Less than thirty years ago, South Africa still had laws strictly prohibiting “interracial” intimacy. In this study, participants shared stories of living in Cape Town with a partner of a different “race” and invoked spatial metaphors, of boundaries and border crossing, describing their experiences in cartographical, “landscaped” language. This article reflects on how these metaphors relate to deeper social dynamics that shape the lives of those in “race”—trangressing relationships, and their own sense of agency in managing the correlative inner landscape. (...) We suggest that these relationships are symbolic sites where society performs processes of ongoing racialization. (shrink)

RESUMEN Los preámbulos son introducciones cortas que manifiestan, en términos generales, el propósito y contexto de una constitución. Su contenido presenta una gran variedad de temas que reflejan el momento histórico y la ideología que dio origen al marco legal de un país. En este artículo utilizamos el análisis crítico del discurso para examinar los preámbulos de las constituciones de Bolivia y Ecuador y planteamos que ambos son ejemplos claros de pensamiento decolonial. Nos hemos centrado en tres aspectos del pensamiento (...) decolonial: biocentrismo, plurinacionalismo y visibilidad del género social. Este artículo también muestra que la traducción inglesa de estos preámbulos falla en transmitir su propuesta epistemológica. (shrink)

RESUMENLos preámbulos son introducciones cortas que manifiestan, en términos generales, el propósito y contexto de una constitución. Su contenido presenta una gran variedad de temas que reflejan el momento histórico y la ideología que dio origen al marco legal de un país. En este artículo utilizamos el análisis crítico del discurso para examinar los preámbulos de las constituciones de Bolivia y Ecuador y planteamos que ambos son ejemplos claros de pensamiento decolonial. Nos hemos centrado en tres aspectos del pensamiento decolonial: (...) biocentrismo, plurinacionalismo y visibilidad del género social. Este artículo también muestra que la traducción inglesa de estos preámbulos falla en transmitir su propuesta epistemológica. (shrink)

This article examines the diversity of tactical interventions that transpired at the Whitney Museum of American Art in 2019, culminating in the resignation of the vice-chairman of its Board of Trustees. Instead of accepting the myth of museum neutrality, the activist campaign, spearheaded by the action-oriented movement Decolonize This Place, treated the Whitney as a site of ideological struggle, permeated by inner divisions and conflicting interests. Through their organizing efforts, activists prefigured a movement-based form of cultural production, mapped connections between (...) seemingly disparate struggles, and built decolonial solidarities. While the activists’ actions were essential to stage the antagonisms that had been dormant in the institution, a multiplicity of actors needed to step in during the process, creating multiple pressure points and taking sides in the division. To amplify the Whitney staffers’ attempt to hold the museum leadership accountable, they sought to bring political protest into the institution, challenging the very principle of counting who belongs to the community and who is excluded. (shrink)

In this essay, we explore the philosophical and theoretical resonances of the artwork Qatipana from the perspective of some key insights of Gilbert Simondon’s information processing system approach. Qatipana (Quechua word that means flow, sequence, transmission) is a hybrid ecosystem of information flow which, even though not the kind of dispositive systems theory was designed to read, offers some valuable empirical insights to test some key aspects of Simondon’s information processing systems. In particular, we are interested in observing how Simondon’s (...) becoming and individuation play out in an algorithmic cycle performed by the cognitive system of an Artificial Intelligence agent: how does mono-technology and computerization of cultural techniques influence the nature of knowing the affection of being with others (people, things, animals)? We contrast Simondon’s contributions with the work of Norbert Wiener and Stafford Beer on information in cybernetics and the cosmotechnics and Technodiversity of Chinese philosopher Yuk Hui. Furthermore, we offer a provisional assessment of the reach, limits, and possibilities this kind of symbiotic crossing of technologies and arts: it is a field filled with challenges and unresolved complexities that should encourage us to recognize the urgency that is implied in the disruptive (and creative) we can see unfolding in social and political life. The already pervasive (and growing) presence of computational systems has become both a tremendous risk and a vertiginous deployment of liberating opportunities. Latin America and elsewhere are desperately calling for an insightful and imaginative engagement. (shrink)

