Davidsonian analyses of action reports like ‘Alvin chased Theodore around a tree’ are often viewed as supporting the hypothesis that sentences of a human language H have truth conditions that can be specified by a Tarski-style theory of truth for H. But in my view, simple cases of adverbial modification add to the reasons for rejecting this hypothesis, even though Davidson rightly diagnosed many implications involving adverbs as cases of conjunct-reduction in the scope of an existential quantifier. I think the (...) puzzles in this vicinity reflect “framing effects,” which reveal the implausibility of certain assumptions about how linguistic meaning is related to truth and logical form. We need to replace these assumptions with alternatives, instead of positing implausible values of event-variables or implausible relativizations of truth to linguistic descriptions of actual events. (shrink)