El trabajo intenta reconstruir conceptual y bibliográficamente las apropiaciones contemporáneas del primer romanticismo alemán, en términos generales, y de la estética de Friedrich Schlegel, en particular, en la filosofía angloparlante contemporánea de los Estados Unidos. Presentamos los momentos históricos y temáticos de esta apropiación debido a que en las últimas décadas los estudios sobre el romanticismo se han incorporado al ámbito filosófico de forma específica. Dicha renovación de los estudios angloparlantes supone un intento de impugnación a las primeras lecturas sobre (...) el primer romanticismo alemán de los estudios literarios durante el siglo XX, en especial, aquellos identificados con la deconstrucción y el posestructuralismo surgidos a fines del 60 como durante los 70. El objetivo final del trabajo es mostrar las cercanías que en este contexto se han producido entre filosofía analítica y primer romanticismo alemán. (shrink)

Was the philosophy of Early German Romanticism, as we understand it today, nothing but a milder variety of Early German Idealism? Not at all! One has only to note the radical differences between the two. Friedrich von Hardenberg and Friedrich Schlegel, the two most significant thinkers of the Early Romantic movement, decisively broke with what Reinhold’s critical disciples had called a “philosophy from the highest principle [Grundsatzphilosophie].” Instead of adopting Reinhold’s and Fichte’s idea of subjectivity as the principle of a (...) deductively unfolding system of knowledge, they replaced it with the idea of “philosophy as an unending longing for the Infinite.” Who only aspires to the Absolute cannot pretend to “possess” or capture it in an absolute knowledge as Fichte and Hegel did, but Schelling did not. Underlying Hegel’s and Fichte’s denial that the Absolute transcends knowability is the temptation to make existence itself dependent upon the grasp of thoughts or concepts, a temptation firmly rejected by the Early Romantics. This is why Early Romanticism should not be considered as a species of one or the other kind of Idealism, as most German and American researchers would like it to be. (shrink)