Résumé
Michel Arrivé donne une édition annotée des lettres que Greimas lui a adressées de 1964 à 1987. Ces lettres fournissent des informations peu connues (et parfois totalement inconnues) sur les nombreuses activités menées par Greimas pendant cette période importante de l’histoire de la linguistique et de la sémiotique : travaux de grammaire française, publication de Sémantique structurale, mise en place et réalisation des Essais de sémiotique poétique, publiés en 1972, etc. Elles permettent aussi d’entrevoir quelques aspects de la personnalité de Greimas : il se révèle constamment énergique, à la fois passionné et optimiste, plus rarement découragé, mais pour quelques instants seulement, par des attaques injustifiées. Les lecteurs attentifs porteront également attention au style de ses lettres, qui réussit l’exploit oxymorique de paraître à la fois spontané et surveillé.
Abstract
Michel Arrivé presents an annotated edition of the letters addressed to him by Greimas from 1964 to 1987. These letters provide little-known (sometimes totally unknown) information about the numerous activities pursued by Greimas during this important period of the history of linguistics and semiotics: studies in French grammar, the publication of his Structural Semantics, the assembly and completion of his Essays in Poetic Semiotics, published in 1972, etc. The letters also give us a glimpse of certain aspects of Greimas’s personality, showing him to be constantly energetic, passionate and optimistic, on occasion discouraged – but only momentarily – by unjustified attacks. Attentive readers will appreciate the style of his letters, which achieve the oxymoronic feat of appearing simultaneously spontaneous and carefully honed.
Références
Arrivé, Michel. 1964. Attribut et complément d’objet en français moderne. Le français moderne 32(4). Octobre. 241–258.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1965–2000. Encore les indéfinis, à propos d’un article récent. Le français moderne 33(2). Avril. 97–108. Repris dans Greimas, A.-J., 2000, 401–410.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1967. De F. Brunot à K. Togeby: regards sur quelques grammaires. Langages 7. 34–57.10.3406/lgge.1967.2881Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1972. Structuration et destruction du signe dans quelques textes de Jarry. In Greimas et al. (eds.), Essais ed sémiotique poétique, 64–79. Paris: Larousse., 1972, 64–79.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1982. Les services de la SELF: un moment de l’histoire de la linguistique française. Langue française 55. 17–24.10.3406/lfr.1982.5137Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1985 « Greimas en Lituanie » [à propos de Des dieux et des hommes, études de mythologie lituanienne, de Greimas]. Le Monde 8 novembre. 26.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. 1986. Linguistique et psychanalyse: Freud, Saussure, Hjelmslev, Lacan et les autres. Paris: Méridiens-Klincksieck.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel & Jean-Claude Chevalier. 1967. Linguistique française: théories grammaticales, Langages 7 septembre.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel et J. -C. Chevalier. 1969. La stylistique, Langue française 3.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel et J. -C. Chevalier. 1970. La grammaire. Lectures. Paris: Klincksieck.Search in Google Scholar
Arrivé, Michel. & Jean-Claude Coquet. 1983–1987. Sémiotique en jeu, Actes du colloque « Autour de Greimas » à Cerisy-la-Salle. Paris: Hadès; Amsterdam: Benjamins.Search in Google Scholar
Chevalier, Jean-Claude & Pierre Encrevé. 2006. Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva. Essai de dramaturgie linguistique. Lyon: ENS Éditions.10.4000/books.enseditions.30338Search in Google Scholar
Cohen, Jean. 1966. Structure du langage poétique. Paris: Flammarion.Search in Google Scholar
Dosse, François. 1991. Histoire du structuralisme. I. Le champ du signe. Paris: éditions la découverte.Search in Google Scholar
Dubois, Jean. 1965. Grammaire structurale du français: nom et pronom. Paris: Larousse.Search in Google Scholar
Dubois, J. 1967. Grammaire structurale du français: le verbe. Paris: Larousse.Search in Google Scholar
Ducrot, Oswald, G. Barnicaud, M.-A. Comparé, & A. Vidal 1967. Le problème de la négation dans diverses grammaires. Langages 7. 58–73.10.3406/lgge.1967.2882Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1956–2000. L’actualité du saussurisme (à l’occasion du 40ème anniversaire de la publication du Cours de linguistique générale). Le Français moderne 24(3). Juillet. 191–203. Repris dans Greimas 2000, 371–382.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1959. Les problèmes de la description mécanographique. Cahiers de lexicologie 1(2). 47–75.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1960. Remarques sur la description mécanographique des formes grammaticales. Bulletin d’information du laboratoire d’Étude du Vocabulaire français 2. 18–42 (i-xxv).Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1963–2000. Analyse du contenu. Comment définir les indéfinis ? (Essai de description sémantique). Études de linguistique appliquée, fascicule 2. 110–125. Repris dans A. J. Greimas 2000, 383–400.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1964. Les Topologiques, essai de définition d’une classe de lexèmes. Cahiers de lexicologie 4. 17–28.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1966a. Sémantique structurale. Paris: Larousse.10.3917/puf.grei.2002.01Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1966b. Section II. – Linguistique – Document de synthèse présenté par M. Greimas, Rapport UNESCO sur la situation actuelle de la linguistique, Document multigraphié de 40 pages.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1976. Maupassant. La sémiotique du texte. Exercices pratiques. Paris: Éditions du Seuil.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1985. Des dieux et des hommes. Études de mythologie lithuanienne. Paris: PUF.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1987. De l’imperfection. Périgueux: Pierre Fanlac.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 1990. Roland Barthes: une biographie à construire. Bulletin du groupe de recherches sémio-linguistiques. Mars. 13.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien. 2000. La mode en 1830. Paris: PUF.10.3917/puf.grei.2000.01Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien et al. 1972. Essais de sémiotique poétique. Paris: Larousse.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien et Joseph Courtès. 1979. Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris: Hachette.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien et Georges Matoré. 1948. La méthode en lexicologie. À propos de quelques thèses récentes, I. Romanisches Forschungen 60.Search in Google Scholar
Greimas, Algirdas-Julien et Georges Matoré. 1950. La méthode en lexicologie. À propos de quelques thèses récentes, II. Romanisches Forschungen 62.Search in Google Scholar
Hjelmslev, Louis. 1953. Prolegomena to a theory of language. Bloomington: Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics.Search in Google Scholar
Jakobson, Roman. 1973. Postscriptum. In Questions de poétique, 485–504. Paris: Éditions du Seuil et al.Search in Google Scholar
Matoré, Georges. 1953. La méthode en lexicologie. Domaine français. Paris: Marcel Didier.Search in Google Scholar
Matoré, Georges. 1991. Mes prisons en Lituanie. Boulogne: Le Griot.Search in Google Scholar
Meschonnic, Henri. 1969. Pour la poétique. Langue française 3. La stylistique. 14–31.10.3406/lfr.1969.5430Search in Google Scholar
Quéré, Henri. 1983. Symbolisme et énonciation. Actes sémiotiques. Documents 43. 1–24.Search in Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 1916. Cours de linguistique générale. Paris: Payot.Search in Google Scholar
Sebag, Lucien. 1954. Marxisme et structuralisme. Paris: Payot.Search in Google Scholar
©2017 by De Gruyter Mouton
