The aim of this paper is to shed some light on the distinction between justified and unjustified religious diversity, a problem that Dirk-Martin Grube only hinted at in his article ‘Justified Religious Difference.’ This article’s focus is not so much on the epistemological question of justifying religious difference, but on how to deal with it in the societal sphere. This implies that religions and religious diversity will be approached from a practical perspective, that is, as ways of life. I start (...) by examining the opportunities and problems of religious diversity, opposing a universalist and a particularist view on this issue. Religious difference is an opportunity, because it is intertwined with creativity and innovation, but it is also a problem, because it confronts us with incompatible judgments, irreconcilable values, and contrary principles. Notwithstanding the legitimate objections that can be raised against the particularist position, the above observations seriously undermine Grube’s idea that the distinction between justified and unjustified religious difference can be made unambiguously, because of the heterogeneous character of the idea of justification itself. In order to deal with this issue, I propose a re-examination of the idea of tolerance, defined as a virtue: I disapprove of your manner of living, but I respect in it your liberty to live as you please and I recognize your right to manifest it publicly. But this virtue makes only sense against the background of the intolerable, which is the translation of the idea of unjustified religious difference into the language of the public debate. This idea serves as an always fragile limit to tolerance. (shrink)

ABSTRACTThe starting point is that there is a structural, although not necessary link between religion and two important expressions of religious evil, religious intolerance and violence. The origin of this link lies in the radicalism that is inherent in all religions. Although this radicalism often has very positive effects, it also can lead to evil. Because religious evil is fueled by eschatological antagonism and the enormous utopian energies that are characteristic of religion, it is often qualified as symbolic. ‘Symbolic’ refers (...) to the fundamental disproportion between the excess of the divine as a groundless ground and the finite capacity of every religion to receive it. Symbolic violence arises when a religious community yields to the temptation of becoming possessive, forcing the inexhaustible divine mystery to adapt to the limited capacities of this community to grasp this mystery. This leads to the exclusion of internal or external dissenters. The final section examines how the ill-fated bond between religion and evil can be broken. It will be examined if and how a redefinition of tolerance, in particular a disconnection between religious truth and the claim to exclusivism and a commitment to interconfessional hospitality, can contribute to avoiding that religion becomes evil. (shrink)