초록

본고에서는 Ys 3장 18송에 대한 주석 Ybh에 나타나는 parajti에 타인의 전생과 나의 내생이라는 이중적 해석의 여지가 있다고 보고, 게송의 이해를 통해 그 의미를 밝혀보고자 하였다. 이를 위해 해당 부분에 대한 복주의 해석을 살펴보고, 현대 학자들의 번역을 비교해 보았다. 그리고 게송의 형식에 있어서 상야마(sayama)의 생략과 지각되지 않는 마음의 속성으로서의 잠행력(saskra), 잠행력을 인식하기 위한 수단인 추리(anumna)를 중요하게 다루었다. 이러한 게송의 이해를 통해 parajti가 가질 수 있는 의미의 영역을 제한하여 최종적으로 Ybh에 나타난 parajti는 ‘타인의 전생’을 의도한 것이라고 결론지었다.

키워드

상야마, 직관, 잠행력, 추리, 초자연력, 전생

참고문헌(11)open

  1. [학술지] / 2001 / YbhvYogastrabhyavivaraa of akara. Rukmani

  2. [학술지] / 1979 / TvTatTvavairad of Vcaspatimira

  3. [학술지] / 1981 / YvYogaVrttika of Vijnabhiku

  4. [학술지] / PvPtajalastravtti of Ngeabhaa

  5. [학술지] / 1981 / Yoga Philosophy of Patajali State University of New York Press

  6. [학술지] / 2000 / Ptajali's Yoga Stras

  7. [학술지] / 1981Yogavrttika of Vijnabhiku Vol

  8. [학술지] / 2001Yogastrabhyavivaraa of akara

  9. [학술지] / 1977 / The Yoga-System of Patajali

  10. [학술지] / 2005 / Yogastra及びYogastrabhyaにおける超能力論- 一切智について 53 (2) : 903 ~ 905

  11. [학술지] / 2001 / 요가 철학에서 잠재업과 훈습의 관계 11집 : 45 ~ 65