The paper offers a critical interrogation of the politics of hope in relation to suffering in the world. It begins with a critique of the assumptions and aspirations of ‘philosophies of hope’ that assume a Levinasian responsibility for the suffering-Other. Such approaches to thinking hope reveal an underlying coloniality of ontology, of totality/exteriority, which defines Being and Non-Being, presence and absence, in totality. Consistent with past colonial rationalities, the logics of salvation and rescue define, still, these contemporary envisionings of the (...) ‘white man’s burden’ in relation to the suffering Other. A decolonial ontology of Exteriority, of an incommensurable radical Other-Being against Totality, is instead presented. The focus here shifts from the passive suffering-Other that is the object of rescue, to the Radical Other that is the author of encounter. By returning Exteriority to theory and by opening up theory’s locations of enunciation, the implications of responsibility, in thinking hope, become open also to interrogation and vulnerable to unsatisfactory conclusions. (shrink)

This article debated how coloniality created religious illiteracy in Lesotho. Three parameters were suggested in this regard. Firstly, it is assumed that the prevalence of religious illiteracy started during missionary involvement in Lesotho. Secondly, it is argued that three strategies were applied in this exertion: the missionaries categorised Basotho as being without religion and, therefore, are liable for conversion into religion, which is Christianity. This predisposition ended up in the creation of religion synonymic to Christianity whilst all others disqualified, Basotho (...) were enticed into the binary of religious secularism and privatisation disassociated from spiritualism whilst connected to materialism and private affairs and Basotho were indoctrinated into accepting the existence of one universal religion which is Christianity through Western formal education. Thirdly and finally, decoloniality turn is recommended to curtail illiteracy in religion through the ontology of pluriversality, the hegemony of diversality and the epistemology of pluriversality.CONTRIBUTION: The article identified the pervasiveness of religious illiteracy in Africa with special reference to Lesotho. It highlighted its repercussions if left unchecked. Consequently, it examined and put forward the possible causes. As a result of the discoveries, the article suggested procedures to counter the causes in order to promote literacy in religion. (shrink)

. This paper raises a question that is fundamental in the relationship between Euro-Western knowledge as a system of knowing, spawned and refined under particular historical circumstances, and the methodologies that are attached to it. I argue that Euro-Western knowledge gains its hegemonic status precisely because it is a political tool with political implications. As such, it is argued that the methodologies attached to it cannot be modified to subvert the very foundational motivations and spirit that inform Euro-modern knowledge. The (...) paper shows the politics of such knowledge and of the knowledge resulting from its methodologies. In this vein, then, I argue that chances for those placed on opposite sides of the “colonial difference” to engage in scholarly conversations that give equal respect to their ontological and epistemological concerns are non-existent. Heretofore marginalized ways of knowing and, thus, of being, need to be restored to an equal plane of recognition and affirmation for such conversations to be realized. The pervasive understanding of what came to be known as “African AIDS” is used as a case to substantiate the main argument. (shrink)

Within an increasingly unequal, heterogeneous, and authoritarian Global North, a new global consumerism movement championed by activist consumers, together with academics, managers, and organizations, has emerged as the ultimate ethical management discourse for a better global future. NGC reframes Cold War official history of buycott consumerism by emancipating “passive” consumers and “insurgent” boycotts. Drawing on decolonial liberating transmodernity from Latin America, this paper shows how and why “old” and “new” dominant histories of consumerism deny the racialist/colonialist side of liberal capitalism. (...) The discussion involves transmodern and counter-transmodern mechanisms and overlooks everyday liberating boycott consumerism against the colonialism/racialism mobilized by subaltern victims of history. We problematize the re-appropriation of transmodernity as a potential path to decolonizing consumerism and management historiography from a majority perspective. (shrink)