This article presents an analysis of the structure and use of the Finnish independent infinitives. Although typological studies have shown that syntactically independent non-finite constructions are widespread in many languages, the understanding of their semantic and intersubjective motivation is still in its early stages. The current paper aims to enrich the understanding of independent non-finite constructions by closely looking at free-standing infinitive constructions in spoken and written Finnish: it combines theoretical concepts of Cognitive Grammar with the methodological tools of Interactional (...) Linguistics to explore the nature of independent infinitives as a resource for conceptualization and the intersubjective functions that it affords. The paper suggests that the fact that independent infinitives are grammatically ungrounded makes them useful in interactional and textual sequences involving affect display. As the indexical functions of infinitives can be explained from their own morphosyntactic and semantic characteristics, the paper makes the more general claim that there is no synchronic evidence that would support the assumption that such constructions ever evolved, via ellipsis, from finite constructions. Methodologically and theoretically, the paper advocates an approach that takes into account both the social and cognitive nature of language, and promotes the view that Cognitive Grammar offers a flexible, semantically rich starting point for the description of intersubjective meanings conveyed by grammar, when combined with the context-sensitive and microanalytical methodology of Interactional Linguistics. (shrink)

This paper first develops a theoretically motivated view of narrative as a special form of inferential, cooperative human communication, of the role that the past tense plays in the intersubjective coordination of narrators and readers, viz. that of ‘curtailing’ the immediate argumentative applicability of the represented situation, and of its relation to viewpoint management. In three case studies, it is subsequently shown how this helps to elucidate certain effects of present and past tense alternations in stories. While these effects are (...) multi-faceted and highly text-specific, there is a common denominator of the use of the past tense in the dimension of narrator-reader communication in the narratives. The analysis supports an independently motivated conception of intersubjectivity that assigns a special status to ‘coordination with other minds’, apart from senders and addressees. (shrink)

An argumentative text can be reconstructed as an argumentative discussion between a protagonist and an antagonist. However, such a text is usually not a literal report of a discussion. It is the author of the text who determines how issues are presented, how claims are modeled, how the development of the discussion is presented. Especially when a text has embedded discourse voices that can fulfill the roles of protagonist or antagonist, the author of the text can strongly suggest a specific (...) assignment, suppressing alternatives. In this article examples are presented that show how an author exploits linguistic means—a strategic choice of causal connectives—to suggest a specific reconstruction. The question is raised whether a derailment of this behavior of the author should be characterized as committing the fallacy of the straw man. (shrink)

The extended pragma-dialectical argumentation theory assumes that people engaged in argumentative discourse manoeuvre strategically. In argumentative reality, the strategic manoeuvring is often carried out according to an argumentative strategy. Language users make an effort to present their strategic manoeuvres in a specific way and the analysis of the stylistic choices in actual argumentative discourse is the most important basis for identification and analysis of argumentative strategies. In this article, it is shown what requirements must be satisfied by a systematic stylistic (...) analysis of argumentative discourse, and the results of such an analysis are illustrated by means of a case study. (shrink)

In this response paper, I trace the origins of semiosic translation and explain why Jia’s interpretations are theoretically problematic. I also demonstrate that the view of translation endorsed by Jia is untenable from a cognitive perspective, since both perception and action are affordances of the living organisms and hence are not restricted to the “thinking mind” within a Lotmanian semiosphere. Finally, since translation is not a special case of semiosis, I show that semiosic processes, and not individual signs, are the (...) source of all types of translations. (shrink)

A central finding in experimental research identified with Embodied Cognition (EC) is that understanding actions involves their embodied simulation, i.e. executing some processes involved in performing these actions. Extending these findings, I argue that reenactment – the overt embodied simulation of actions and practices, including especially communicative actions and practices, within utterances – makes it possible to forge an integrated EC-based account of linguistic meaning. In particular, I argue: (a) that remote entities can be referred to by reenacting actions performed (...) with them; (b) that the use of grammatical constructions can be conceived of as the reenactment of linguistic action routines; (c) that complex enunciational structures (reported speech, irony, etc.) involve a separate level of reenactment, on which characters are presented as interacting with one another within the utterance; (d) that the segmentation of long utterances into shorter units involves the reenactment of brief audience interventions between units; and (e) that the overall meaning of an utterance can be stated in reenactment terms. The notion of reenactment provides a conceptual framework for accounting for aspects of language that are usually thought to be outside the reach of EC in an EC framework, thus supporting a view of meaning and linguistic content as thoroughly grounded in action and interaction. (shrink)

