Hostname: page-component-848d4c4894-ndmmz Total loading time: 0 Render date: 2024-05-02T19:52:58.269Z Has data issue: false hasContentIssue false

NOTE: A GREEK SCHOLIUM IN THE CORPUS GABIRIANUM

Published online by Cambridge University Press:  09 August 2023

Nicolás Bamballi*
Affiliation:
Eberhard Karls Universität Tübingen

Extract

Kitāb muḫtaṣar waǧīz fī l-usṭuqussāt § 1, 1 p. 63, l. 6ff. Bos-Langermann:

inna Arisṭūṭālīsa ḥadda l-usṭuqussa fī kitābihi l-mawsūmi bi-Kitābi s-samāʾi bi-an qāla: al-usṭuqussu huwa š-šayʾu llaḏī minhu {mā}

3    yatakawwanu {mā huwa lahū usṭuqussun} 〈š-šayʾukawnan awwaliyyan wa-huwa mawǧūdun fī l-mukawwani immā bi-l-quwwati wa-immā bi-l-fiʿli. wa-ammā fī kitābihī fī-Mā baʿda ṭ-ṭabīʿiyyāti (!) fa-innahū ḫaṣṣa

6    l-qawla bi-an qāla innahū mawǧūdun fī l-mukawwani bi-l-quwwati lā bi-l-fi ʿli. wa-ʿanā bi-qawlihi “llaḏī yakūnu minhu š-šayʾu kawnan awwaliyyan” absaṭa mā yakūnu l-mukawwanu lahū ay {awwal kawn} aṣġara aǧzāʾi

9    l-mukawwani.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)