According to Miranda Fricker, being hindered from rendering something significant about oneself intelligible to someone constitutes a hermeneutical injustice only if it results from the hermeneutical marginalization of some group to which one belongs. A major problem for Fricker’s picture is that it cannot properly account for the paradigm case of hermeneutical injustice Fricker herself takes from Ian McEwan’s novel Enduring Love. In order to account properly for this case, I argue that being hindered from rendering something significant about oneself (...) intelligible to someone can constitute a hermeneutical injustice so long as it results from the hermeneutical marginalization of some group - whether or not one belongs to that group. One upshot is that Fricker’s distinction between systematic and incidental cases of hermeneutical injustice needs redrawing, and I show how this can be done. Another is that hermeneutical injustice is more widespread than Fricker recognizes. (shrink)

This paper characterizes a phenomenon I call ‘binarism grammatical lacuna’ (BGL). BGL occurs when non-binary sex and gender identities are forced to choose between being he or she by the grammar of a language owing to the sex/gender binary. Although hermeneutical injustice (HI) lies at its core, given that non-binary communities come up with hermeneutical devices to overcome unintelligibility and these tools are discredited, a variety of epistemic injustices, besides HI, intertwine in BGL. I address contributory injustice, pragmatic competence injustice, (...) testimonial injustice, and testimonial smothering. Section 1 introduces the phenomenon by portraying it as an ensemble of epistemic injustices. Section 2 elucidates the variety of HI at the core of BGL by examining the case of mainstream Spanish, and section 3 reveals it as producing the primary harm of HI. Section 4 studies the relationship between grammar, ideology, and language use, calling attention to the fact that grammatical lacunae are performatively reenacted in daily speech acts. Section 5 explores the agential dimension of BGL, examining responsibilities. In addition to addressing some of the forms of epistemic injustice that might intertwine in BGL besides HI, I portray non-marginalized users of binary grammar when addressing non-binary people as hermeneutical misfirers. (shrink)