Disruptions in theory of mind faculties and the ability to relate to an intersubjective reality are widely thought to be crucial to schizophrenic symptomology. This paper applies a cognitive linguistic framework to analyze spontaneous perspective-taking in two corpora of stories told by people with a schizophrenia diagnosis. We elicited natural narrative language use through life story interviews and a guided storytelling task and analyzed the linguistic construal of viewpoint in these stories. For this analysis, we developed a reliable and widely (...) applicable viewpoint model that allows for the categorization and quantification of speakers’ linguistic presentation and navigation of spatiotemporal domains. We found that our participants skillfully presented, navigated and embedded different narrative viewpoints through a variety of linguistic viewpoint devices. They presented complex viewpoints of other people in both the here-and-now of the interaction and the there-and-then of a narrative, and made use of transition markers to demarcate spatiotemporal discourse domains. We found no differences in viewpoint variables when comparing their guided stories to a control group. If problems with intersubjectivity are indeed an essential part of schizophrenia, an explanation of how this group can take on and navigate complex linguistic viewpoints in natural narrative interaction is called for. (shrink)

Research has shown that it requires less time to process information that is part of an objective causal relation describing states of affairs in the world (She was out of breath because she was running), than information that is part of a subjective relation (She must have been in a hurry because she was running) expressing a claim or conclusion and a supporting argument. Representing subjectivity seems to require extra cognitive operations. In Mental Spaces Theory (MST; Fauconnier, Gilles. 1994. Mental (...) spaces: Aspects of meaning construction in natural language. Cambridge: MIT Press) the difference between these two relation types can be described in terms of an extra mental space in the discourse representation of subjective relations: representing the Subject of Consciousness (SoC). In processing terms, this might imply that the processing difference is not present if this SoC has already been established in the discourse. We tested this prediction in two eye tracking experiments. The results of Experiment 1 showed that signaling the subjectivity of the relation by introducing a subject of consciousness beforehand did not diminish the processing asymmetry compared to a neutral context. However, the relative complexity of subjective relations was diminished in the context of Free Indirect Speech (No! He was absolutely sure. There was no doubt about it. She was running so she was in hurry; Experiment 2). In terms of MST and the representation of subjectivity in general, this implies that not only creating a representation of a thinking subject, but also assigning a claim to this thinking subject requires extra processing effort. (shrink)

In American Sign Language (ASL) narratives, signers map conceptualized spaces onto actual spaces around them that can reflect physical, conceptual, and metaphorical relations among entities. Because verb tenses are not attested in ASL, a question arises: How does a signer distinguish utterances about past events from utterances within a present conversational context? In narratives, the story-teller’s past-event utterances move the story along; accompanying these will often be subjective comments on the story, evaluative statements, and the like, that are geared, in (...) the present, to the conversational partner. This usage-based study looks at how the ASL signer integrates past and present spaces in a narrative and specifically, integrates the viewpoints associated with each. Blending past and present spaces, while a conceptual notion, is in ASL played out in utterance structure and also in the fact that signed language articulation takes place in a three-dimensional space upon which both the signer and addressee have embodied, perspectivized views. Past and present conceptual spaces both occupy the physical space of articulation, and so the blends are at once conceptual and perceivable. (shrink)

