In the tradition of quantified modal logic, it was assumed that significantly different linguistic systems underlie reference to individuals, to times and to ‘possible worlds’. Various results from recent research in formal semantics suggest that this is not so, and that there is in fact apervasive symmetrybetween the linguistic means with which we refer to these three domains. Reference to individuals, times and worlds is uniformly effected through generalized quantifiers, definite descriptions, and pronouns, and in each domain grammatical features situate (...) the reference of terms as near, far or ‘further’ from the actual or from a reported speech act. We outline various directions in which a program ofontological symmetrycould be developed, and we offer in theAppendixa symmetric fragment developed in a logic that can be seen as a compromise between an extensional and an intensional system. (shrink)