In this work we present the TULSI system (so named after Turin University Legal Semantic Interpreter), a system to produce automatic annotations of normative documents through the extraction of modificatory provisions. TULSI relies on a deep syntactic analysis and a shallow semantic interpreter that are illustrated in detail. We report the results of an experimental evaluation of the system and discuss them, also suggesting future directions for further improvement.