83. It should now be apparent that the familiar problems of reference and modality can be satisfactorily resolved without either abandoning substitutivity of identity in modal contexts or invoking an intensional ontology. It might be argued, however, that the suggested resolution avoids invoking an intensional ontology only because the modal predicates, e.g. Nec and Believes, are left unanalysed. This may well be true but it should be appreciated that the analysis of modal predicates is an issue which is independent of (...) both the problem of reference in modal contexts and the problem of the logical structure of propositions containing such contexts. These problems can be settled, as we have seen, without also settling how the modal predicates are to be analysed. Hence, if an intensional ontology is in the end required, it is required to analyse the modal predicates, not to solve the problems of reference and logical structure. This, we suggest, is an interesting and perhaps unexpected result. (shrink)

In many of his writings, Quine has argued that language is indeterminate in various ways. He has pursued, at length and often, an ingenious conclusion about one such way, which he sometimes calls the inscrutability of reference and, sometimes, the inscrutability of terms. It is the conclusion that one dimension of indeterminacy leaves the references of general terms unfixed among a number of alternatives; further, that no sort of scrutiny of the terms or of the occasions of their utterance could, (...) in principle, provide a means for settling objectively which referent to assign to a term. This single doctrine assumes various guises: there is a firm claim about incompatible but equally acceptable translations of certain Japanese classifiers; there is a somewhat less clear commitment to the inscrutability of a choice between expressions and their Godel numbers as referents for quoted expressions; further, there is a yet more tentative endorsement of Harman's example of the various referents of numerical expressions given by competing set theoretic reductions of number. (shrink)

This paper presents parts of a theory of radical translation with applications to the problem of construing reference. First, in sections 1 to 4 the general standpoint, inspired by Goodman's approach to induction, is set forth. Codification of sound translational practice replaces the aim of behavioral reduction of semantic notions. The need for a theory of translational projection (manual construction on the basis of a finite empirical correlation of sentences) is established by showing the anomalies otherwise resulting (e.g. from Quine's (...) position). Then in section 5 a partial characterization of what constitutes an "admissible translation manual" is developed in the form of rules of translational projection governing correspondence of sentence-parts of a language-pair. Finally, in section 6, we give applications of the theory to the problem of construing reference. The general rules of section 5 suffice to rule out deviant referential schemes which have been held inscrutable alternatives to standard schemes. (shrink)

In Attitude Problems, I gave an account of opacity in the complement of intensional transitive verbs that combined neo-Davidsonian event-semantics with a hidden-indexical account of substitution failure. In this paper, I extend the account to clausal verbs.

It is widely held that propositions are structured entities. In The Nature and Structure of Content (2007), Jeff King argues that the structure of propositions is none other than the syntactic structure deployed by the speaker/hearers who linguistically produce and consume the sentences that express the propositions. The present paper generalises from King’s position and claims that syntax provides the best in-principle account of propositional structure. It further seeks to show, however, that the account faces severe problems pertaining to the (...) fine individuation of propositions that the account entails. The ‘fineness of cut’ problem has been raised by Collins (The unity of linguistic meaning, 2007) and others. King (Philos Stud 163(3):763–781, 2013) responds to these complaints in ways this paper rebuts. Thus, the very idea of structured propositions is brought into doubt, for the best in-principle account of such structure appears to fail. (shrink)