective signalling capacities, following exploration of their receptor specificity. Interaction by intercellular vesicles realizes a substantially different type of cell communication. Vesicular traffic allows donor cells to carry out a horizontal type of gene transfer and target this information over long distances via independently controlled mechanisms. Because of this independence, cells interacting via vesicular traffic are not expected to adapt their signalling correspondences, but to control instead the efficiency of their cargo delivery irrespective of the receptor repertoire expressed by the target tissue. In this paper, the multifaceted functions of the intercellular vesicular traffic will be discussed in a multilevel biosemiotic perspective with the aim of unravelling the cellular mechanisms devised by nature to accomplish communication. (shrink)