The meanings of words are not permanent but change over time. Some changes of meaning are quick, such as when a pronoun changes its reference; some are slower, as when two speakers find out that they are using the same word in different senses; and some are very slow, such as when the meaning of a word changes over historical time. A theory of semantics should account for these different time scales. In order to describe these different types of meaning (...) changes, I present an analysis of three levels of communication: instruction, coordination of common ground and coordination of meaning. My first aim is to show that these levels must be considered when discussing lexical semantics. A second aim is to use the levels to identify the communicative roles of some of the main word classes, in particular nouns, adjectives, verbs, indexicals and quantifiers. I argue that the existence of word classes can, to a large extent, be explained by the communicative needs that arise on the different levels. (shrink)

The objective in the present paper is to analyze the aspect of subjectivity having to do with construing motion and change where no motion and change exists outside the representation, that is, in cases where the conceptualizer does not intend to convey the idea that these properties exist in the state of affairs described. In the process of doing so, I will elaborate on a critique of the notion of fictivity as it is currently being used in cognitive linguistics.

We examine tool use in relation to the capacity of animals for construction, contrasting tools and nests; place human tool use in a more general problem-solving context, revisiting the body schema in the process; and relate the evolution of language and of tool use.

There are several linguistic phenomena that, when examined closely, give evidence that people speak through characters, much like authors of literary works do, in everyday discourse. However, most approaches in linguistics and in the philosophy of language leave little theoretical room for the appearance of characters in discourse. In particular, there is no linguistic criterion found to date, which can mark precisely what stretch of discourse within an utterance belongs to a character, and to which character. And yet, without at (...) least tentatively marking the division of labor between the different characters in an utterance, it is absolutely impossible to arrive at an acceptable interpretation of it. As an alternative, I propose to take character use seriously, as an essential feature of discourse in general, a feature speakers and listeners actively seek out in utterances. I offer a simple typology of actions in discourse that draws on this understanding, and demonstrate its usefulness for the analysis of a conversation transcript. (shrink)

The 2007 edition of the Amsterdam Colloquium is the Sixteenth in a series which started in 1976. Originally, the Amsterdam Colloquium was an initiative of the Department of Philosophy of the University of Amsterdam. Since 1984 the Colloquium is organized by the Institute for Logic, Language and Computation (ILLC) of the University of Amsterdam.

Studies of several languages, including Swahili [swa], suggest that realis (actual, realizable) and irrealis (unlikely, counterfactual) meanings vary along a scale (e.g., 0.0–1.0). T-values (True, False) and P-values (probability) account for this pattern. However, logic cannot describe or explain (a) epistemic stances toward beliefs, (b) deontic and dynamic stances toward states-of-being and actions, and (c) context-sensitivity in conditional interpretations. (a)–(b) are deictic properties (positions, distance) of ‘embodied’ Frames of Reference (FoRs)—space-time loci in which agents perceive and from which they contextually (...) act (Rohrer 2007a, b). I argue that the embodied FoR describes and explains (a)–(c) better than T-values and P-values alone. In this cognitive-functional-descriptive study, I represent these embodied FoRs using Unified Modeling Language (UML) mental spaces in analyzing Swahili conditional constructions to show how necessary, sufficient, and contributing conditions obtain on the embodied FoR networks level. (shrink)

The Bakhtin Circle’s conception of language is very much still alive, still productive, in the language sciences today. My claim in this paper is that to understand the Bakhtin Circle’s continuing relevance to the language sciences, we have to look beyond the linguistic theory itself, to the philosophical groundwork laid for this project by Bakhtin in what he himself referred to as his philosophical anthropology. This philosophical anthropology, at the center of which stands an architectonics of self—other relations, opens the (...) door for a radical rethinking of what language is and how it works; a rethinking that in turn opens up and coincides with new directions being explored in the language sciences today. Within the context of Bakhtin scholarship, this paper also argues for taking Bakhtin’s early philosophical works more seriously when discussing the Bakhtin Circle’s conception of language. (shrink)

We carry out the Karttunen-Stalnaker pragmatic account of presupposition projection within a state-of-the art version of dynamic epistemic logic. It turns out that the basic projection facts can all be derived from a Gricean maxim ‘be informative’. This sheds light on a recent controversy on the appropriateness of dynamic semantics as a tool for analysing presupposition.