Theocritus divides his second Idyll into two roughly equal sections, each punctuated by ten refrains: in the first half, a courtesan named Simaetha describes an ongoing erotic spell that she and her servant are performing and at the same time she enacts it by reciting a series of short similia-similibus incantations; in the second half, she speaks to Selene in the night sky and tells her the story of her brief affair with and betrayal by a handsome young athlete named (...) Delphis. Literary scholars have written much about this poem, but they are more often concerned with the second, confessional half, with its complicated narrative layers and its charmingly naïve and unreliable narrator. Historians of religion and magic, on the other hand, have focussed most of their energies on the first half of the poem, using as comparanda the much later evidence of Roman-era curse tablets and late antique magical papyri to make sense of what Simaetha does and says during her long ritual, an approach that was enshrined by Gow in the middle of the last century, when he argued that, because of the conservative nature of these later magical spells, there was little risk of serious anachronism in using them for comparison. (shrink)