Le problème du « Wille zur Macht » oeuvre posthume de Nietzsche

A propos d'une nouvelle édition (*}

II existe, depuis quelques années, une nouvelle édition des œuvres de Nietzsche, due à M. Karl Schlechta. Pour les études nietzschéennes, elle ne peut remplacer les éditions anciennes, car elle est loin d'être complète en ce qui concerne le volumineux Nachîass du philosophe. Elle se recommande cependant à tous ceux qui, sans être activement intéressés aux recherches spécialisées, désirent disposer d'un instrument de travail qui leur offre largement tous les éléments d'information indispensables. Les deux premiers volumes de l'édition Schlechta reproduisent l'ensemble complet des œuvres philosophiques de Nietzsche publiées par lui- même. Un troisième volume contient : un choix d'écrits de jeunesse, une sélection de textes : Aus dem Nachlass der Achtzigerjahre, et un choix de lettres, dont queques-unes étaient inédites ; en annexe, une excellente a table biographique », un Philologische Nachbericht et des notes.

Qu'en est-il donc du Wille zur Macht, cette œuvre posthume qu'on s'accorde à considérer comme l'œuvre la plus importante du philosophe ? Elle se cache, chez M. Schlechta, sous le titre qu'on vient de citer : Aus dem Nachlass der Achtzigerjahre. C'est que, d'après M. Schlechta, il n'existe pas d'œuvre posthume nietzschéenne qu'on aurait le droit d'intituler : Der Wille zur Macht. Versuch einer Umwertung aller Werte. L'éditeur se borne donc à reproduire les textes qui composent, dans les anciennes éditions, le Wille zur Macht, dans l'ordre dans lequel ils figurent dans les